Aurora 6900220133431 Скачать руководство пользователя страница 2

2

SPECIFICATIONS

Power supply

220-240V ~50-60Hz

Motor

600 W

Max. power

1000 W

1.   Штовхач

2.   Завантажувальна горловина

3.   Сітчатий фільтр

4.   Піддон

5.   Фіксатор

6.   Носик

7.   Контейнер для м’якоті

8.   Мірний стакан

9.   Перемикач швидкості

10. Корпус

UKR

  Опис схеми  

приладу

RUS

  Описание схемы 

прибора

1.   Толкатель

2.   Загрузочная горловина

3.   Сетчатый фильтр

4.   Поддон

5.   Фиксатор

6.   Носик

7.   Контейнер для мякоти

8.   Мерный стакан

9.   Переключатель скорости

10. Корпус

POL

  Opis schematu  

urządzenia

1.   Popychacz

2.   Lejek zasypowy

3.   Filtr

4.   Taca

5.   Uchwyt

6.   Nosek

7.   Pojemnik do miąższu

8.   Dzbanek - miarka

9.   Przełącznik prędkości

10. Obudowa 

ENG

   Components   

identification

1.   Pusher

2.   Loading neck 

3.   Filter

4.   Pallet

5.   Lock

6.   Spout

7.   Pulp container

8.   Measuring cup

9.   Switch button

10. Motor unit

LTU

   Prietaiso  schemos  

aprašymas

1.   Stūmiklis

2.   Įkrovimo piltuvas

3.   Filtras

4.   Padėklas

5.   Fiksatorius

6.   Snapeliu

7.   Tirščių surinkimo indas

8.   Matavimo indas

9.   Greičių perjungiklis

10. Korpusas

LVA

 Ierīces shēmas  

 apraksts

1.   Bīdnis

2.   Padeves caurule

3.   Filtrs

4.   Paplāte

5.   Fiksators

6.   Snīpja

7.   Biezumu tvertne

8.   Mērglāze

9.   Ātrumu slēdzis

10. Korpuss

EST

 Seadme  

 skeemi kirjeldus

1.   Tõukur

2.   Täitekolu

3.   Filter

4.   Alus

5.   Fiksaator

6.   Tila

7.   Viljaliha nõu

8.   Mõõduklaas

9.   Kiiruste ümberlüliti

10. Korpus

RO/MD

 Schema  

descriere produs

1.   Împingător

2.   Orificiu de încârcare

3.   Filtru

4.   Platou

5.   Fixator

6.   Cioc

7.   Caserolă pentru pulpă

8.   Pahar de măsură

9.   Comutator de viteză

10. Carcasă

CONTENT \ СОДЕРЖАНИЕ \ ЗМІСТ \ ZAWARTOŚĆ \ TURINYS \ SATURS \ SISU \ CONȚINUT \ TARTALOM 

COMPONENTS IDENTIFICATION \ ОПИСАНИЕ \ ОПИС \ OPIS \ APRAŠYMAS \ APRAKSTS \ KIRJELDUS \ DESCRIERE \ LEÍRÁS
ENGLISH 
РУССКИЙ 
УКРАЇНСЬКА
POLSKI
LIETUVOS
LATVIJAS
EESTI KEEL 
ROMÂNESC
MAGYAR

2
3
4
5
6
7
8
9

10
11

HUN

 Készülék

áramkörének leírása

1.   Termék adagoló

2.   Adagoló nyílás

3.   Szűrő

4.   Tálca

5.   Rögzítő (fikszáló)

6.   Kifolyóval

7.   Rost gyüjtó tartály

8.   Mérőpohár

9.   Sebesség választó

10. Test

1

2

4
5

9
10

8

7

3

6

Содержание 6900220133431

Страница 1: ...AU 3343 ONLY FOR HOUSEHOLD USE www aurora tm eu JUICE EXTRACTOR Electric...

Страница 2: ...ksts 1 B dnis 2 Padeves caurule 3 Filtrs 4 Papl te 5 Fiksators 6 Sn pja 7 Biezumu tvertne 8 M rgl ze 9 trumu sl dzis 10 Korpuss EST Seadme skeemi kirjeldus 1 T ukur 2 T itekolu 3 Filter 4 Alus 5 Fiksa...

Страница 3: ...opcoverandcleantheneck FOR BIDDEN Removingthetopcoverwhiletheproductisinoperation and ifthepowerplugispluggedintoanelectricaloutlet Theoperatingtime should not exceed 1 minute with a further break of...

Страница 4: ...4 0 I II 0 8 8 0 C 2 1 3 30 RUS...

Страница 5: ...5 UKR 8 8 0 C 2 1 3 30 0 I II 0...

Страница 6: ...zdj g rn pokrywk i wyczy ci dysz ZABRONIONE JEST Zdejmowanie g rnej pokrywki podczas dzia ania urz dzenia a tak e je li wtyczka kabla zasilania jest wstawio na do gniazdka Dopuszczalny nieprzerwany c...

Страница 7: ...tinimo tinklo Nerekomenduojama prietaiso naudoti ilgiau nei 1 minut be pertraukos Pertrauka turi trukti ne trum piau kaip 3 minutes D MESIO Sul iaspaud neskirta spausti sultis i banan abrikos mang ir...

Страница 8: ...IZLIEGTS No emt v ku iz str d juma darb bas laik vai tad kad elektr bas vada kontaktspraud nis ir iesprausts elektrot kla rozet Nep rtrauktas darbin anas laiks nedr kst p rsniegt 1 min ti Iev rojiet v...

Страница 9: ...ga T HELEPA NU Toitekaabli pistikul on juhe ja kontakt maanduse jaoks hendage seade ainult vastavatesse maandatud pistikupesadesse T HELEPANU Et v ltida toitev rgu lekoormust rge hendage seadet hele j...

Страница 10: ...itate care nu va porni motorul n cazul instal rii gre ite a capacului ESTE INTERZIS De m pins produsele cu degetele Folosi i mping torul Dac n orificiul de nc rcare s au blocat buc i de produse decone...

Страница 11: ...ons gi rendsze re nem engedi elindulni a k sz l ket helytelen l r gz tett tet vel TILOS K zzel t mni a feldolgozand lelmiszert az adagol ba Ezt csak a mell kelt szersz mmal v gezze Ha egyes darabok me...

Отзывы: