Aurora AU 337 Скачать руководство пользователя страница 8

8

LV

A

Pirms ierīces izmantošanas uzmanīgi izlasiet šo instrukciju, lai iz-

vairītos no bojājumiem. Pirms ierīces ieslēgšanas pārbaudiet, vai 

tās tehniskā specifikācija, kas norādīta uz uzlīmes, atbilst elektriskā 

tīkla parametriem. Nepareizi izmantojot ierīci, to var sabojāt, var ras-

ties materiāli zaudējumi vai kaitējums lietotāja veselībai. Izmantot 

tikai sadzīvē, kā noteikts šajā Lietošanas instrukcijā. Izstrādājums 

nav paredzēts komerciālai izmantošanai. Izmantojiet ierīci tikai 

paredzētajam mērķim. Nenovietojiet ierīci virtuves izlietnes tuvu-

mā, ārpus telpām un telpās ar paaugstinātu gaisa mitruma līmeni. 

Vienmēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla, ja to neizmantojat, kā arī 

pirms salikšanas, izjaukšanas un tīrīšanas. Ierīci nedrīkst atstāt bez 

uzraudzības, ja tā ir pievienota elektrotīklam. Pārliecinieties, ka vads 

nesaskaras ar asām mēbeļu malām un karstām virsmām. Lai izvairī-

tos no elektriskās strāvas trieciena, nemēģiniet patstāvīgi izjaukt un 

remontēt ierīci. Atvienojot ierīci no elektrotīkla, nevelciet aiz vada, 

bet gan satveriet aiz kontaktdakšas. Nelociet vadu un netiniet to uz 

priekšmetiem. Ierīce nav piemērota, lai to ieslēgtu, izmantojot tai-

meri vai atsevišķu tālvadības sistēmu. Ierīci nav ieteicams izmantot 

personām, kuru fiziskās un garīgās spējas ir pazeminātas, kā arī ja 

personām nav zināšanu vai pieredzes ierīces izmantošanā, ja vien 

tās neatrodas personas, kura ir atbildīga par to drošību, kontrolē vai 

ir instruētas par izstrādājuma lietošanu.Neļaujiet bērniem rotaļāties 

ar izstrādājumu.Neizmantojiet piederumus, kuri nav iekļauti ierīces 

komplektācijā. 

UZMANĪBU!

 Neļaujiet bērniem rotaļāties ar polieti-

lēna iepakojumu vai iepakojuma plēvi. NOSMAKŠANAS RISKS! 

UZ-

MANĪBU!

 Neizmantojiet ierīci ārpus telpām. 

UZMANĪBU!

 Esiet īpaši 

piesardzīgi, ja ierīces darbības laikā tuvumā atrodas bērni, kuri ir jau-

nāki par 8 gadiem, vai personas ar ierobežotu rīcībspēju. 

UZMANĪ-

BU!

 Neizmantojiet ierīci degošu materiālu, sprāgstošu vielu un viegli 

uzliesmojošu gāzu tuvumā. Nenovietojiet ierīci blakus gāzes vai 

elektriskajai plītij, kā arī citiem siltuma avotiem. Nepieļaujiet, ka ierī-

ce atrodas tiešos saules staros. 

UZMANĪBU!

 Neļaujiet bērniem, kuri 

ir jaunāki par 8 gadiem, pieskarties korpusam, vadam un kontakt-

dakšai ierīces darbības laikā. Ja ierīce kādu laiku ir atradusies tem-

peratūrā, kas ir zemāka par 0°C, pirms ierīces ieslēgšanas novietojiet 

to istabas temperatūrā vismaz uz 2 stundām. 

UZMANĪBU!

 Neaizska-

riet vadu un kontaktdakšu ar slapjām rokām. 

UZMANĪBU!

 Vienmēr 

atvienojiet ierīci no elektriskās strāvas padeves pirms mazgāšanas, 

kā arī tad, ja ierīci neizmantojat. Pievienojot ierīci elektrotīklam, ne-

izmantojiet adapteri. 

UZMANĪBU!

 Barošanas vada kontaktdakšai ir 

vada un kontakta zemējums. Pievienojiet ierīci tikai kontaktligzdām 

ar atbilstošu zemējumu. 

UZMANĪBU! 

Lai izvairītos no barošanas tīk-

la pārslodzes, nepievienojiet ierīci tai pašai elektrotīkla līnijai, kurā 

vienlaikus ir pievienotas citas jaudīgas elektroierīces. 

UZMANĪBU!

 

Regulāri attīriet tējkannu no kaļķakmens nogulsnēm. Bojājumi, kas 

radušies uz ierīces daļām, kaļķakmens nogulšņu dēļ nav garantijas 

gadījums. 

UZMANĪBU!

 Ja ūdens ir uzvārījies, un tējkanna ir automā-

tiski izslēgusies, taču Jums ir nepieciešams uzsildīt ūdeni no jauna, 

pagaidiet 5 minūtes, pēc tam ieslēdziet tējkannu atkārtoti. Pirms 

ieslēgšanas pārliecinieties, ka tējkanna atrodas taisni uz pamatnes. 

Izmantojiet tikai to pamatni, kas ir iekļauta ierīces komplektācijā. 

Neslēdziet tējkannu, ja tajā nav ūdens. Nelejiet ūdeni tējkannā, kura 

novietota uz pamatnes. Neizmantojiet tējkannu, ja tās vāks nav cieši 

aizvērts. Lai izvairītos no karstā tvaika radītajiem apdegumiem, ne-

liecieties pāri tējkannas snīpim laikā, kad ierīce darbojas. Aizliegts 

atvērt tējkannas vāku ūdens vārīšanās laikā. Neaizskariet tējkannas 

karstās virsmas, ņemiet to tikai aiz roktura. Esiet uzmanīgi, pārnesot 

tējkannu, kurā ir verdošs ūdens. 

UZMANĪBU!

 Darbības laikā korpuss 

sakarst! 

UZMANĪBU!

 Izmantojiet tējkannu tikai ūdens vārīšanai, tē-

jkannā ir aizliegts sildīt vai vārīt citus šķidrumus. Ierīce ir jānovieto uz 

stabilas, sausas un līdzenas virsmas. 

UZMANĪBU! 

Papildu aizsardzī-

bai barošanas ķēdē ieteicams uzstādīt aizsardzības izslēgšanas ierīce 

ar nominālo nostrādes strāvu, kuras stiprums nepārsniedz 30 mA. 

Lai uzstādītu ierīci, vērsieties pie speciālistiem.

DROŠĪBAS PASĀKUMI

Pirms ierīces tīrīšanas vienmēr atvienojiet tējkannu no elektriskās 

strāvas padeves, izlejiet ūdeni un ļaujiet ierīcei atdzist. Nemazgājiet 

tējkannu un tās pamatni zem tekoša ūdens. Notīriet korpusu un pa-

matni ar mitru drānu. Ierīces tīrīšanai neizmantojiet metāla birstes, 

abrazīvus un agresīvus tīrīšanas līdzekļus, jo šādi līdzekļi var sabojāt 

virsmu. Tīriet filtru ar mīkstu birsti. Kaļķakmens noņemšanai izman-

tojiet speciālus, elektriskajām tējkannām piemērotus līdzekļus. Kaļķak-

mens noņemšanai neizmantojiet galda etiķi.

TĪRĪŠANA UN KOPŠANA

Pirms ierīces novietošanas glabāšanai pārliecināties, ka tā ir atvienota no elektrotīkla. Izpildiet visas prasības sadaļā TĪRĪŠANA UN KOPŠANA. 

Glabājiet ierīci sausā, vēsā un bērniem nepieejamā vietā.

GLABĀŠANA

Ielejiet tējkannā ūdeni caur snīpi vai, atverot vāku. Lai tējkanna ne-

pārkarstu, ielejiet tajā ūdeni vismaz līdz atzīmei “МIN”. Nelejiet vairāk 

ūdeni, kā līdz atzīmei “МАХ”, jo karstais ūdens vārīšanās laikā var 

izšļakstīties. Novietojiet tējkannu uz pamatnes un pievienojiet ierīci 

elektrotīklam. Pirms tējkannas ieslēgšanas pārliecinieties, ka vāks ir 

cieši aizvērts, pretējā gadījumā nedarbosies automātiskās izslēgša-

nās sistēma, ūdenim uzvāroties. Nospiediet ieslēgšanas pogu, ie-

degsies gaismas indikators. Nenoņemiet tējkannu no pamatnes tās 

darbības laikā, vispirms izslēdziet to. Neslēdziet tējkannu, ja tajā nav 

ūdens. Kad ūdens tējkannā būs uzvārījies, sildelements atslēgsies un 

apgaismojums izslēgsies. 

UZMANĪBU! 

Tējkanna ir aprīkota ar aizsargmehānismu, kas novērš 

tukšas tējkannas ieslēgšanu. Ja notikusi automātiska izslēgšanās, un 

tējkanna vairs neieslēdzas pēc 10 minūtēm, tās ekspluatācija nav 

iespējama. Garantija neaptver šādu gadījumu. 

EKSPLUATĀCIJA 

Šis simbols uz ierīces un iepakojuma nozīmē, ka nederīgās elektriskās un elektroniskās ierīces, kā arī baterijas nedrīkst utilizēt kopā ar sadzīves atkritumiem. Tās ir jānodod 

īpašos pieņemšanas punktos. Lai iegūtu papildu informāciju par spēkā esošo atkritumu savākšanas kārtību, vērsieties pie vietējiem varas orgāniem. Pareiza utilizācija 

palīdzēs saglabāt nozīmīgus resursus un novērst cilvēku veselībai un apkārtējās vides stāvoklim potenciālu negatīvu ietekmi, kas var rasties nepareizas rīkošanās ar atkritu-

miem dēļ.

Содержание AU 337

Страница 1: ...AU 337 ONLY FOR HOUSEHOLD USE www aurora tm eu www aurora ua com KETTLE Cordless jug Electric...

Страница 2: ...opening button 2 Filter 3 Handle 4 On button 5 Heating element 6 Stand 1 Dangtelio atleidimo mygtuk 2 Filtras 3 Ranken l 4 jungimo mygtukas 5 Kaitinimo elementas 6 Stovelis 1 V ci a atbr vo anas pogu...

Страница 3: ...oduct are not a warranty case ATTENTION If the kettle just boils and turns off automatically and you need to reheat the water wait 5 minutes before switching it back on Before switching on make sure t...

Страница 4: ...4 RUS 8 8 0 C 2 5 30 IN 10...

Страница 5: ...5 UKR 8 8 0 C 2 5 30 in 10...

Страница 6: ...na elementach wyrobu nie s obj te gwarancj UWAGA Je li czajnik tylko co zagotowa si i automatycznie wy czy si a zachodzi konieczno ponowne go podgrzania wody to nale y poczeka 5 minut przed jego po wt...

Страница 7: ...MESIO Jeigu virdulys tik k u vir ir automati kai i sijung o jums b tina i naujo u virinti van den palaukite 5 minutes prie pakartotin jungim Prie jungim sitikinkite kad virdulys tinkamai statytas pagr...

Страница 8: ...kanna ir autom tiski izsl gusies ta u Jums ir nepiecie ams uzsild t deni no jauna pagaidiet 5 min tes p c tam iesl dziet t jkannu atk rtoti Pirms iesl g anas p rliecinieties ka t jkanna atrodas taisni...

Страница 9: ...Teil on vaja uuesti vett soojendada oodake enne korduvat sissel litamist 5 minutit Enne sissel litamist veenduge et veekeetja ei ole paigaldatud alusele viltu Kasutage ai nult seda alust mis kuulub t...

Страница 10: ...t cu alte aparate electrice de tensiune nalt la una i aceea i linie de re ea electric ATEN IE Cur a i regulat fierb torul de depunerile de calcar Defec iunile pro venite din cauza apari iei depunerilo...

Страница 11: ...dze s zemel FIGYELEM A v zmeleg t a v z felforr sakor au tomatikusan kikapcsol jra meleg t s el tt hagyja pihenni 5 percig Bekapcsol s el tt gy z dj n meg r la hogy a k sz l k stabilan ll a sz m ra ki...

Страница 12: ...NT ZAWARTO TURINYS SATURS SISU CON INUT TARTALOM COMPONENTS IDENTIFICATION OPIS APRA YMAS APRAKSTS KIRJELDUS DESCRIERE LE R S ENGLISH POLSKI LIETUVOS LATVIJAS EESTI KEEL ROM NESC MAGYAR 2 3 4 5 6 7 8...

Отзывы: