background image

INSTALACIONES:

Asegure la máquina destructora de documentos en la montura de la papelera (FIGURA 1)
El enchufe debe instalarse cerca del equipo y su acceso debe ser fácil.
Conecte el cordón eléctrico en cualquier tomacorriente estándar de 120 voltios AC.

Esta máquina de destruir documentos incluye un mecanismo de seguridad que requiere 
que esté correctamente instalada en el canasto que se suministra. 

No se ha diseñado para 

que funcione instalada en ningún otro canasto de los papeles. Un interruptor de activación ubicado en el 
cuerpo de la unidad apaga automáticamente la máquina cuando ésta se levanta o se saca. El canasto que 
se suministra activa este interruptor lo que permite operar la máquina.  Forrar la papelera con una bolsa de 
plástico provocará una interferencia y es posible que la máquina destructora de documentos no funcione.

Precaución:

 Las máquinas destructoras de documentos de corte transversal tienen cuchillas muy 

filosas y expuestas en la parte inferior. Tenga mucho cuidado cuando esté montando la máquina 
destructora de documentos a la papelera.

11

12

OPERACIÓN:

La tecnología 

ShredSafe™ 

es una característica de seguridad adicional, incorporada a este modelo en 

particular. Es una tecnología nueva que permite que la máquina detecte las entradas forzadas del papel, 
y se apague automáticamente evitando que prosiga la destrucción de documentos. 

Para comenzar a destruir documentos, ubique el interruptor en la unidad y seleccione el modo “Auto” 
(FIGURA 2). La luz verde LED indica que la máquina destructora de documentos está encendida y lista 
para ser usada. Apriete la sección designada “apriete para abrir” en la asa de la tapa, para abrir ésta 
inclinándola hacia atrás y dejando a la vista la ranura de alimentación del papel (FIGURA 3). Cuando el 
“Canasto está lleno”, la luz ROJA indicará que es necesario vaciarlo. Mientras esté encendida, la 
máquina destructora de documentos no se podrá hacer funcionar hasta que no se haya vaciado el 
canasto de los papeles.

La cubierta va a encajar en una posición preestablecida haciendo clic, permitiendo  
así destruir documentos de manera segura.*

Se puede suministrar el papel tanto por el lado izquierdo como por el lado derecho.
Estando ahora abierta la ranura de alimentación del papel, usted puede destruir hojas de papel o una 
tarjeta de crédito en cada pasada (FIGURA 4).

Cuando haya terminado de destruir documentos, puede apretar la sección designada “apriete para 
cerrar” en la cubierta, para cerrar la ranura de alimentación del papel (FIGURA 5). Se recomienda 
mantener la ranura de alimentación del papel cerrada cuando la máquina no está en uso. Esto evitará 
que se introduzca algún objeto en la ranura y éste sea destruido accidentalmente.

*Asegúrese de no abrir completamente la cubierta más allá de la posición 
preestablecida, de otra manera la función ShredSafe que apaga la máquina será 
activada y la máquina no podrá ser operada.

Auto: 

Esta posición permite que la máquina destructora de documentos empiece a trabajar 

automáticamente cuando se inserta el papel en a boca de la trituradora. Siempre inserte el 
papel tan derecho como sea posible. Se puede suministrar el papel tanto por el lado izquierdo 
como por el lado derecho.Cuando el papel haya pasado a través de la máquina, ésta se 
detendrá. (FIGURA 2)

Off: 

Esta posición apaga todas las características de la máquina destructora de documentos. 

Por razones de seguridad, recomendamos que deje la máquina destructora de documentos en 
la posición de apagada cuando la máquina destructora de documentos se deje desatendida o 
no se esté utilizando. (FIGURA 2)

Rev: 

En la remota posibilidad de que el papel se atore, la posición de reversa puede ser 

utilizara para desatascar las cortadoras del papel que no ha pasado a través de ellas. Nunca 
intente desatorar utilizando la función de reversa hasta que haya vaciado la papelera. (FIGURA 2)

I

R

O

Nunca destruya plástico, formas continuas, nada que contenga adhesivos incluyendo 
etiquetas y sobres, periódicos, o materiales duros.

 Aún cuando esta máquina destructora de 

documentos tritura grapas, se recomienda que se remuevan estos objetos cuando sea posible para 
alargar la vida de su máquina destructora de documentos.

Destrozar las tarjetas de crédito solamente alimentándolas verticalmente dentro 
del área señalada. 

No introduzca nunca en la ranura de alimentación más de una tarjeta de 

crédito a la vez.

FIGURA 2

FIGURA 3

FIGURA 1

FIGURA 5

FIGURA 4

Instalaciones
Operación
Avertencia
Solucionar Problemas de la Máquina  

  Trituradora de Documentos
Garantía Limitada del Producto

Instrucciones para operar

Capacidad de 
destruccióna la vez

6 hojas de papel de 

cartes de 20 libras

Capacidad de 
tarjetas de crédito

introdúzcalos en la ranura 

uno por uno

Voltaje

120V-60Hz 3.0A

Tomaño de corte

en pedazos de 1/8” x 11/32”

en pedazos de 3.3 mm x 9 mm

Содержание AU680MB

Страница 1: ...bante de compra que muestre la fecha de la compra original Esta garantía es nula si el producto ha sido dañado o utilizado de manera equivocada ha recibido mantenimiento indebido u otras causas que no hayan surgido de defectos en el material o la fabricación originales Esta garantía es nula si el sello de fábrica es roto o se saca del producto Esta garantía no incluye ajustes partes o reparaciones...

Страница 2: ...inoperable until the wastebasket is cleared The cover will click into a preset position for safe shredding Paper feeds from both left and right sides With the feed slot now open you can shred sheets of paper or 1 credit card per pass FIGURE 4 When shredding is completed you can press the designated push close area on the cover to tilt shut the paper feed slot FIGURE 5 It is recommended to have the...

Страница 3: ...feed opening WARNING DO NOT USE CANNED AIR ON SHREDDER RISK OF FIRE Never use any petroleum based or flammable oils or lubricants in or around the machine as some oils can combust causing serious injury NEVER dispose of flammable chemicals or materials that have come into contact with flammable chemicals for example nail polish acetone gasoline in the shredder basket Never shred plastic except cre...

Страница 4: ...5 years from the original purchase date to the original consumer Aurora warrants all other parts of the machine against defects of workmanship and material for a period of 1 year from the original purchase date to the original consumer Should there be a defect or malfunction of this product Aurora will replace the product free of charge Customer is responsible for all shipping charges to return th...

Страница 5: ...queteuse en position Off quand elle est sans surveillance ou n est pas utilisée FIGURE 2 Rev Dans le cas improbable d un bourrage de papier la marche arrière permet de libérer les couteaux du papier qui n est pas passé Ne jamais tenter d effectuer un débourrage en utilisant la marche arrière sans avoir auparavant vidé le panier à rebuts FIGURE 2 I R O Ne jamais déchiqueter du plastique excepté les...

Страница 6: ... garantie ne s applique pas aux modifications aux pièces et aux réparations nécessaires à la suite de circonstances hors du contrôle d Aurora y compris mais non limitées aux dégats d eau Il n existe pas d autres garanties expresses que celles énoncées ici Toutes les garanties expresses ou implicites y compris mais sans y être limité celles concernant la qualité marchande et l adaptation à un usage...

Страница 7: ... crédito en cada pasada FIGURA 4 Cuando haya terminado de destruir documentos puede apretar la sección designada apriete para cerrar en la cubierta para cerrar la ranura de alimentación del papel FIGURA 5 Se recomienda mantener la ranura de alimentación del papel cerrada cuando la máquina no está en uso Esto evitará que se introduzca algún objeto en la ranura y éste sea destruido accidentalmente A...

Страница 8: ...turadora de documentos esté bloqueada con papel Inserte una tarjeta de índice directamente en el centro de la ranura de inserción y presione con fuerza Esto generalmente desatorará el papel que esté bloqueando el interruptor o bien cierre el interruptor La máquina trituradora de documentos no funciona a Asegúrese que la unidad esté conectada y que el interruptor al que esté conectada esté en buena...

Отзывы: