background image

 

19

 

INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL 

 

   
 

ADVERTENCIA  

 
 
 
 
 

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION ELECTRICA. 

 

Primeramente seleccione el receptáculo donde la unidad va a ser conectada. 
 
Asegúrese que la corriente eléctrica del receptáculo que se va a usar esté propiamente 
desconectada antes de comenzar la instalación.  Este receptáculo debe ser usado exclusivamente 
para esta unidad. 
 
Instale y asegure el conducto eléctrico de metal flexible al orificio de la caja eléctrica de la unidad. 
 
Use un conducto eléctrico de metal flexible (Greenfield) suficientemente largo para llegar desde la 
unidad hasta el receptáculo de la pared. 
 
Remueva la tapa de la caja eléctrica de la unidad, introduzca los alambres a través del conducto de 
metal y conecte los alambres a los receptáculos siguiendo los códigos de colores. 
Asegúrese también de tener la conexión a tierra. 
 
Al otro extremo del conducto eléctrico de metal (Greenfield) asegúrese de conectar al receptáculo de 
la pared los alambres siguiendo los códigos de colores.  Asegúrese de hacer la conexión a tierra. 
 
Reemplace o instale la tapa de la caja eléctrica y conecte el cable de las hornillas y del refrigerador a 
los receptáculos propiamente designados en la caja eléctrica para su instalación. 

 

 

INSTALACION DEL REFRIGERADOR

 

Retire los (plásticos protectores, y tiras engomadas).  Limpie el exterior con un trapo suave y seco, y 
el interior con un trapo húmedo y tibio

  

PRECAUCIÓN 

 

Para reducir el riesgo de incendio, descarga 
eléctrica, o daño cuando use su 
electrodoméstico, siga las siguientes 
precauciones. 

 

Lea todas las instrucciones antes de usar su electrodoméstico. 

 

Peligro o Precaución: Existe el riesgo que los niños queden atrapados. 

 

Niños atrapados o sofocamiento no son un problema del pasado.  Los electrodomésticos son 
peligrosos aún si solo los deja en el garaje por un par de días. 

 

Antes de desechar su electrodoméstico o refrigerador usado: quítele las puertas.  Deje las 
repisas en su lugar para evitar que los niños se queden atrapados. 

 

No permita que los niños manejen, jueguen o entren dentro del electrodoméstico. 

 

No limpie su electrodoméstico con líquidos inflamables.  Los gases pueden ocasionar fuego o 
una explosión. 

 

No guarde ni use gasolina u otros líquidos inflamables cerca de este o de cualquier otro 
electrodoméstico.  Los vapores pueden ocasionar fuego o explosión. 

 

- Guarde estas instrucciones- 

La coneccion de la caja eléctrica debe ser realizada por un electricista profesional y 
licenciado.  También debe cumplir con los códigos locales y estatales. 

Содержание CK36

Страница 1: ...TOR La secci n en espa ol empieza en la p gina 21 Avanti Products has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice La...

Страница 2: ...nnection 12 Sink Strainer Installation And Water Drain 12 Installation Of Your Refrigerator 13 Installation Of Side Tray Tray Sold Separately 13 Operating Your Compact Kitchen 14 Operating Your Refrig...

Страница 3: ...service calls concerning your Compact Kitchen If you received a damaged Compact Kitchen immediately contact the dealer or builder that sold you the Compact Kitchen Save time and money Before you call...

Страница 4: ...3 Overflow Drain 4 Sink 5 Cook top 6 Cabinet Door 7 Cabinet Door Handle 8 Wire Shelves 2 9 Rear Burner 500 Watts 10 Rear Burner Power Switch Knob 11 Rear Burner Indicator 12 Front Burner Indicator 13...

Страница 5: ...Use Water on Grease Fires Smother fire or flame or use dry chemical or foam type extinguisher Only Use Dry Potholders Moist of damp potholders on hot surfaces may result in burns from steam Do not le...

Страница 6: ...ically for this unit Make sure that the A C power and the designated circuit breaker is turned off Attach and secure conduit to the knockout hole of the junction box You must make sure that the condui...

Страница 7: ...igerator from handling during transportation Clean the interior surface with lukewarm water using a soft cloth Energy Saving Tips The Compact kitchen should be located in the coolest area of the room...

Страница 8: ...dance with the National Electrical Code ANSI NFPA No 70 Latest Edition and local electrical code requirements The appliance is designed to be permanently connected with conduit This appliance requires...

Страница 9: ...r Locate the two wires white and black of the unit with stripped ends Use wire nuts to connect the incoming white to white and black to black Connect the incoming ground wire green directly to the gro...

Страница 10: ...10 Water Faucet Installation And Water Line Connection Connection to the water supply must be performed by a professional licensed plumber and comply with all Local Codes and Ordinances...

Страница 11: ...f your Compact Kitchen Disconnect the power supply Failure to disconnect the appliance could result in electrical shock or personal injury Connect the Refrigerator power supply cord to the receptacle...

Страница 12: ...burners simply push in and turn the knob to the desired position These controls go from low to high power output having a number of positions see Figure No 9 When the burners are in operation the ind...

Страница 13: ...acle and pull them gently out of the mounting receptacles After the burners have been removed the reflector bowls can be lifted out of their mountings Clean the burners and reflector bowls with mild d...

Страница 14: ...nplug and remove the refrigerator out of the Compact Kitchen and move them separately Securely tape down all loose items shelves and basket inside your Compact Kitchen Compartment and Refrigerator Tur...

Страница 15: ...tions Check to assure that the refrigerator is leveled The Refrigerator seems to make too much noise The rattling noise may come from the flow of the refrigerant which is normal As each cycle ends you...

Страница 16: ...ll be here for you Just call us toll free AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES Product Information 800 323 5029 Whatever your questions are about our products help is available Part Orders 800 220 5570 Y...

Страница 17: ...t liners Punctured evaporator that voids the warranty on the complete sealed system LIMITED SECOND THROUGH FIFTH YEAR WARRANTY For the second through the fifth year from date of original purchase Avan...

Страница 18: ...JA DEL GABINETE 8 REPISAS DEL GABINETE 2 9 HORNILLA TRASERA DE 500 VATIOS 10 CONTROL DE TEMPERATURA DE LA HORNILLA TRASERA 11 LUZ INDICADORA DE LA HORNILLA TRASERA 12 LUZ INDICADORA DE LA HORNILLA FRO...

Страница 19: ...cept culos propiamente designados en la caja el ctrica para su instalaci n INSTALACION DEL REFRIGERADOR Retire los pl sticos protectores y tiras engomadas Limpie el exterior con un trapo suave y seco...

Страница 20: ...la posici n 4 Deje el refrigerador trabajar por 20 minutos La perilla de control se puede graduar desde la posici n m s calurosa hasta la m s fr a Despu s de un d a o dos usted decidir si el control...

Страница 21: ...cord n no se trabe debajo del refrigerador Para fijar el refrigerador en su lugar use las aperturas del soporte de metal vea Fig 7 FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR Lea las instrucciones colocadas dentr...

Страница 22: ...o paredes Normal Al jelos El refrigerador no funciona Enchufe el cord n del refrigerador en la caja el ctrica a la posici n marcada Fridge IRREGULARIDADES CON EL FUNCIONAMIENTO DE LAS HORNILLAS PROBL...

Страница 23: ..._ _____________________________________ Address Date Purchased Store Dealer Name __________________________________ ______________________________________ City State Zip Occupation ___________________...

Страница 24: ...24 PRINTED IN CHINA...

Отзывы: