background image

 

16 

INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL 

 

PRECAUCIÓN 

 

Para reducir el riesgo de incendio, descarga 
eléctrica, o daño cuando use su 
electrodoméstico, siga las siguientes 
precauciones. 

?

 

Lea todas las instrucciones antes de usar su electrodoméstico. 

?

 

Peligro o Precaución: Existe el riesgo que los niños queden atrapados. 

?

 

Niños atrapados o sofocamiento no son un problema del pasado.  Los electrodomésticos 
son peligrosos aún si sólo los deja en el garaje por  un par de días. 

?

 

Antes de desechar su congelador o refrigerador usado: quítele las puertas.  Deje las 
repisas en su lugar para evitar que los niños se queden atrapados. 

?

 

No permita que los niños manejen, jueguen o entren dentro del electrodoméstico. 

?

 

No limpie su electrodoméstico con líquidos inflamables.  Los gases pueden ocasionar 
fuego o una explosión. 

?

 

No guarde ni use gasolina u otros líquidos inflamables cerca de este o de cualquier otro 
electrodoméstico.  Los vapores pueden ocasionar fuego o explosión. 

 

- Guarde estas instrucciones.- 

 

 
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN 

 

?

 

Antes de Usar su Artefacto 

?

 

Retire la envoltura interna y externa.  

?

 

Verifique que tenga las siguientes partes: 1 canasta de almacenaje, 1 manual de instrucciones,un 
separador y 1 espátula de plástico 

?

 

Antes de conectar su electrodoméstico a la corriente eléctrica, ubíquelo en una superficie plana 
por lo menos por 2 horas.  Esto reducirá la posibilidad de malfuncionamiento en el sistema de 
enfriamiento por la manipulación durante el transporte. 

?

 

Limpie la superficie interior con agua tibia usando un paño suave. 

 

?

 

Instalación de su Congelador 

?

 

Ubique su congelador en un piso que sea lo suficientemente fuerte para soportar su peso cuando 
este totalmente lleno o cargado.  

?

 

Deje aproximadamente 3 pulgadas de espacio entre la parte trasera y los costados de su 
electrodoméstico, así permitirá  la circulación de aire necesaria para enfriar el compresor. 

?

 

Mantenga su congelador alejado del aire caliente, vapor o líquidos que puedan salpicarlo, ya que 
la unidad podría averiarse. 

?

 

Los rayos solares directos pueden dañar la capa acrílica, y las fuentes de calor pueden ocasionar 
un aumento en el consumo eléctrico.  Manténgalo lo más alejado posible del agua para prevenir 
algún choque eléctrico.  Evite los sitios húmedos y los ambientes extremadamente fríos ya que 
esto puede afectar la eficiencia del enfriamiento de su congelador. 

?

 

Evite ubicar su congelador en áreas mojadas o muy húmedas.  Mucha humedad en el aire puede 
causar la formación de escarcha rapidamente y necesitará descongelar su congelador más 
frecuentemente. 

?

 

Conecte el congelador a  un enchufe de pared exclusivo e instale el cable de tierra.  Bajo ninguna 
razón se debe retirar la tercera punta del enchufe.   Cualquier consulta con respecto a la energía 
y/o cable de tierra debe ser dirigida a un electricista certificado o autorizado por el Servicio 
Técnico de Avanti Products. 

 

?

 

Conexión eléctrica 

Este electrodoméstico debe ser conectado a tierra.  En el caso que ocurra un corto circuito, la 
conexión a tierra reduce el riesgo de recibir un choque eléctrico ya que cuenta con un alambre 
para el escape de la corriente eléctrica.  Este electrodoméstico está equipado con un enchufe 
que consta de tres puntas, la tercera punta es la conexión a tierra.  Este enchufe debe ser 
insertado a un enchufe de pared que este correctamente instalado con la conexión a tierra.   

 
 

Содержание CF142

Страница 1: ...W ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS La secci n en espa ol empieza en la p gina 16 Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and...

Страница 2: ...rchased Store Dealer Name __________________________________ ______________________________________ City State Zip Occupation __________________________________ As Your Primary Residence Do You Area C...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...ers in any correspondence or service calls concerning your freezer If you received a damaged freezer immediately contact the dealer or builder that sold you the freezer Save time and money Before you...

Страница 5: ...witch Amber _______________________________________________________9 Defrosting Your Freezer_______________________________________________________________9 The Freezer Compartment ___________________...

Страница 6: ...6 PARTS FEATURES 1 COUNTER BALANCED LID 2 RECESSED HANDLE 3 ROLLERS 4 THERMOSTAT CONTROL 5 FAST FREEZE SWITCH...

Страница 7: ...freezer to the power source let it stand upright for approximately 2 hours This will reduce the possibility of a malfunction in the cooling system from handling during transportation Clean the interi...

Страница 8: ...s be running continuously unless the unit is in Fast Freeze mode OPERATING YOUR FREEZER Temperature Control Your freezer has one control for regulating the temperature The temperature control is locat...

Страница 9: ...the freezer by pulling straight out Place a shallow pan outside drain outlet The defrost water will drain out Check the pan occasionally so the water does not overflow Clean the interior of the freeze...

Страница 10: ...during vacations of less than three weeks Long vacations If the appliance will not be used for several months remove all food and unplug the power cord Clean and dry the interior thoroughly To prevent...

Страница 11: ...freezer every time the door is opened Open the door less often The door is not closed completely The door gasket does not seal properly A large amount of warm or hot food might have been stored recent...

Страница 12: ...ture forms on inside freezer walls Weather is hot and humid which increases internal rate of frost build up This is normal Door is slightly open Door is kept open too long or is opened too frequently...

Страница 13: ...e here for you Just call us toll free AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES Product Information 800 323 5029 Whatever your questions are about our products help is available Part Orders 800 220 5570 You m...

Страница 14: ...y Chest freezer lid liners Light bulbs and or plastic housing Plastic cabinet liners Punctured evaporator that voids the warranty on the complete sealed system Repairs performed by unauthorized servic...

Страница 15: ...15 WIRING DIAGRAM...

Страница 16: ...ador en un piso que sea lo suficientemente fuerte para soportar su peso cuando este totalmente lleno o cargado Deje aproximadamente 3 pulgadas de espacio entre la parte trasera y los costados de su el...

Страница 17: ...e la unidad est en el modo de Congelamiento R pido USANDO SU CONGELADOR Control de Temperatura Su congelador tiene un control que regula la temperatura El control de temperatura est ubicado en la esqu...

Страница 18: ...nete Reconfigure el termostato seg n lo deseado Deje que la cabina se enfr e por una hora luego coloque los alimentos Encienda el modo de Congelamiento R pido por lo menos dos horas Coloque los alimen...

Страница 19: ...tro de su congelador Retire las ruedillas para prevenir accidentes Selle las puertas con cinta adhesiva Aseg rese que el congelador se mantenga parado durante el traslado Consejos Para Ahorrar Energ a...

Страница 20: ...Suba la temperatura con el control y espere unas horas hasta que la temperatura se estabilice El interruptor de Congelamiento R pido est encendido esto ocasiona que el compresor funcione continuament...

Страница 21: ...ales en sus electrodom sticos Avanti Con la compra de sus electrodom sticos Avanti usted puede confiar pues si usted necesita informaci n adicional o asistencia el equipo del Departamento de Servicio...

Отзывы: