5
piima jäljed tuleb enne järgmist kasutamist eemaldada. Ärge ka-
sutage roostevabast terasest toodete ja värvitud pindade puhasta-
miseks kloori, ammoniaaki ja lahusteid sisaldavaid tooteid. Nõude
ülekuumenemise tõttu ilmub vikerkaarevärviline põhi. See värv ei
mõjuta roogade omadusi ja seda saab eemaldada äädika, sidrun-
happe või spetsiaalse roostevabast terasest nõudepesuvahendiga.
Aja jooksul võivad selle sisse ilmuda valged laigud. Need moodus-
tuvad mineraalide olemasolu tõttu vees. Need plekid eemaldatakse
roostevabast terasest nõudepesuvahendiga.
Garantii ei kehti:
1. Kõik metalli värvi muutused.
2. Toote kukkumisest põhjustatud kahjustused.
3. Tahtlik kahju.
4. Välis- või sisepinna mehaanilised kahjustused (kriimustused,
hõõrdumised).
5. Termilised kahjustused.
6. Katlakivi punktid ja punktid.
LADUSTAMINE
Täitke kõik jaotise PUHASTAMISE JA HOOLDUSE nõuded. Hoidke toodet kuivas, jahedas ja lastele kättesaamatus kohas.
DROŠĪBAS PASĀKUMI
Paldies, ka izvēlējāties virtuves traukus TM Aurora. Pirms lietošanas,
lūdzu, uzmanīgi izlasiet šo rokasgrāmatu.
UZMANĪBU!
Šo ierīci var lietot bērni no 8 gadu vecuma un personas
ar ierobežotām fiziskām, maņu vai garīgām spējām vai pieredzes
un zināšanu trūkumu, ja viņiem ir dota uzraudzība vai instrukcijas
par ierīces drošu lietošanu un viņi saprot bīstamību iesaistīti.
UZ-
MANĪBU!
Īpaši uzmanieties, ja bērni, kas jaunāki par 8 gadiem, vai
cilvēki ar invaliditāti ir tuvu lietotajam izstrādājumam.
UZMANĪBU!
Neļaujiet bērniem, kas jaunāki par 8 gadiem, pieskarties ķermenim,
kamēr produkts darbojas. Neļaujiet bērniem produktu izmantot kā
rotaļlietu. Nelietojiet piederumus, kas nav iekļauti piegādes kom-
plektā. UZMANĪBU! Neļaujiet bērniem spēlēties ar plastmasas maisi-
ņiem vai iesaiņojuma plēvi. Draudi ciešanas!
UZMANĪBU!
Darbības
laikā ķermenis sasilst! Ja produkts kādu laiku ir turēts temperatūrā,
kas zemāka par 0ºC, pirms tam to vismaz 2 stundas jāatstāj istabas
temperatūrā.
PIRMS PIRMĀ LIETOŠANAS
Noņemiet uzlīmes. Mitriniet tos ar siltu ūdeni un notīriet, neizmantojot metāla priekšmetus. Pirms pirmās lietošanas traukus noskalojiet ar
karstu ūdeni, izmantojot sūkli un neabrazīvus mazgāšanas līdzekļus, un pēc tam traukus nekavējoties noslaukiet.
DARBĪBA
Lai nesabojātu plastmasas elementus un saglabātu pareizu izskatu,
jums: darbojoties ar elektrisko plīti, izmantojiet degli, kura diametrs
ir mazāks vai vienāds ar trauku dibena diametru. Darbojoties ar gā-
zes plīti, pārliecinieties, ka liesmas silda tikai traukus siltinošo trauku
apakšu, nenokļūstot uz sienām. Nekavējoties ielejiet pannā karstu
vai aukstu ūdeni; vispirms sasildiet traukus ar siltu ūdeni. Nenovie-
tojiet karsto pannu, kuru esat noņēmis no plīts, uz auksta, mitra sta-
tīva. Straujas temperatūras izmaiņas var izraisīt trauku deformāciju.
Var rasties arī tvaika un karstā ūdens paliekas, kas var izraisīt apde-
gumus. Izmantojot nerūsējošā tērauda traukus, nemetiet sāli aukstā
ūdenī. Ūdenim vajadzētu vārīties. Pārliecinieties, ka trauku rokturi
nesaskaras ar sildīšanas virsmām. Nesildiet tukšus traukus - tas var
nokrāsot vai nokrāsot traukus.
Nenovietojiet produktu tuvu mēbelēm. Uzmanies: darbības laikā
papīrs, tējas dvieļi, potholders un piekaramie aizkari nedrīkst at-
rasties trauku tuvumā. Pirms sākat darbību uz jebkādas sildīšanas
virsmas, pārliecinieties, vai trauku dibena ārpusē nav svešķermeņu.
Nav ieteicams mazgāt trauku mazgājamajā mašīnā.
SVARĪGI BRĪDINĀJUMI (TĪRĪŠANAS UN APKOPES)
Pārliecinieties, ka trauki ir novietoti uz plīts. Gatavošanas laikā un
tūlīt pēc tās nepieskarieties trauku virsmām. Lai novērstu apde-
gumus, izmantojiet virtuves cimdus vai cimdus. Gatavošanas laikā
nevajadzīgi nepaceliet vāku. Lietojot virtuves piederumus, neļaujiet
bērniem to sasniegt. Iespējama dabiska metāla krāsas maiņa:
• Zelta vai zils nokrāsa, kas rodas trauku pārkaršanas rezultātā.
• Tumšs vai pelēks nokrāsa rodas, sagatavojot vai uzglabājot noteik
-
tus ēdienus (tomātus, citronu, dārzeņus, marinētus).
Jebkuras metāla krāsas izmaiņas ir raksturīgas nerūsējošā tērau-
da virtuves piederumiem un nekādā veidā neietekmē ne virtuves
piederumu funkcionālās īpašības, ne arī sagatavotā ēdiena kvalitā-
ti. Abrazīvu mazgāšanas līdzekļu lietošana var sabojāt traukus. Pēc
katras trauku lietošanas pagaidiet, līdz tā atdziest. Izlejiet ūdeni, pēc
tam mazgājiet korpusa ārpusi ar sūkli vai audumu, kas samitrināts
mazgāšanas līdzeklī. Izlejiet ūdeni un labi izžāvējiet traukus. Pārtikas
sadedzināšanas gadījumā traukos ielej nelielu daudzumu ūdens.
Uzkarsē ūdeni līdz vārīšanās temperatūrai, izslēdziet plīti un ļaujiet
traukiem 20 minūtes atdzist, neatverot vāku. Pēc tam mazgājiet
traukus parastajā veidā. Noskalojiet traukus ar ūdeni un noslaukiet.
Baltas nogulsnes no cietā ūdens iekšpusē var noņemt, vārot tajā
ūdens un citronskābes šķīdumu. Pirms nākamās lietošanas visas
trauku un sadegušā piena pēdas no trauku ārējās virsmas ir jāno-
ņem. Nerūsējošā tērauda izstrādājumu un krāsotu virsmu tīrīšanai
neizmantojiet produktus, kas satur hloru, amonjaku un šķīdinātājus.
Trauku pārkaršanas dēļ parādās varavīksnes krāsas apakšdaļa. Šī
krāsa neietekmē trauku īpašības, to var notīrīt ar etiķi, citronskābi
vai īpašu nerūsējošā tērauda trauku mazgāšanas līdzekli. laika gaitā
iekšpusē var parādīties balti plankumi. Tie veidojas minerālu klāt-
būtnes dēļ ūdenī. Šos traipus notīra ar nerūsējošā tērauda trauku
mazgāšanas līdzekli.
Garantija neattiecas uz:
1. Jebkuras izmaiņas metāla krāsā.
2. Bojājumi, kas radušies izstrādājuma krišanas dēļ.
3. Tīšs kaitējums.
4. Mehāniski ārējās vai iekšējās virsmas bojājumi (skrambas, nobrāzumi).
5. Termiski bojājumi.
6. Kaļķa krāsas punkti un punkti.
UZGLABĀŠANA
Izpildiet visas sadaļas TĪRĪŠANAS UN APKOPES prasības. Uzglabājiet produktu sausā, vēsā vietā un bērniem nepieejamā vietā.
APSAUGOS PRIEMONĖS
Dėkojame, kad pasirinkote „TM Aurora“ nerūdijančio plieno indus.
Prieš naudojimą atidžiai perskaitykite šį vadovą.
ATSARGIAI!
Šį prietaisą gali naudoti vaikai nuo 8 metų ir vyresni bei
asmenys su ribotomis fizinėmis, jutimo ar psichinėmis galimybėmis
arba neturintys patirties ir žinių, jei jiems buvo suteikta priežiūra ar
nurodymai dėl saugaus prietaiso naudojimo ir jie supranta pavojus
dalyvauja.
DĖMESIO!
Būkite ypač atsargūs, jei vaikai iki 8 metų ar
žmonės su negalia yra arti naudojamo gaminio.
DĖMESIO!
Neleis-
kite vaikams iki 8 metų liesti kūno, kol gaminys veikia. Neleiskite
vaikams naudoti gaminio kaip žaislo. Nenaudokite priedų, kurie
nėra komplekte.
DĖMESIO!
Neleiskite vaikams žaisti su plastikiniais
maišeliais ar vyniojamąja plėvele. GALIMA PASIKELTI!
DĖMESIO!
Operacijos metu kūnas įkaista! Jei produktas kurį laiką buvo laiko-
mas žemesnėje nei 0ºC temperatūroje, prieš tai jį reikia palikti kam-
bario temperatūroje mažiausiai 2 valandas.
LV
A
LT
U
