autosen AR003, Руководство по эксплуатации

Страница: 35 / 64

35
III Status signal: speed reached
Relay energises (transistor output switched) when the current value is above the
switch point �
• If the input frequency decreases again, the relay switches back when the current
value is below the switch point - hysteresis (SP-HY) �
• The relay is de-energised during the start-up delay and as long as the input fre-
quency is smaller than the set switch point �
IV Error signal: overspeed
Relay de-energises (transistor output open) when the current value is above the
switch point �
• If the input frequency decreases again, the relay switches back when the current
value is below the switch point - hysteresis (SP-HY) �
• The relay is energised during the start-up delay and as long as the input frequency
is smaller than the set switch point �
Switching function in combination with switch point, hysteresis and start-up delay (→ 7.5
Switching diagram)
7.2 Switch point (SP)
Value at which the output changes its switching status according to the switching function �
Value according to the marking on the device, e � g � 0 � 1 ��� 10 Hz or 10 ��� 1000 Hz
(depending on the potentiometer position SPx1/SPx100)
7.3 Hysteresis
The hysteresis value determines the difference between the reset point and the switch
point SP �
If the distance between cams is not the same, different pulse sequence times are
measured � They may be alternately above or below the switch point so that the output
changes its switching status continuously and rapidly � This behaviour can be prevented by
increasing the hysteresis factor �
Value 1 ��� 100 %
UK