Aurora AU 3083 Скачать руководство пользователя страница 11

11

HUN

A sérülések elkerülése végett, kérjük, figyelmesen olvassa el jelen 

tájékoztatót a gép üzembe helyezése előtt.. A termék bekapcsolása 

előtt, ellenőrizze hogy a hálózat adatai megfelelnek-e feltüntetett 

paramétereknek. A helytelen használat a berendezés meghibásodá-

sához vezethet, és akár sérülést is okazhat . A termék csak háztartás-

beli használatra megfelelő, kereskedelmi célokra nem használható. 

Ne használja a készüléket fürdőkád, zuhanyzó, mosdó vagy egyéb, 

vízzel teli edény közelében! Csak beltérben, száraz helységben 

használható! Használat után mindig áramtalanítsa a készüléket! 

Feszültség alatti berendezést ne szereljen szét-össze, illetve azt ne 

tisztítsa! Használat közben ne hagyja felügyelet nélkül!Ügyeljen arra, 

hogy a hálózati kábel ne érintse sérüljön! A berendezésen soha ne 

hajtson végre változtatásokat, azt házilag ne javítsa! Balesetveszély! 

A termék áramtalanításánál soha ne húzza a vezetéket, mindig a 

villásdugónál fogva áramtalanítson! Ne engedje a vezetéket meg-

csavarodni, megtörni! A termék nem használható időzító berende-

zésekkel! Fogyatékos személyek, illetve megfelelő tapasztalattal 

nem rendelkező egyének a berendezést csak folyamatos ellenőrzés 

alatt használhatják. Ne engedje, hogy a gyermekek játszanak a ter-

mékkel. Ne használjon olyan kiegészítőket, amelyek nem tartoznak 

a berendezéshez. FIGYELEM! Ne engedje a gyermekeket játszani a 

csomagolás részeivel! Fulladás veszély! Figyelem! Ne üzemeltesse a 

terméket kültérben! Figyelem! Ezt a terméket csak akkor használhat-

ják 8 éves korú, vagy e feletti gyermekek, továbbá azon személyek, 

akik csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel bírnak, 

ha felügyelik Őket, és megértik a készülék használatával kapcsolatos 

veszélyeket. Figyelem! Ne üzemeltesse a készüléket gyúlékony anya-

gok, robbanásveszélyes gázok közelében. Ne hagyja forró felületek 

közelében és ne tegye ki közvetlen napfény vagy hőforrások hatásá-

nak! Figyelem! Működés közben 8 éven aluli gyermekek ne nyúlja-

nak a berendezéshez, annak vezetékéhez, valamint a villásdugóhoz 

sem! Amennyiben a termék huzamosabb ideig hidegben volt tárol-

va, a bekapcsolása előtt legalább két órán át tartsa azt szobahőmér-

sékleten. FIGYELEM! Ne érintse meg vizes kézzel sem a berendezést, 

sem a hálózati csatlakozót! FIGYELEM! A munka befejeztével és tisz-

títás előtt mindig áramtalanítsa a berendezést. FIGYELEM! A termék 

hálózathoz történő csatlakoztatását csak direktben a villásdugóval 

végezze! FIGYELEM! Rendszeresen kenje a pengéket a mellékelt 

olajjal, vagy más műszer, esetleg varrógép olajjal. A túlmelegedés 

elkerülése végett 10 percnél tovább ne használja a berendezést. 

Ez után tartson legalább 10 perces pihenőt. Sérült börfelületen ne 

használja a berendezést.Állatok nyírására a készülék nem alkalmas. 

Figyeljen rá, hogy ne kerüljenek idegen tárgyak, esetleg folyadék, a 

készülékbe. Működő gépét ne rakja le, ez balesetveszélyes, és anyagi 

kárral is járhat. Sérült, hibás gépet soha ne használjon, ez veszélyes! 

FIGYELEM!   Az akkumulátor élettartama kb. egy év, de ez függ a 

használat intenzitásától is. Kétszer egy évben érdemes teljesen 

lemeríteni az akkumulátort. Ezt akkor is javasoljuk elvégezni, ha a 

gépet nem használják.

BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK 

Csomagolja ki a berendezést, és távolítsa el a csomagolás összes ré-

szét. A készüléket törölje át nedves ronggyal. 

ELSŐ FELTÖLTÉS

Az első töltés előtt mindenképpen merítse le teljesen az akkumulá-

tort. Ezután kapcsolja ki a készüléket, csatlakoztassa a hálózathoz. 

Kigyullad a töltés jelző lámpa. A teljes töltés ideje 8 óra. A szünet-

mentes használat ideje max. 60 perc. 

A KÉSEK KENÉSE

Mindenképpen a tartozékként kapott olajat használja. Kenje meg a 

pengéket Indítsa be a készülékt, hogy az olaj egyenletesen tudjon 

eloszlani a felületen. Figyeljen a motor egyenletes járására. A felesle-

ges kenőanyagot távolítsa el egy nedvszívó ruhával.

ELŐKÉSZÍTÉS A HASZNÁLATHOZ      

Kapcsolja ki a készüléket, majd távolítsa el a berendendezést a hálózatból. Távolítsa el a hajmaradványokat az ecset segítségével. A burkolatot 

törölje át nedves ruhával, a pengéket enyhén olajozza meg. TILOS a gépet vízbe meríteni, vagy folyó vízzel mosni. Ne használjon vegyszereket, 

maró és karcoló anyagokat, eszközöket.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS  

Győződjön meg róla, hogy a berendezés áramtalanítva legyen, majd kövesse a TISZTÍTÁS fejezet utasításait. A terméket száraz, hűvös és gyer-

mekektől elzárt helyen tárolja.

TÁROLÁS       

Száraz hajnál érhető el a legjobb eredmény. Első használatkor in-

kább hagyjuk hosszabra a hajat. A vágás hossza a kívánt feltét hasz-

nálatával szabályozható. Az egyenletes eredmény elérése érdeké-

ben kerülje a hirtelen mozdulatokat, lazánt tolja a gépet. Egyszerre 

kisebb területen nyírjale a hajat, igény szerint többször visszatérve 

ugyanarra a helyre. A már levágott hajat távolítsa el a pengékről. A 

mellékelt fésű segítségével egyengesse a hajat. 

A TRIMMER FEL ÉS LESZERELÉSE

Helyezze fel a trimmert, csúsztassa a helyére. Ezután a fixáló gomb meg-

nyomásával és egyidejűleg a trimmer lehúzásával távolíthatja azt el. 

A HAJVÁGÓ FELTÉTEK HASZNÁLATA

Hozza egy szintbe a feltéten található kiszögellést a gépen fellelhető 

beugróval, majd csúsztassa fel a feltétet a halk kattanásig. 

HAJNYÍRÁS AZ UNIVERZÁLIS FELTÉTTEL

Ez a fej több hajhossz beállítását teszi lehetővé. Helyezze fel az uni-

verzális fejet a megfelelő vezető kiszögellések illesztésével. Válassza 

ki a szükséges beállítást, amely biztosítja a kellő ahj hosszúságot- 12 

mm,  14 mm,  16 mm şi  20 mm. 

TRIMMER ORR ÉS FÜLSZŐR VÁGÁSRA

Helyezze fel és fixálja a trimmert. Óvatosan mozgatva azt nyírja le 

a szőrzetet. Mozgassa a fejet előre-hátra, közben forgatva a beren-

dezést. Ne nyírja a szőröket 5 mm-nél mélyebben. A szemöldökök 

nyírását kifejezetten óvatosan végezze. 

TEST TRIMMELÉSE

Ütközésig tolja a megfelelő fejet a gépre. Válassza ki a megfelelő 

hosszúságot biztosító eszközt. (3, 6, 9 mm) Lassan mozgassa a vá-

gófejet a testen a szőrök növésének irányában. Ügyeljen arra, hogy 

szőrszálak ne ragadjanak a pengékre. Ha ez megtörténne, távolítsa 

el őket. A munka elvégzése után a mellékelt kefével tisztítsa meg a 

berendezést. 

BOROTVÁLKOZÁS

Helyezze a megfelelő feltétet a motorblokkra. Borotválkozás alatt 

tartsa a pengéket merőlegesen az arcára. 

FIGYELEM!

 A borotva 

túlzott erővel történő nyomása nem hoz nagyobb eredményt, de 

tönkreteheti a berendezést. Minden használat előtt ellenőrizze a 

borotvaháló épségét. Ha sérülést, vay túlzott kopást talál a hálón, ne 

használja, mert sérülést okozhat. 

SZAKÁLLNYÍRÓ

Rögzítse a szakállnyírót a gépre, majd használja a megfelelő méretű 

feltétet, és vágja a szakállt a kívánt méretre. 

TRIMMER A SZAKÁLLFORMÁLÁSHOZ

A szakáll és a bajusz alakítására tervezték

A VÁGÁS KEZDETE

Содержание AU 3083

Страница 1: ...AU 3083 ONLY FOR HOUSEHOLD USE www aurora tm eu Electric HAIR GROOMING SET...

Страница 2: ...s alyva 13 Tinklo adapteris LVA Ier ces sh mas apraksts 1 Univers l uzga a fiksators 2 Korpuss 3 Sl dzis 4 Laadimise m rgutuli 5 B rdas trimmeris 6 Precizit testrimmeris 7 Univers lais uzgalis 8 Ausu...

Страница 3: ...Wipe the appliance body and all the accessories carefully with a soft slightly damp cloth CHARGING Before initial start up it is necessary to discharge and charge the battery completely Tochargethebat...

Страница 4: ...4 8 60 5 12 14 16 20 5 3 6 9 90 8 8 0 C 2 10 10 1 RUS...

Страница 5: ...5 UKR 8 8 0 C 2 10 10 1 8 60 5 12 14 16 20 5 3 6 9 90...

Страница 6: ...iu Akumula tor nale y odda do specjalistycznego punktu zbi rki odpad w RODKI BEZPIECZE STWA Rozpakowa wyr b i usun wszystkie materia y opakunkowe Dok adnie przetrze obudow iwszystkieakcesoriami kk lek...

Страница 7: ...u tikrinti tolyg kirpim ma in le lengvai braukite per plaukus nedarydami staigi judesi Vienu metu kirpkite nedideles plauk sruogas jeigu reikia gr kite ir pakartotinai kirpkite plaukus tose vietose k...

Страница 8: ...pie em anas punkt DRO BAS PAS KUMI Izsai ojiet izstr d jumu un no emiet visus iepakojuma materi lus R p gi not rietkorpusuunvisassast vda asarm kstu nedaudzsamitrin tudr nu UZL DE Pirms iesl g anas p...

Страница 9: ...v imateriaalsetkahju Vigastuste rahoidmiseks rge ka sutage seadet kui l ikur v i piirlikamm on kahjustatud v i katki T HE LEPANU Aku kasutusiga moodustab umbes 1 aasta ja s ltub seadme kasutamise inte...

Страница 10: ...uncic ndaparatulnuestefolosit SCOATEREAACUMULATORULUI Acumulatorulnecesit afiscosdinapa rat nainte de reciclare La scoaterea acumulatorului din aparat el trebuie s fie complet desc rcat iar aparatul t...

Страница 11: ...rendez st s t vol tsa el a csomagol s sszes r sz t A k sz l ket t r lje t nedves ronggyal ELS FELT LT S Az els t lt s el tt mindenk ppen mer tse le teljesen az akkumul tort Ezut n kapcsolja ki a k sz...

Страница 12: ...sav k anask rt bu v rsietiespieviet jiemvarasorg niem Pareizautiliz cijapal dz s saglab t noz m gus resursus un nov rst cilv ku vesel bai un apk rt j s vides st voklim potenci lu negat vu ietekmi kas...

Отзывы: