background image

12

CZE

Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte tuto příručku, abyste 

předešli poškození během používání. Před zapnutím zařízení se 

ujistěte, že technické parametry spotřebiče uvedené na štítku od-

povídají parametrům sítě. Nesprávné použití může vést k poškození 

spotřebiče, poškození materiálu nebo poškození zdraví uživatele. 

Používejte pouze pro domácí potřeby v souladu s tímto návodem. 

Spotřebič není určen pro komerční použití. Spotřebič používejte 

pouze k určenému účelu. Nepoužívejte spotřebič v bezprostřední 

blízkosti kuchyňského dřezu, venku a v místnostech s vysokou vlh-

kostí. Mixér vždy odpojte od zásuvky, pokud jej necháváte bez dozo-

ru a take před jeho sestavením, rozebráním nebo mytím. Spotřebič 

nesmí být bez dozoru, pokud je připojen k síti. Ujistěte se, že se na-

pájecí kabel nedotýká ostrých hran nábytku a horkých ploch. Abyste 

se vyhnuli úrazu elektrickým proudem, nepokoušejte se sami roze-

brat nebo opravit spotřebič. Při odpojování spotřebiče od elektrické 

sítě netahejte za napájecí šňůru, držte se za vidličku. Nepřekrucujte 

a nenavinujte sítový kabel. Spotřebič není určen k pohanění ex-

terním časovačem nebo zvláštním systémem dálkového ovládání. 

Spotřebič není určen pro použití osobami se sníženými fyzickými, 

smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo pokud nemají žád-

né zkušenosti nebo znalosti, nejsou-li kontrolovány nebo poučeni 

o používání přístroje osobou odpovědnou za jejich bezpečnost. 

Nedovolte dětem používat výrobek jako hračku. Nepoužívejte pří-

slušenství, které není součástí dodávky. 

POZOR!

 Nedovolte dětem 

hrát s plastovými sáčky nebo fólií. NEBEZPEČÍ DUŠNOSTI. 

POZOR!

 

Nepoužívejte tento spotřebič venku. 

POZOR!

 Buďte obzvlášť opatr-

ní, pokud se v blízkosti spotřebiče nacházejí děti do 8 let nebo osoby 

se zdravotním postižením. 

POZOR!

 Nepoužívejte tento spotřebič v 

blízkosti hořlavých materiálů, výbušnin nebo samozápalných plynů. 

Neinstalujte tento spotřebič v blízkosti plynového nebo elektrické-

ho sporáku nebo jiných zdrojů tepla. Nevystavujte spotřebič přímé-

mu slunečnímu záření. 

POZOR! 

Nedovolte dětem mladším 8 let, 

aby se dotýkali pouzdra, napájecího kabelu a zástrčky napájecího 

kabelu, když je zařízení v provozu. Pokud byl spotřebič po určitou 

dobu uchováván při teplotě pod 0 °C, musí být ponechán při po-

kojové teplotě po dobu nejméně 2 hodin před zapnutím. 

POZOR!

 

Nedotýkejte se napájecí šnůry a zástrčky mokrýma rukama. 

POZOR!

 

Odpojte spotřebič od elektrické sítě vždy před čištěním a také po-

kud jej nepoužíváte. 

POZOR!

 Při připojení spotřebiče k elektrické 

zásuvce nepoužívejte adaptér. 

POZOR!

 Zástrčka napájecího kabelu 

má drát a zemnicí kontakt. Připojujte spotřebič pouze k řádně uzem-

něné zásuvce. 

POZOR!

 Aby nedošlo k přetížení sítě, nepřipojujte 

spotřebič a další elektrické spotřebiče do stejné sítě. 

UPOZORNĚNÍ!

 

Abyste zabránili vzniku požáru, nepoužívejte přiliš velké kusy a ne-

zabalujte je do folie. 

UPOZORNĚNÍ!

 Nikdy nedostávejte potraviny z 

topinkovače ostrými předměty, to může vést k poškození topných 

těles. 

UPOZORNĚNÍ!

 Nikdy se nepokoušejte vytahovat toasty ko-

vovými předměty ze spotřebiče kdy pracuje, protože kontakt kovo-

vého předmětu s topným tělesem může způsobit úraz elektrickým 

proudem. 

UPOZORNĚNÍ!

 Nevkládejte do topinkovače nebo na něj 

pocukrované nebo mastné pečivo. 

UPOZORNĚNÍ!

 Nepřemísťujte 

spotřebič během jeho provozu. Neinstalujte spotřebič v bezpro-

střední blízkosti stěny a nábytku, vzdálenost topinkovače od jaké-

hokoli povrchu musí být nejméně 30-40 cm. 

UPOZORNĚNÍ! 

Abyste 

zabránili vzniku požáru, nezakrývejte topinkovač během provozu. 

UPOZORNĚNÍ!

 Umístěte topinkovač na rovný a pevný povrch, ve 

vzdálenosti od okraje. 

UPOZORNĚNÍ!

 Vidlice napájecího kabelu má 

drát a uzemnění. Připojte spotřebič pouze k řádně uzemněné zásuv-

ce. 

UPOZORNĚNÍ! 

Nepoužívejte spotřebič bez zásuvky na drobky. 

Zásuvku pravidelně vyčistěte.

 POZOR! 

Pro dodatečnou ochranu v 

napájecím obvodu je vhodné nainstalovat zařízení s proudovým 

proudem s jmenovitým provozním proudem nepřesahujícím 30 mA. 

Chcete-li zařízení nainstalovat, kontaktujte odborníka.

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

Vyjměte přístroj z obalu, odstraňte všechny obalové materiály. Umís-

těte topinkovač  na plochý, tepelně odolný povrch, v dostatečné 

vzdálenosti od hořlavých předmětů. Neinstalujte přístroj v blízkosti 

stěny nebo nábytku. Nikdy nepokládejte na topinkovač žádné před-

měty . Otřete spotřebič  vlhkým hadříkem a osušte ho.

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Před čištěním vždy odpojte spotřebič  od elektrické sítě.  Nechte topinkovač zcela vychladnout. Nepoužívejte brusiva, organická rozpouštědla 

nebo agresivní kapaliny k čištění. Očistěte zásuvku pro drobky.

ČIŠTĚNÍ A UDRŽBA  

Před ukládáním se ujistěte, že je výrobek odpojen od elektrické sítě. Vyplňte všechny požadavky v části ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA. Výrobek uchová-

vejte v suchu, v chladu a mimo dosah dětí.

SKLADOVÁNÍ

Během prvního zapnutí mohou mít nová topná tělesa specifickou 

vůni a trochu kouře. Nejedná se o závadu. Po skončení  opékání se 

spotřebič automaticky vypne,  páka zvedne toasty. Režim opékání 

závisí na typu, kvalitě a tloušťce chleba. Nikdy nepoužívejte příliš 

tenké nebo příliš tlusté kousíčky , tloušťka toastů by neměla přesáh-

nout 20 mm. Chcete-li  vytáhnout malé kousíčky opatrně zvedněte 

páku. 

PROVOZ

Tento symbol na výrobku a balení znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky, stejně jako baterie, nesmí být likvidovány společně s domácím 

odpadem. Musí být převezeny do specializovaných přijímacích míst. Další informace o stávajících systémech na sběr odpadu získáte od místních úřadů. 

Správná likvidace pomůže ušetřit cenné zdroje a zabránit možným negativním dopadům na lidské zdraví a životní prostředí, které by mohly vzniknout v 

důsledku nesprávné manipulace s odpady.

Připojte topinkovač k síti a vložte připravené kousíčky chleba do ot-

vorů. Otočením regulátoru zvolte stupeň opékání:

1 – minimální stupeň;

5 – maximální stupeň.

Spusťte páku, topinkovač se automaticky zapne , a rozsvítí se kon-

trolka Stop .

FUNKCE STOP 

Opékání lze kdykoli zastavit stisknutím tlačítka Stop, píka se zvedne. 

ZÁSUVKA PRO DROBKY 

Topinkovač je vybaven zásuvkou pro sběr drobků.  Vytáhněte zásuv-

ku, odstraňte drobky a vložte ji zpět na místo.

OPÉKÁNÍ TOPINEK 

Содержание AU3324

Страница 1: ...AU3324 ONLY FOR HOUSEHOLD USE www aurora tm eu Electric TOASTER...

Страница 2: ...pl te 1 R stimisavad 2 R stimishoob 3 Korpus 4 Pruunistamisregulaator 5 STOPP nupp 6 Purukandik 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 Sloturi pentru toasturi 2 Manet pentru nc rcarea toasturilor 3 Carcas 4 Regula...

Страница 3: ...using metal objects since contact of a metal object with a live heating element can result in electric shock ATTENTION Do not use a toaster to heat food containing sugar jam or jam ATTENTION Do not mo...

Страница 4: ...4 RUS 8 8 0 C 2 30 40 30 20 5 1 5 STOP Stop...

Страница 5: ...5 UKR 8 8 0 C 2 30 40 30 20 5 1 5 STOP Stop...

Страница 6: ...uszkodzi ele menty grzejne UWAGA Nigdy nie pr buj wyjmowa tost w z wy robu podczas jego dzia ania u ywaj c przedmiot w metalowych poniewa kontakt przedmiotu metalowego z elementem grzejnym znajduj cym...

Страница 7: ...iuo teka elektros srov gali sukelti elektros sm g D MESIO Skrudintuvo nenaudokite pro dukt kuri sud tyje yra cukraus d emo arba uogien s ildymui D MESIO Neperkelkite prietaiso jam veikiant Prietaiso n...

Страница 8: ...as zem sprieguma past v str vas trieciena risks UZMAN BU Nek d ga d jum nesildiet toster produktus kas satur cukuru d emu vai iev r jumu UZMAN BU Nep rvietojiet izstr d jumu darbin anas laik Nenovieto...

Страница 9: ...da k tteelemente T HELEPANU Mitte kunagi rge p dke eemaldada viile t tavast seadmest metallesemetega sest kui metallese l heb vastu pinge all olevat k tteelementi v ib see p hjustada elektril gi T HEL...

Страница 10: ...TEN IE Nu scoate i niciodat produsele din toaster cu obiecte ascu ite aceasta poate deteriora elementele de nc lzire ATEN IE Nu ncerca i niciodat s scoate i toasturile din dispozitiv n timpul func ion...

Страница 11: ...t ba ne helyezzen r juk aluf li t FIGYELEM Sose vegye ki az elk sz lt szeleteket les t rggyal ez k ros thatja a berendez st FIGYELEM M k d s k zben sose haszn ljon f m eszk z ket a sze letek elt vol t...

Страница 12: ...ozen topn ch t les UPOZORN N Nikdy se nepokou ejte vytahovat toasty ko vov mi p edm ty ze spot ebi e kdy pracuje proto e kontakt kovo v ho p edm tu s topn m t lesem m e zp sobit raz elektrick m proude...

Страница 13: ...13 BUL 8 8 0 C 2 8 8 30 40 30mA 20 5 1 5...

Страница 14: ...URINYS SATURS SISU CON INUT TARTALOM OBSAHU COMPONENTS IDENTIFICATION OPIS APRA YMAS APRAKSTS KIRJELDUS DESCRIERE LE R S POPIS ENGLISH POLSKI LIETUVOS LATVIJAS EESTI KEEL ROM NESC MAGYAR ESKY 2 3 4 5...

Отзывы: