Auto Start AS-6280, Руководство пользователя, Страница: 12 / 16

P.12 Guide de l’ utilisa te ur
AUX 2
Si configuré à l’installati on, appuyez sur & simultaném ent pour activer AUX 2 .
Mo de Va let che z so i
MD
Si cette fonction nalité est configur ée à l’installat ion , elle perm ettr a à l’ut ilisat eur d’activer à dista nce
un mode spécial où les fonctions d e démarr age à distance sont dé sactivées : si le véhi cule est
station né à l’int érieu r, ceci évite ra les dé marrag es à dista nce accident els causés pa r la
télécommande ou par un déclen cheur exter ne. Si le véhicu le est muni d’une transmission
manue lle, le système doit êtr e mis en mode pr êt à déma rre r afin d’ent rer en mo de Valet che z
soi
MD
.
Remarque : Lorsque ce mo de est activé, le véhicule ne pourra pas être démarr é à distance. Les
fonctions de l’alarme d em eu reront ce pendant actives.
Pour activer le mode Valet chez so i
MD
:
1. Appuyez sur le bo uton ou .
2. En 3 secondes ou moins, app uyez simultanémen t sur les bo utons et pour 3 sec.
3. Les feux de stationn ent clignote ront u ne fois.
Pour qu itter le mode Valet chez soi
MD
:
x
Tournez la clé en position d’all umag e ( IGNITION ON / R UN ).
Cette fonctionnalité signale un e tentative de dém arr age surv enue lors que le véhicule est en mo de
Valet chez soi
MD
. Les feux de stationn ement exécuter ont la séque nce suivante :
Ils s’all ument puis s’éteignen t, puis clignotent deux fois, ils ma rquent une pau se, puis clignotent
deux fois à nouveau.
Démarrage s écuritaire
Cette caracté ristique du déma rre ur empêcher a les démarr ag es à distance accidentels, si, par
exemple, des enfa nts jouent avec la t élécommande.
Démarrage sécuritaire ac tivé : Lo rsqu e le dé marr age sécu rita ire e st activé à l’installat ion ,
l’utilisateur doit actionne r la to uche 2 fois en 3 secondes po ur déma rre r le véhicule à distance.
Démarrage sécuritaire spéci al : Lo rsque le Dém arr age sécuritai re est activé à l’ installation,
l’utilisateur doit;
x
Appuyer su r les touches & simultanément po ur d ém arr er le véhicule à di stance.
La sortie AUX 2 pe ut alors êtr e actio nnée pa r la touch e .
Temps de marche du mote ur
Si votre véh icule a un mote ur à essence, votr e système d’ala rme pe ut être r égl é pour m aintenir le
moteur en ma rche pen dant 3, 15 ou 25 minutes ( 15 minutes pa r déf aut) . Si c’est un moteur diésel,
le systèm e peut êt re r égl é po ur mai nte nir le m ote ur en mar ch e pe nd ant 8, 20 ou 30 minu tes (20
minutes par défau t).
Mod e T ur bo
Si le mode Turbo est configur é à l’installation, vous aurez la p ossibilité de laisser le
turbocom presseu r de votr e véhicule repose r lor sque vous le quittez : le T élédémarr eu r pr endr a le
véhicule en charge et le maintiend ra en marc he pe ndan t 60 secondes ( ou jusqu ’à ce que le mo teur
soit éteint par la t élécomman de), puis éteindr a le moteur.
Si votre véhicule est muni d’une transmission automat ique , procédez com me suit pour faire
passer le véhicule en mo de Turbo :
1. Alors que le moteur est en ma rche, relâchez la pédale de fr ein et ap puyez sur la touche ,
ou de la télécommande j usqu’à ce qu e les feux de station nemen t s’allum ent.
P.12 User Guide
Safe Start
This feature will eliminate accidental remote starts, e.g. when children are playing with the
transmitter.
Safe start enabled: If this feature is enabled, the user must press the button twice within
3 seconds to remote-start the vehicle.
Swap start: If this feature is enabled;
x
Press and release & simultaneously to remote start the vehicle.
The AUX 2 output can be activated by pressing the button.
Engine Run Time
If you have a gas engine, your system can be programmed to run the engine for 3, 15, or 25
minutes (15 min. default). If you have a diesel engine, it can be programmed to run the engine for
8, 20, or 30 minutes (20 min. default).
Turbo Mode
If Turbo Mode is configured at installation, it will allow a turbocharger to idle down after the user
leaves the vehicle: the unit will take over the vehicle and keep it running for 60 seconds (or until it
is shut down by remote control), then shut down the engine.
If your vehicle has an automatic transmission, proceed as follows to set the system to Turbo Mode:
1. With the engine running, make sure to release the brake pedal and press the , or
button on the transmitter until the parking lights come ON .
Note: SmartStart™ can be setup to use the SmartStart™ icon to activate Turbo mode.
2. Remove the ignition key from the ignition switch. The engine will continue running.
3. Exit the vehicle and close all doors, hood and trunk.
4. Press the button; this will lock the doors, arm the system alarm and confirm that the
vehicle is in Turbo Mode.
5. The engine will shut down after 60 seconds.
If your vehicle has a manual transmission, follow all steps of the Ready Mode routine (page-5) to
activate Turbo Mode, but at the last step;
x
Press to lock the doors and have the engine shut down after 60 seconds;
The parking lights will flash 3 times and remain lit.
The alarm and starter kill will be armed.
x
Press to unlock the doors and have the engine shut down after 60 seconds;
The parking lights will flash 3 times and remain lit.
x
Press to shut down the engine without affecting the doors.
Note: The vehicle will enter Ready Mode once the engine run time expires.
Siren Chirps
The siren will chirp to confirm the system‘s basic operations:
By default, when the doors are being locked the siren will give
1 chirp if none of the zones are
active.
If a zone is active as the doors are being locked, the siren will give
3 chirps.
When the doors are being unlocked, the siren will give 2 chirps if no intrusion was detected.
If an intrusion was detected, the siren will give 4 chirps as the doors are being unlocked.
The system can alternatively be set to: (must be configured by the installer)
Warning Mode (no chirp during lock/unlock – unless a zone is active when locking, in which case
there will be 3 chirps upon locking – or unless the alarm was triggered, in which case there will be
4 chirps when unlocking);