background image

2

SPECIFICATIONS

2
3
3
4
4
5
6
6
7
7
8
8
9

Maximum weighing

150 kg

Division price

100 g

Power element

1 x 3V (CR2032)

CONTENT \ СОДЕРЖАНИЕ \  ЗМІСТ \ ZAWARTOŚĆ \ TURINYS \ SATURS \ SISU \ CONȚINUT \ TARTALOM \ INHALT \ CONTENT \ OBSAHU
COMPONENTS IDENTIFICATION \ ОПИСАНИЕ \ ОПИС \ OPIS \ APRAŠYMAS \ APRAKSTS \ KIRJELDUS \ DESCRIERE \ LEÍRÁS \ 
BESCHREIBUNG \ DESCRIPTION \ POPIS
ENGLISH  
РУССКИЙ  
УКРАЇНСЬКА
POLSKI
LIETUVOS
LATVIJAS
EESTI KEEL  
ROMÂNESC
MAGYAR
DEUTSCH
FRANÇAIS
ČESKY

1
2

1. Корпус

2. Рідкокристалічний

    дисплей

3. Перемикач одиниць 

    вимірювання

UKR

  Опис схеми 

             приладу

RUS

  Описание схемы  

             прибора

1. Корпус

2. Жидкокристаллический        

    дисплей

3. Переключатель единиц 

    измерения

POL

  Opis schematu 

              urządzenia

1. Оbudowa

2. Wyświetlacz LCD

3. Przełącznik jednostek miary

ENG

  Components  

             identification

1. Body

2. LCD display

3. Switch of units of 

     measurement

LTU

  Prietaiso schemos  

               aprašymas

1. Korpusas

2. LCD ekranas

3. Matavimo vienetų 

    perjungiklis

LVA

  Ierīces shēmas  

             apraksts

1. Apvalks

2. LCD displejs

3. Mērvienību pārslēdzējs

EST

  Seadme  

             skeemi kirjeldus

1. Eluasemele

2. LCD ekraan

3. Mõõtühikute valimine

RO/MD

  Schema  

descriere produs

1. Carcasă 

2. Display LCD 

3. Comutatorul unităţilor 

    de măsură

HUN

  Készülék

áramkörének leírása

1. Test

2. LCD kijelző

3. Mérési egység váltó

DEU

  Beschreibung 

der geräteschaltung

1. Gehäuse

2. LCD-Display

3. Wahlschalter von 

    masseinheiten

FRA

  Description du 

circuit de l’appareil

1. Châssis

2. Écran à cristaux liquides

3. Commutateur d’unités

    de mesure

1. Těleso

2. Displeii z tekutých krystalů

3. Přepínač jednotek měření

CZE

  Popis okruhu 

              zařízení

3

Содержание AU 4311

Страница 1: ...AU 4311 ONLY FOR HOUSEHOLD USE www aurora tm eu PERSONAL SCALE Electronic...

Страница 2: ...display 3 Switch of units of measurement LTU Prietaiso schemos apra ymas 1 Korpusas 2 LCD ekranas 3 Matavimo vienet perjungiklis LVA Ier ces sh mas apraksts 1 Apvalks 2 LCD displejs 3 M rvien bu p rsl...

Страница 3: ...scales first with one foot make sure of their stability and only then put the second foot Stand on the scales and evenly distribute your weight Stand still while weighing is taking place it is forbidd...

Страница 4: ...yrobu Zachowaj szczeg ln uwag je li z urz dzenia korzystaj dzieci lub osoby niepe nosprawne Nie pozwalaj dzieciom u ywa wyrobu jako zabawki Nie nale y nara a wag na obci enia udarowe Je eli nie b dzie...

Страница 5: ...aisas kur laik b na emesn je nei 0 C temperat roje prie jungdami prietais palikite j aklimatizuotis kambario s lygose bent 2 valandas Svarstykles statyki te ant lygaus sauso ir neslidaus pavir iaus Si...

Страница 6: ...elementu EKSPLUAT CIJA is simbols uz ier ces un iepakojuma noz m ka neder g s elektrisk s un elektronisk s ier ces k ar baterijas nedr kst utiliz t kop ar sadz ves atkritumiem T s ir j nodod pa os pi...

Страница 7: ...permite p trunderea obiectelor str ine sub partea infe rioar a c ntarului Urca i atent pe c ntar El se va conecta automat i va ncepe procesul c nt rii Nu v sprijini i de nimic sta i drept i nemi cat p...

Страница 8: ...sich vorsichtig auf die Waage Die Waage wird automatisch eingeschaltetundderWiegevorgangbeginnt LehnenSiesichnichtan etwas stehen Sie gerade und bewegungslos damit sich die Messan zeige stabilisiert D...

Страница 9: ...epied Mettez voussurlep se personneetr partez r guli rement votre poids Restez immobile lors du pesage il est interdit de sautersurlasurfacedup se personne CZE P ed pou it m v robku si pe liv p e t te...

Отзывы: