Aurora AU 3142 Скачать руководство пользователя страница 11

11

HUN

A sérülések elkerülése végett, kérjük, figyelmesen olvassa el jelen 

tájékoztatót a gép üzembe helyezése előtt.. A termék bekapcsolása 

előtt, ellenőrizze hogy a hálózat adatai megfelelnek-e feltüntetett 

paramétereknek. A helytelen használat a berendezés meghibásodá-

sához vezethet, és akár sérülést is okazhat . A termék csak háztartás-

beli használatra megfelelő, kereskedelmi célokra nem használható. 

Ne használja a készüléket fürdőkád, zuhanyzó, mosdó vagy egyéb, 

vízzel teli edény közelében! Csak beltérben, száraz helységben hasz-

nálható! Használat után mindig áramtalanítsa a készüléket! Feszült-

ség alatti berendezést ne szereljen szét-össze, illetve azt ne tisztítsa! 

Használat közben ne hagyja felügyelet nélkül! Ügyeljen arra, hogy 

a hálózati kábel ne érintse sérüljön! A berendezésen soha ne hajt-

son végre változtatásokat, azt házilag ne javítsa! Balesetveszély! 

A termék áramtalanításánál soha ne húzza a vezetéket, mindig a 

villásdugónál fogva áramtalanítson! Ne engedje a vezetéket meg-

csavarodni, megtörni! A termék nem használható időzító berende-

zésekkel! Fogyatékos személyek, illetve megfelelő tapasztalattal 

nem rendelkező egyének a berendezést csak folyamatos ellenőrzés 

alatt használhatják. Ne engedje, hogy a gyermekek játszanak a ter-

mékkel. Ne használjon olyan kiegészítőket, amelyek nem tartoznak 

a berendezéshez. 

FIGYELEM!

 Ne engedje a gyermekeket játszani 

a csomagolás részeivel! Fulladás veszély! 

FIGYELEM!

 Ne üzemel-

tesse a terméket kültérben! 

FIGYELEM!

 Ezt a terméket csak akkor 

használhatják 8 éves korú, vagy e feletti gyermekek, továbbá azon 

személyek, akik csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képessé-

gekkel bírnak, ha felügyelik Őket, és megértik a készülék használa-

tával kapcsolatos veszélyeket. 

FIGYELEM!

 Ne üzemeltesse a készü-

léket gyúlékony anyagok, robbanásveszélyes gázok közelében. Ne 

hagyja forró felületek közelében és ne tegye ki közvetlen napfény 

vagy hőforrások hatásának! 

FIGYELEM! 

Működés közben 8 éven 

aluli gyermekek ne nyúljanak a berendezéshez, annak vezetékéhez, 

valamint a villásdugóhoz sem! Amennyiben a termék huzamosabb 

ideig hidegben volt tárolva, a bekapcsolása előtt legalább két órán 

át tartsa azt szobahőmérsékleten. 

FIGYELEM!

 Ne érintse meg vizes 

kézzel sem a berendezést, sem a hálózati csatlakozót! 

FIGYELEM!

 A 

munka befejeztével és tisztítás előtt mindig áramtalanítsa a beren-

dezést. 

FIGYELEM!

 A termék hálózathoz történő csatlakoztatását 

csak direktben a villásdugóval végezze! 

FIGYELEM! 

A vezeték és a 

villásdugó földeléssel ellátott. A berendezés csak ennek megfele-

lően kialakított hálózatban üzemeltethető! 

FIGYELEM! 

A hálózati 

túlterhelés elkerülése érdekében ne csatlakoztassa a terméket olyan 

hálózathoz, amelyen már egy, vagy több, nagy áramfelvételű be-

rendzeés üzemel! 

FIGYELEM! 

A gyári kávékiöntőt ne cserélje más 

edényre! Ne használja a kiöntőt más célokra, ne tegye azt elekt-

romos vagy gáztűzhelyre, mikrohullámú sütőbe! Ne mosogassa 

mosogatógépben! 

FIGYELEM! 

A maximum jelzés fölött ne töltsön 

vizet a berendezésbe, de ne engedje annak szintjét a minimum alá 

csökkeni sem! Víz nélkül ne kapcsolja be! 

FIGYELEM! 

Kiegészítő vé-

delemként az áramkörbe javasolt 30 mA értéknél kisebb megszakító 

beépítése. Ennek beszereléséhez kérje szakember segítségét.

BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK 

Tisztítás előtt mindig áramtalanítsa a berendezést, és hagyja telje-

sen kihűlni. A külső burkolatot puha nedves ronggyal tisztítsa meg. 

Ne használjon karistoló eszközöket, anyagokat. A kivehető eleme-

ket gondosan mosogassa el, majd törölje szárazra. A készüléktestet 

soha ne merítse vízbe, és ne mossa vízzel. Mosogatógépben a ter-

mék nem mosogatható. 

VÍZKŐTELENÍTÉS

A víz keménységétől függően javasolt 1,5-2 havonta elvégezni. Ja-

vasoljuk a következő oldatot: 1 liter vízhez 1 ek. citromsav. Töltse 

fel a víztartályt az oldattal, majd végezzen el egy főzési ciklust, kávé 

nélkül. Végezzen el egy második ciklust is, ez esetben ziszta vízzel.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 

Győződjön meg róla, hogy a berendezés áramtalanítva legyen, majd kövesse a TISZTÍTÁS fejezet utasításait. A terméket száraz, hűvös és 

gyermekektől elzárt helyen tárolja.

TÁROLÁS 

Csomagolja ki a berendezést, győződjön meg róla, hogy a belsejé-

ben nem maradt csomagoló, vagy egyéb idegen anyag. Helyezze a 

berendezést száraz, egyenes, hőálló felületre, hőforrásoktól távol. 

Ne rakja a berendezést közvetlenül fal, vagy egyéb tárgyak mellé. Ne 

tegyen semmit a készülék tetejére. Minden ki és leszerelhető egysé-

get mosson el alaposan. A készülékházat nedves ruhával törölje át. 

Az első kávéfőzés előtt 2-3 adagot főzzön le kávé hozzáadása nélkül. 

Öntse be a vizet, helyezze fel a kávétartályt kávé nélkül, tegye helyé-

re a kiöntőt. Dugja be a konnektorba a berendezést, majd kapcsolja 

azt be. A bekapcsolást a jelzőlámpa jelzi. Mikor az összes víz lefolyt, 

kapcsolja ki a berendezést. Hagyja 5 percig hűlni, majd öntse ki a 

kiöntőben lévő vizet. Ismételje a folyamatot 2-3 alkalommal.

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

Ez a jel a terméken és/vagy annak csomagolásán azt jelenti, hogy az elekromos és elektronikus termékek és akkumulátorok nem kidobhatók a szokásos 

háztartási szeméttel. Az elhasznált elektromos készülékeket csak erre specializálódott átvételi helyen lehet leadni, ahol azok szakszerűen kerülnek 

megsemmisítésre. A megfelelő leadási helyek listáját keresse a területileg illetékes hatóságoknál! A környezet megóvása közös ügyünk, kérjük Ön is fi-

gyeljen a helyes hulladékkezelésre!

A kész kávét a forró víz darált kávérétegen történő áthaladása hozza 

létre. Ez a folyamat jellegzetes íz és aromaképződéssel jár. A meg-

felelő ízhatás elérése érdekében minőségi kávét használjon, lehető-

ség szerint frissen őrölve. Nyissa ki az edényt, töltse fel igény szerint 

hideg vízzel. Mérje ki a darált kávé mennyiségét, majd töltse fel a 

filtert. Zárja a fedelet. Helyezze fel a kiöntőt. Csatlakoztassa a villás-

dugót a hálózathoz. A bekapcsoló állásba billentésével kapcsolja be 

a készüléket. A szabályozóval a kívánt erősségű kávét készítheti. A 

visszajelző jelzi a bekapcsolt állapotot. Mikor a teljes vízmennyiség 

áthaladt a kávérétegen, kapcsolja ki a berendezést. 

MŰKÖDÉS 

Содержание AU 3142

Страница 1: ...AU 3142 ONLY FOR HOUSEHOLD USE Electric www aurora tm eu COFFEE MAKER...

Страница 2: ...9 Korpuss 1 Linnuse regulaator 2 Veen u kaas 3 Aurud s 4 Kohvifilter 5 Veen u 6 Veetaseme n idik 7 Klaasist kolbi 8 Toite v ljal liti 9 Korpus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Cetatea de regleme...

Страница 3: ...wer circuit it is advisable to install a residual current device with a rated operating current not exceeding 30 mA To install the device contact a specialist SECURITY MEASURES Unpack the product make...

Страница 4: ...4 1 5 2 1 1 2 3 5 2 3 RUS 8 0 C 2 30...

Страница 5: ...5 UKR 8 8 0 C 2 x 30 2 3 5 2 3 1 5 2 1 1...

Страница 6: ...a w kuchence mikrofalowej Nie wolno my dzbanka w zmywarce UWAGA W celu dodatkowego zabezpieczenia w ob wodzie zasilania zaleca si zainstalowa wy cznik automatyczny o znamionowym pr dzie zadzia ania ni...

Страница 7: ...aukite indaplov je D MESIO Papildomam saugumui u tikrinti elektros maitinimo tinkle rekomenduojama sumontuoti apsaugin i jungikl kurio var din suveikimo srov ne didesn kaip 30 mA D l taiso montavimo b...

Страница 8: ...anas d ieteicams uzst d t aizsardz bas izsl g a nas ier ce ar nomin lo nostr des str vu kuras stiprums nep rsniedz 30 mA Lai uzst d tu ier ci v rsieties pie speci listiem DRO BAS PAS KUMI Pirms t r an...

Страница 9: ...ks kaitseks soovitame elektris steemi paigaldada rikkevoolukaitse mille nomi naalne rakendusvool ei leta 30 mA K sige elektrikult n u OHUTUSMEETMED EST V tke seade pakendist v lja veenduge et kohvimas...

Страница 10: ...microunde Nu sp la i vasul cafetierei n ma ina de sp lat vesela ATEN IE Pentru protec ie suplimentar n circuitul de alimentare este ra ional de instalat dispozitivul deconect rii de protec ie cu curen...

Страница 11: ...GYELEM A maximum jelz s f l tt ne t lts n vizet a berendez sbe de ne engedje annak szintj t a minimum al cs kkeni sem V z n lk l ne kapcsolja be FIGYELEM Kieg sz t v delemk nt az ramk rbe javasolt 30...

Отзывы: