background image

 

18 

Ruido fuerte cuando el congelador 
funciona. 

Los congeladores modernos tienen más capacidad de 
almacenaje y la temperatura es más uniforme.  Estos 
requieren compresores más eficientes.  Ud. puede oír el 
compresor cuando no hay ruido alrededor. 

Ruido fuerte cuando comienza a trabajar 
el compresor. 

Esto es normal.  Cuando el congelador funciona con 
presiones altas durante el ciclo de encendido.  El sonido se 
acabará e irá desapareciendo de acuerdo a como vaya 
avanzando el congelamiento. 

Sonidos similares a crujidos y estallidos 
cuando empieza a funcionar el 
compresor 

Las partes metálicas, como los ductos de agua caliente, se 
dilatan y contraen.  Esto es normal.  El sonido desaparecerá 
paulatinamente. 

Burbujeo o gorgoteo, como agua que 
hierve. 

Esto es normal.  Es el refrigerante (usado para enfriar el 
congelador) que está circulando a través del sistema. 

Vibración. 
 
 
 

Asegúrese que el congelador esté nivelado.  El piso puede 
estar desnivelado.  El congelador se puede estar meciendo.  
Asegúrese que la superficie donde tiene el congelador 
aguante el peso de este.  Nivele el congelador colocando un 
pedazo de madera o de metal por debajo. 
Asegúrese que el  electrodoméstico esté ubicado en un lugar 
totalmente plano. 

Formación de humedad dentro del 
congelador. 
 

Esto es normal. Cuando el clima es húmedo y caliente, la 
acumulación de escarcha aumenta.  Se ha dejado la puerta 
frecuentemente abierta.  El calor entra en el congelador cada 
vez que se abre la puerta.  Abra la puerta lo menos posible. 
La puerta no está cerrada completamente. 
La empaquetadura de la puerta no está sellando 
adecuadamente 

Formación de humedad fuera del 
congelador. 

La puerta no está cerrada completamente.    El calor entra en 
el congelador cada vez que se abre la puerta. 

La puerta no cierra completamente 
 
 
 

El congelador no está totalmente nivelado. 
El sellador de la puerta está sucio. 
La canasta de almacenaje está fuera de su sitio, 
obstaculizando el cierre de la puerta. 

 
 

SERVICIO TECNICO PARA SU ELECTRODOMESTICO 

Estamos orgullosos de nuestro servicio de atención al cliente y servicio que brindan nuestros 
técnicos profesionales en sus electrodomésticos Avanti.   Con la compra de sus electrodomésticos 
Avanti, usted puede confiar pues si usted necesita información adicional o asistencia, el equipo del 
Departamento de Servicio al Cliente de Avanti Products, estará con usted para responder cualquier 
consulta o inquietud que usted tenga.  Sólo llámenos gratis a los siguientes números telefónicos. 
 

SERVICIO AL CLIENTE AVANTI PRODUCTS 

 
Información del Producto 
800-323-5029 

Estamos dispuestos a ayudarlos si tiene dudas 
o preguntas acerca de nuestros productos. 

Para solicitud de Partes 
800-220-5570 

Usted debe solicitar las partes y accesorios 
que necesite y nosotros se los enviaremos 
directamente a su domicilio. 
Usted puede solocotar lo que necesite y pagar 
con cheques personales, efectivo, Master Card 
o Visa. 

Servicio de Reparación a domicilio 
800-220-5570 

Avanti  Products autoriza al Centro de Servicio  
para brindarle un servicio experto de 
reparación, adecuándose al horario que usted 
encuentre conveniente.  Nuestros técnicos 
conocen perfectamente nuestros productos 
tanto por dentro como por fuera. 

 

Содержание CF205

Страница 1: ...D FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS La secci n en espa ol empieza en la p gina 14 Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materi...

Страница 2: ...Electrical Connection 8 Operating Your Freezer 8 Temperature Control 8 Defrosting Your Freezer 9 The Freezer Compartment 9 Care and Maintenance 10 Cleaning Your Freezer 10 Vacation Time 10 Moving You...

Страница 3: ...ers in any correspondence or service calls concerning your freezer If you received a damaged freezer immediately contact the dealer or builder that sold you the freezer Save time and money Before you...

Страница 4: ...4 PARTS FEATURES CF205 1 Storage Basket 2 Temperature Control 3 Defrost Drain 4 Power Indicator Light 5 Door with Integrated Handle 6 Hinge 7 Power Cord 8 Side Panel 9 Leveling Legs...

Страница 5: ...the wards DANGER WARNING or CAUTION Danger means that failure to heed this safety statement may result in severe personal injury or death Warning means that failure to heed this safety statement may...

Страница 6: ...d be referred to a qualified technician Use two or more people to move and install the chest freezer Failure to do so can result in back or other injury To ensure proper ventilation for your chest fre...

Страница 7: ...the power source let it stand upright for approximately 2 hours This will reduce the possibility of a malfunction in the cooling system from handling during transportation Clean the interior surface w...

Страница 8: ...one control for regulating the temperature The temperature control is located on the lower right hand corner The first time you turn the unit on switch the thermostat to the MAX setting and run for at...

Страница 9: ...Freeze for a minimum of 2 hours Return food to the freezer HELPFUL HINT Defrosting usually takes a few hours Leaving the door open will help speed the process Also pouring warm water not boiling on th...

Страница 10: ...during vacations of less than three weeks Long vacations If the appliance will not be used for several months remove all food and unplug the power cord Clean and dry the interior thoroughly To prevent...

Страница 11: ...door is not closed completely The door gasket does not seal properly A large amount of warm or hot food might have been stored recently Wait until the freezer has had a chance to reach its selected te...

Страница 12: ...service organization and the network of professional service technicians that provide service on your Avanti freezers With the purchase of your Avanti freezer you can be confident that if you ever ne...

Страница 13: ...et liners Punctured evaporator that voids the warranty on the complete sealed system Repairs performed by unauthorized servicers Shipping and handling costs associated with the replacement of the unit...

Страница 14: ...un piso que sea lo suficientemente fuerte para soportar su peso cuando este totalmente lleno o cargado Deje aproximadamente 3 pulgadas de espacio entre la parte trasera y los costados de su electrodom...

Страница 15: ...atura a OFF cuando pare de trabajar el compresor y el compartimiento no est enfriando USANDO SU CONGELADOR Control de Temperatura Su congelador tiene un control que regula la temperatura El control de...

Страница 16: ...muy fuerte puede da ar el compartimiento de su congelador y anular la garant a Compartimiento de su Congelador Este compartimiento est dise ado para un per odo largo 3 meses de almacenamiento de alim...

Страница 17: ...de de alimentos en el congelador La puerta permanece abierta mucho tiempo La puerta no qued completamente cerrada El control de temperatura no est funcionando correctamente La empaquetadura de la puer...

Страница 18: ...puerta no est cerrada completamente La empaquetadura de la puerta no est sellando adecuadamente Formaci n de humedad fuera del congelador La puerta no est cerrada completamente El calor entra en el co...

Страница 19: ...urchased Store Dealer Name __________________________________ ______________________________________ City State Zip Occupation __________________________________ As Your Primary Residence Do You Area...

Страница 20: ...20 PRINTED IN CHINA...

Отзывы: