AUTEC ASG-3005 Скачать руководство пользователя страница 2

INSTALLATION-MANUAL  

Scissor 

 

 

 ASG-3005 

 

ASG-4005

 

 
 

ISSUED 11-02-04

 

 

 

AUTEC Hefbruggen bv 

6. Connection to electrical mains 
7. Safety checks 
8. Goods received report  
9

 

Electrical circuit diagram 

10

 

Hydraulic system diagram 

04 
05 
05 
06 
07 

 

1. 

 

INTRODUCTION 

 

CAUTION 

 

This instruction manual is intended 

for the assembly personnel who are 

going to carry out the installation of 

the lift. 
 

2. PACKING, TRANSPORT 

AND STORAGE

 

 

Every action involving the operation, 

transportation or unpacking of the 

equipment must only be done by 

trained personnel who have a proper 

knowledge of the lift, and who are 

familiar with the contents of this 

operating manual.  

 

LIFTING AND MOVING THE 

PACKING CRATES CONTAINING 

THE EQUIPMENT 
The wooden crates must be lifted and 
moved with the help of a fork lift truck or 
a lift crane. (Fig. 1) 

 Fig. 

 

The equipment chosen must be 

capable of lifting and moving the 

equipment safely, keeping in mind 

the dimensions of the vehicle, the 

weight, the centre of gravity and 

projecting and fragile parts. 

 

STORAGE 
The packed lift must always the placed 

in a covered area at a temperature 
between -10 

o

C and + 40 

o

C and must 

not be exposed to direct sunlight. 
 

OPENING THE CRATES 
Check whether the machine have been 
damaged during transportation, and 
whether all the components as 
mentioned in the Packing List are 
physically present. 
 

REMOVAL OF CRATES 
The wood of the crates may be re-used. 

It is strongly recommended 

that you should first carefully read 

the safety instructions.

 

 

3. SAFETY REGULATIONS

 

The manufacturer hereby refuses to 
accept any responsibility for injury to 
persons or damage to equipment or 
property if it appears that incorrect 
handling of the lift has taken place. This 
instructions manual only describes the 
operating- and safety aspects which 
persons who are installing the machine 
need to know. In order to understand 
the terminology used in this manual, it is 
necessary that the person performing 
the installation work should have 
specific experience in industrial work, 
service, maintenance and repair 
activities, and must also possess the 
ability to explain the drawings and the 
descriptions contained in this manual to 
other people. At the same time he must 
also be aware of the general and 
specific safety regulations which apply 
in the country where the lift is being 
installed. 

 

4. DESCRIPTION OF THE LIFT 

(Fig.2) 

The lift consists of the following : 
Two lifts and two base frames the base 
frames are fitted to the ground with the 
help of wedge bolts. The vehicle to be 
lifted is placed on four rubber support 
plates which are supplied along with the 
machine. The lifts are capable of being 
extended, so that cars with a longer 
wheel base can also be mounted. Both 
the lifting systems consist of  lifting 
arms, as well as hydraulic cylinders. 
The movement of the cylinder is 
transmitted to the arms. The lift is 

operated over a control cabinet which is 
anchored to the floor next to the 
scissors lift. 

 

 

Fig.2 

 

CONTROL BOX (FIG.3) 
The controlpanel of the controlbox 
consists of the following: 

1.

 

Safety switch for completing the 
lowering of the platform over the 
last 400 mm of the descent  

2.

 

Voltage monitoring lamp 

3.

 

Horn/signal lamp  

4.

 

Emergency stop button 

5.

 

Lowering motion button. 

6.

 

Lifting motion button. 

7.

 

Main switch. 

 

 

Fig.3 

In the control panel, there is a hydraulic 
part, which consists of an oil tank, a 
hydraulic pump and electrical motor, 
solenoid valves and hydraulic hoses 
 

5. INSTALLATION 

Installation may only be done 

by persons authorised to do so. 
 

BEFORE STARTING INSTALLATION, 

PLEASE RECHECK ALL THE 

CONTROL POINTS. 
The lift must be installed in an enclosed 
space where weather influences do not 
have any effect. The place of installation 
must be at a sufficient distance from the 

Industrieterrein IJsselveld, Vlasakker 11, 3417 XT MONTFOORT, The Netherlands 

Tel: +31 348 477000   Fax: +31 348 475104 Internet: www.autec.nl - E-mail: [email protected] 

 

 

en/TD-ASG-4005-2 

Содержание ASG-3005

Страница 1: ...ic INDEX OF CONTENTS PG 1 Introduction 02 2 Packing transport and storage 02 3 Safety specifications 02 4 Description of the lift 02 5 Installation 03 Industrieterrein IJsselveld Vlasakker 11 3417 XT MONTFOORT The Netherlands Tel 31 348 477000 Fax 31 348 475104 Internet www autec nl E mail info autec nl en TD ASG 4005 1 ...

Страница 2: ...e terminology used in this manual it is necessary that the person performing the installation work should have specific experience in industrial work service maintenance and repair activities and must also possess the ability to explain the drawings and the descriptions contained in this manual to other people At the same time he must also be aware of the general and specific safety regulations wh...

Страница 3: ...ate room for maintenance access and exit routes Position with respect to other machines In the neighbourhood of the power supply point to ensure problem free connection Fig 4 LIGHTING All the parts of the lifting lift must be uniformly and adequately lighted During the installation work there must be no unauthorised persons in the safety zone around the lift Fig 4 INSTALLATION OF THE LIFT Take the...

Страница 4: ... 9 CONNECTING THE PNEUMATIC SYSTEM Fig 17 The pneumatic system to which the lift is connected must have a water separator and lubrication system as well as a pressure reduction valve Raise the lift to its highest position Connect the pneumatic hoses to the connecting points in the control cabinet according to figure 17 Now connect the compressed air to the pneumatic valve Check the system for prop...

Страница 5: ...f 400 mm the proximity switch detects the cam and the lift will thereby get disconnected Fig 12 SYNCHRONISATION SWITCH FIG 13 The synchronisation switch mounted on the underside of the lift must be installed in such a manner that in the lowest position of the lift it is 1 to 3 mm away from the metal plate see ref 1 Fig 13 1 Fig 13 Monitoring the motion of the lift without load Raise and lower the ...

Страница 6: ...or ASG 3005 ASG 4005 ISSUED 11 02 04 AUTEC Hefbruggen bv Industrieterrein IJsselveld Vlasakker 11 3417 XT MONTFOORT The Netherlands Tel 31 348 477000 Fax 31 348 475104 Internet www autec nl E mail info autec nl en TD ASG 4005 6 ...

Страница 7: ...cy stop B Lift C Descend 1 D Descend 2 FC 1 Lift limit switch FC 2 Fotocel FC 3 Descend switch FC 4 Synchronisation Fig 15 Industrieterrein IJsselveld Vlasakker 11 3417 XT MONTFOORT The Netherlands Tel 31 348 477000 Fax 31 348 475104 Internet www autec nl E mail info autec nl en TD ASG 4005 7 ...

Страница 8: ...hronisationvalve 5 Handpump 6 Overpressure valve 7 Electromotor 8 Hydraulic pump 9 Filter 10 Magnetdescend valve 11 throttle valve 12 Oil tank 13 Non return valve Fig 16 Industrieterrein IJsselveld Vlasakker 11 3417 XT MONTFOORT The Netherlands Tel 31 348 477000 Fax 31 348 475104 Internet www autec nl E mail info autec nl en TD ASG 4005 8 ...

Страница 9: ...rpressure connection 2 Airreducerunit optionel 3 Pneumatic magnetvalve 4 Connection 5 Pneumac unlock cilinders Fig 17 Industrieterrein IJsselveld Vlasakker 11 3417 XT MONTFOORT The Netherlands Tel 31 348 477000 Fax 31 348 475104 Internet www autec nl E mail info autec nl en TD ASG 4005 9 ...

Отзывы: