Auriol ian 91679 Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 53

8 GB/CY

Intended use

............................................................................ Page 9

Parts description

................................................................... Page 9

Technical Data

........................................................................ Page 10

Scope of delivery

.................................................................. Page 10

General safety instructions

............................................ Page 11

Battery safety information

............................................. Page 12

Start-up

....................................................................................... Page 13

Setting up the devices ................................................................. Page 14

Starting the outdoor sensor / changing batteries ...................... Page 14

Starting the base station / changing batteries ........................... Page 14

The DCF signal (time transmitter) ............................................... Page 15

Information in base mode

The clock field ............................................................................. Page 16

The barometric pressure field ..................................................... Page 18

The indoor temperature field ...................................................... Page 19

The outdoor temperature field .................................................... Page 20

Settings

Basic settings ............................................................................... Page 22

Temperature alarm ...................................................................... Page 24

Activating the temperature alarm ............................................... Page 24

Alarm ........................................................................................... Page 25

Accessing stored data ................................................................ Page 26

Manually activating signal reception

Activating DCF signal reception ................................................. Page 27

Activating reception from the outdoor sensor ........................... Page 27

Background lighting .................................................................... Page 28

Troubleshooting

.................................................................... Page 28

Cleaning and Care

............................................................... Page 29

Disposal

...................................................................................... Page 29

Declaration of Conformity

.............................................. Page 29

91679_aur_Funk-Wetterstation_Content_RO.indd 8

28.06.13 11:57

Содержание ian 91679

Страница 1: ...ADIO CONTROLLED WEATHER STATION RADIO CONTROLLED WEATHER STATION Operation and Safety Notes STA IE METEO F R FIR Instruc iuni de utilizare i de siguran 91679_aur_Funk Wetterstation_Cover_RO indd 2 28...

Страница 2: ...GB CY Operation and Safety Notes Page 8 RO Instruc iuni de utilizare i de siguran Pagina 31 91679_aur_Funk Wetterstation_Cover_RO indd 3 28 06 13 11 57...

Страница 3: ...3 A 1 3 2 13 17 14 18 15 19 16 20 6 6 5 4 91679_aur_Funk Wetterstation_Content_RO indd 3 28 06 13 11 57...

Страница 4: ...4 11 B 8 10 9 11 91679_aur_Funk Wetterstation_Content_RO indd 4 28 06 13 11 57...

Страница 5: ...5 C 21 22 23 24 91679_aur_Funk Wetterstation_Content_RO indd 5 28 06 13 11 57...

Страница 6: ...6 7 12 5 9 D 91679_aur_Funk Wetterstation_Content_RO indd 6 28 06 13 11 57...

Страница 7: ...7 E 2 91679_aur_Funk Wetterstation_Content_RO indd 7 28 06 13 11 57...

Страница 8: ...clock field Page 16 The barometric pressure field Page 18 The indoor temperature field Page 19 The outdoor temperature field Page 20 Settings Basic settings Page 22 Temperature alarm Page 24 Activati...

Страница 9: ...Base station 1 Display 2 SNOOZE LIGHT field 3 Keypad 4 Base station eyebolt 5 Battery compartment cover 6 Stand 7 Battery compartment Outdoor sensor 8 Signal LED 9 Battery compartment cover 10 Outdoo...

Страница 10: ...31 1 inHg Outdoor sensor Temperature measurement range 20 C to 50 C 4 0 F to 122 F Humidity measurement range 20 to 95 Data transmission frequency 433MHz Wireless range max 100m open area Batteries 2x...

Страница 11: ...persons with reduced physical sensory or mental capacity or lacking experience and knowledge when supervised or instructed on the safe use of the product and the associated risks Children should not...

Страница 12: ...water Do not exert mechanical loads to batteries Risk of battery leakage In the event of a battery leak immediately re move it from the device to prevent damage Avoid contact with the skin eyes and m...

Страница 13: ...ge Only use the specified battery type When inserting the battery ensure the correct polarity This is shown in the battery compart ment If necessary clean the battery and device contacts before insert...

Страница 14: ...irection of the arrow When changing batteries first remove the old batteries Insert the new batteries type LR03 in the battery compartment 12 Check the polarity of the battery during insertion This is...

Страница 15: ...kwork being too solid or the distance between the units After finding a better location for the outdoor sensor reception will need to be restarted Press and hold the CH button 17 at the back of the ba...

Страница 16: ...seconds until an radio tower signal in the clock display 21 becomes animated You also have the option to set the time manually For more details please refer to section Basic settings Once the base sta...

Страница 17: ...uage for this abbreviation is German but can be changed Please refer to section Basic settings The radio tower symbol The radio tower symbol indicates successful reception of the DCF signal The weathe...

Страница 18: ...of the barometric pressure 0 1 2 3 6 and 12 hours ago The barometric pressure trend The trend will appear as rising or dropping when the baro metric pressure changes by 2 hPa 0 06 inHg or more within...

Страница 19: ...ss the C F button 20 If LL L appears it is be low the measurement range of 0 C to 50 C or 32 F to 122 F when HH H appears it is above The relative humidity This displays the relative humidity to which...

Страница 20: ...ing will appear Low battery If the battery symbol appears the batteries in the base sta tion should be replaced as soon as possible Please refer to the instructions in section Starting the base statio...

Страница 21: ...within an hour and will maintain the direction for one hour even without any further change The humidity trend will respond accordingly with a change of 2 in humidity Channel display The channel displ...

Страница 22: ...N button 15 allows you to now change the respective flashing value TIP Pressing and holding the UP button or the DOWN button will quickly scan ahead or back through the numbers ATTENTION When no butto...

Страница 23: ...switch to daylight saving time Weather forecast The weather station computes the weather forecast based on changes in the barometric pressure Since no data related to barometric pressure changes is a...

Страница 24: ...emperature alarm Press and hold the ALERT button 18 for three seconds until the tem perature display flashes in the outdoor temperature field 24 A flashing up arrow will appear to the left of the temp...

Страница 25: ...perature deviation Press the ALERT button to switch off the alarm Alarm The weather station features two alarms which can be set and activated separately Setting the alarm Press and hold the ALARM SET...

Страница 26: ...s before stopping automatically Press the SNOOZE LIGHT field 2 to interrupt the alarm The clock display will flash indicating the snooze function has been acti vated the alarm will sound again after 5...

Страница 27: ...ess and hold the DOWN button 15 for 3 seconds until the ra dio tower symbol flashes Following successful reception the radio tower symbol will be static If reception fails the radio tower symbol will...

Страница 28: ...this event change the location Please note the outdoor sensor should always be set up within a range of max 100 metres open area of the base station The specified range is the open area range meaning...

Страница 29: ...e contact your local author ity for information on collection points and their opening hours Pb Never dispose of batteries in your household waste They may contain toxic heavy metals and are subject t...

Страница 30: ...30 GB CY documents of 1999 5 EC If necessary these documents may be downloaded from www owim com EMC 91679_aur_Funk Wetterstation_Content_RO indd 30 28 06 13 11 57...

Страница 31: ...l de baz C mpul orei Pagina 39 C mpul de presiune atmosferic Pagina 41 C mpul de temperatur interior Pagina 42 C mp de temperatur exterior Pagina 43 Set ri Set ri de baz Pagina 45 Alarma temperaturii...

Страница 32: ...Sta ia de baz 1 Ecran 2 C mpul SNOOZE LIGHT 3 C mp taste 4 Inel de suspendare a sta iei principale 5 Capac compartiment baterii 6 Stativ 7 Comaprtiment pentru baterii Senzor de exterior 8 LED semnal 9...

Страница 33: ...a 31 1 inHg Senzor de exterior Intervalul de m surare al temperaturii 20 C p n la 50 C 4 0 F p n la 122 F Domeniu de m surare a umidit ii atmosferice 20 p n la 95 Frecven a de transmitere a datelor m...

Страница 34: ...precum i de persoanele cu capacit i fizice senzoriale sau mentale re dus sau lips de experien i sau cuno tin e doar dac ace tia sunt supraveghea i sau au fost instrui i referitor la utilizarea sigur a...

Страница 35: ...a i niciodat bateriile n foc sau ap Nu supune i bateriile unei solicit ri mecanice Pericol cauzat de scurgerea bateriilor n cazul n care bateriile curg ndep rta i le imediat din aparat pentru a evita...

Страница 36: ...esta este indicat n compartimentul pentru baterii Dac este necesar cur a i bateriile i contac tele aparatului nainte de a le introduce Scoate i bateriile consumate din aparat Punere n func iune Indica...

Страница 37: ...rect Aceasta este indicat n compartimentul pentru baterii nchide i din nou capactul compartimentului pentru baterii LED ul de semnal 8 de pe partea frontal a senzoruluie exterior ilumnineaz scurt LED...

Страница 38: ...a CH 17 de pe aprtea din spate a sta iei principale timp de 3 secunde p n c nd simbolul de recep ie se va aprinde din nou Sta ia meteo ncepe s primeasc automat semnalul radio DCF indiferent dac senzor...

Страница 39: ...Set ri de baz Dup ce sta ia principal a recep ionat semnalul senzorului extern precum i semnalul DCF aceasta se g se te n modul de baz n modul de baz sta ia principal indic urm toarele informa ii Afi...

Страница 40: ...ri de baz Simbolul turn radio Simbolul turn radio indic c semnalul DCF a fost recep ionat cu succes Sta ia meteo i regleaz ora intern n fiecare noapte cu acest emi tor orar n timpul acestei regl ri si...

Страница 41: ...agrama indic grafic presiunea aerului 0 1 2 3 6 i formatul 12 ore Tendin a presiunii aerului Tendin a presiunii aerului indic n sus resp n jos atunci c nd presiunea aerului se modific n intervalul une...

Страница 42: ...n la 50 C resp 32 F p n 122 F este prea jos iar la apari ia HH H acesta este dep it Umiditatea relativ a aerului Aici se afi eaz umiditatea relativ a aerului care este indicat de sta ia principal Ten...

Страница 43: ...ara intervalului 20 C 28 C nu apare nicio evaluare a climatului nc perii Nivel redus al nc rc rii bateriei Dac apare simbolul bateriei atunci bateriile trebuie schim bate c t mai cur nd posibil din st...

Страница 44: ...ul unei ore la 2 C 3 6 F sau mai mult i men ine direc ie f r alte modific ri ntr o or Afi area tendin ei umidit ii aerului reac ioneaz corepsunz tor la o modificare de 2 umiditatea aerului Af area can...

Страница 45: ...a tastei DOWN 15 pute i modifica acum valoarea care ilumineaz intermitent SFAT Dac ine i ap sate tastele UP resp DOWN ob ine i o desf urare mai rapid n fa sau n spate a numerelor ATEN IE Dac nu ap sa...

Страница 46: ...noza meteo Sta ia meteo radiocontrolat calculeaz prognoza meteo pe baza modific rii presiunii aerului Deoarece la punerea n func iune nu exist date despre modific rile presiunii ae rului nu se poate e...

Страница 47: ...ga l ng afi ajul temperaturii apare s geata n sus Prin ap sarea tastei UP 14 resp DOWN 15 pute i seta acum temperatura maxim a intervalului de temperatur dorit Sfat Dac ine i ap sat tasta UP resp DOWN...

Страница 48: ...SET 16 timp de 3 secunde pentru a ajunge n modul de setare al alarmei n locul orei apare alarma de tept tor setat cu afi ajul orei ilumid nd intermitent Jos sub alarma de tept tor apare simbolul A1 Pu...

Страница 49: ...pentru taste Solicitarea datelor memorate Valorile maxime de temperatur Prin simpa ap sare a tastei MEM apare n ambele c mpuri de tempera tur 23 i 24 simbolul MAX pe l ng afi area umidit ii aerului Se...

Страница 50: ...ul extern transmite de dou ori pe minut un semnal care este re cep ionat automat de sta ia principal Pute i activa recep ia semnalului manual ine i ap sat tasta CH 17 timp de trei secunde p n c nd sim...

Страница 51: ...or i sta ia de baz Un contact vizual ntre sen zorul exterior i sta ia de baz poate mbun t i transferul Frigul temperaturi exterioare sub 0 C pot influen a n mod negativ per forman a bateriei senzorulu...

Страница 52: ...r periculoase Simbolurile chimice ale metalelor grele sunt ur m toarele Cd cadmiu Hg mercur Pb plumb Prin ur mare preda i bateriile consumate la un punct de colectare local Declara ie de conformitate...

Страница 53: ...Stiftsbergstra e 1 D 74167 Neckarsulm Model No Z31601A Z31601B Version 06 2013 Last Information Update Versiunea informa iilor 06 2013 Ident No Z31601A B062013 RO 7 91679_aur_Funk Wetterstation_Cover...

Результаты поиска

Содержание ian 91679

Отзывы:

Похожие инструкции для ian 91679

Бренды по названию

Популярные бренды

Auriol ian 91679, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание ian 91679

Отзывы:

Похожие инструкции для ian 91679

Бренды по названию

Популярные бренды