Auriol 4-LD3594 Скачать руководство пользователя страница 18

- 33 - 

BUDÍK 

Úvod 

Srdečne vám blahoželáme ku kúpe vášho nového budíka. Rozhodli ste sa tým pre 
vysokokvalitný výrobok. Návod na obsluhu je súčasťou tohto budíka. Obsahuje 
dôležité informácie o bezpečnosti, používaní a likvidácii. Pred používaním budíka sa 
oboznámte so všetkými pokynmi na obsluhu a bezpečnostnými pokynmi. Budík 
používajte iba na opísané účely a uvedené oblasti použitia.  
Pri postúpení výrobku tretej osobe odovzdajte spolu s výrobkom aj kompletnú 
dokumentáciu. 
 

Určené použitie 

Budík je vhodný na zobrazovanie času a na využívanie opísaných prídavných funkcií. 
Akékoľvek iné použitie alebo úpravy budíka sa považujú za použitie v rozpore s 
určením. Výrobca neručí za škody vzniknuté neprípustným alebo nesprávnym 
používaním alebo obsluhou budíka. Výrobok nie je určený na priemyselné použitie. 
 

Rozsah dodávky 

Upozornenie: Po zakúpení budíka skontrolujte rozsah dodávky. Presvedčte sa, či 

Upozornenie: Po zakúpení budíka skontrolujte rozsah dodávky. Presvedčte sa, či 

Upozornenie: Po zakúpení budíka skontrolujte rozsah dodávky. Presvedčte sa, či 

Upozornenie: Po zakúpení budíka skontrolujte rozsah dodávky. Presvedčte sa, či 
žiadny diel nechýba a nie je chybný.

žiadny diel nechýba a nie je chybný.

žiadny diel nechýba a nie je chybný.

žiadny diel nechýba a nie je chybný.    
 

1.

 

Budík 

2.

 

1x batéria LR6/R6 / AA 1,5V 

 

Technické údaje 

 

Elektrický strojček 

 

Prevádzka s jednou batériou typu LR6/R6 / AA 1,5V. 

 

- 34 - 

Dôležité bezpečnostné pokyny 

 

Bezpečne umiestnenie budíka 

Stlačte stojan v smere šípky a postavte budík na pevny, rovny povrch. Alternatívne 
môžete budík zavesiť klincom alebo skrutkou na rovnú stenu. Nie je určený na 
prevádzku v priestoroch s vysokou vlhkosťou vzduchu (napr. kúpeľňa). 
Dbajte na to, aby: 

 

budík pri používaní nestál na hrubom koberci alebo posteli 

 

na budík nepôsobili zdroje priameho tepla (napr. vykurovacie telesá), 

 

na budík nedopadalo priame slnečné svetlo, 

 

budík neprišiel do kontaktu so striekajúcou alebo kvapkajúcou vodou (nestavajte na 
budík alebo vedľa neho predmety naplnené vodou, napr. vázy),  

 

budík nestál v bezprostrednej blízkosti magnetických polí (napr. reproduktory), 

 

do budíka nevnikli cudzie predmety, 

 

sviečky a iné zdroje otvoreného ohňa boli vždy mimo dosahu tohto výrobku, aby sa 
zamedzilo šíreniu ohňa. 

 

- Batérie 

Batérie/akumulátory vložte vždy tak, aby bola dodržaná správna polarita a 
nepokúšajte sa batérie znova nabíjať alebo otvárať. Batérie nevhadzujte do ohňa, 
pretože môžu vybuchnúť. Nekombinujte rôzne batérie (staré a nové, alkalické a 
uhlíkové, atď.). Ak výrobok dlhší čas nepoužívate, vyberte batérie a uschovajte 
výrobok na suchom a bezprašnom mieste. Pri nesprávnom používaní batérií hrozí 
riziko ich výbuchu a vytečenia. 
Ak by batérie predsa len vytiekli, použite rukavice a výrobok dôkladne vyčistite suchou 
handričkou. 
 

Uvedenie do prevádzky 

Otvorte priehrádku na batérie na zadnej strane budíka a vložte jednu batérii 1,5 V AA 
R6/LR6 tak, aby bola dodržaná správna polarita. Zatvorte opäť priehrádku na 
baterie. 
 

Nastavenie času 

Otáčajte koliesko na nastavenie času v smere šípky. 
 
 

Содержание 4-LD3594

Страница 1: ...vodilo BUD K N vod k obsluze a bezpe nostn upozorn n BUD K Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny WECKER Bedienungs und Sicherheitshinweise Usage and safety instructions 1 Wskaz wki obs ugi i bezpiec...

Страница 2: ...additional features Any other use or modification of the electronic device does not comply with the intended uses The manufacturer is not liable for damages caused by improper use or misuse The device...

Страница 3: ...ehold waste Dispose of the unit at an approved disposal facility or at your local recycling centre Please observe the current rules and regulations when disposing of the appliance Contact the disposal...

Страница 4: ...ocessed in a fast and efficient manner please note the following directions Have your receipt as proof of purchase and the article number 93859 handy The article number can be found on the type label...

Страница 5: ...wa Zaleca si u ywanie budzika tylko w opisany spos b i okre lony dla poszczeg lnych aplikacji W razie przekazania budzika osobom trzecim nale y r wnie do czy instrukcj obs ugi Zastosowanie zgodne z pr...

Страница 6: ...zki i wyczy ci budzik such cierk Uruchomienie Otworzy pomieszczenie na baterie na odwrotnej stronie zegara i w o yc baterie 1 5 V AA R6 LR6 zgodnie z polaryzacj Zamkn pomieszczenie na baterie Ustawien...

Страница 7: ...ycie oraz uszkodzenia na atwo amliwych Artyku ach n p przelaczniki akkus oraz artykuly ze szkla Gwarancja jest niewa na je eli uszkodzone urzadzenie nie by o wla ciwie u ywane albo utrzymane Nale y po...

Страница 8: ...d 14 Haszn lati s biztons gi tan csok Tartalomjegyz k Tartalomjegyz k 14 Bevezet s 15 Alapvet felhaszn l s 15 A csomag tartoz kai 15 Technikai adatok 15 Fontos biztons gi tan csok 16 Haszn latba helye...

Страница 9: ...R6 AA 1 5V t pus elem Technikai adatok Kvarc ram zemel s LR6 R6 AA 1 5V t pus elemmel 16 Fontos biztons gi tan csok Az breszt ra biztons gos elhelyez se Tolja el az breszt ra talp t a ny l ir ny ban s...

Страница 10: ...ik Garanciaid s garanciaig ny A garanciaid t az el z ekben le rt garanci lis szolg ltat s nem hosszabb tja meg Ez a cser lt ill megjav tott alkatr szekre is vonatkozik A m r v s rl skor felmer l esetl...

Страница 11: ...a fent megadott gyf lszolg lathoz C gn v digi tech GmbH t Valterweg 27A V ros Eppstein 65817 Orsz g N metorsz g 20 Navodilo za uporabo in varnostno navodilo Vsebina Vsebina 20 Uvodna opomba 21 Predvid...

Страница 12: ...lahko obesite tudi na ebelj ali vijak na ravno steno Budilka ni namenjena za uporabo v prostorih z visoko vla nostjo primer kopalnica Poskrbite da se naprava ne postavlja ne debele preproge ali postel...

Страница 13: ...tje za odva anje gospodinjskih odpadkov Odlaganje baterij Prosimo vas da iztro ene baterije odlo ite v za to postavljene zbiralnike v trgovinah Baterije ne spadajo med gospodinjske odpadke Odlo ite ba...

Страница 14: ...oki za okvaro oz nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same in ne vzroki ki so zunaj proizvajal eve oz prodajal eve sfere Kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije e se ni dr al...

Страница 15: ...la te stojan ve sm ru ipky a postavte bud k na pevnou rovnou podlo ku Bud k m ete p padn zav sit na h eb k nebo na roub na rovnou ze Nen ur en na provoz v prostorech s vysokou vlhkost vzduchu nap koup...

Страница 16: ...ostatc ch Pln n m garance se z ru n lh ta neprodlou Toto plat i pro nahrazen nebo opraven d ly P padn kody a z vady existuj c ji p i koupi mus b t uplatn ny ihned po vybalen Opravy proveden po skon en...

Страница 17: ...pstein 65817 Zem Deutschland 32 Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny Obsah Obsah 32 vod 33 Ur en pou itie 33 Rozsah dod vky 33 Technick daje 33 D le it bezpe nostn pokyny 34 Uvedenie do prev dzky 3...

Страница 18: ...it bezpe nostn pokyny Bezpe ne umiestnenie bud ka Stla te stojan v smere pky a postavte bud k na pevny rovny povrch Alternat vne m ete bud k zavesi klincom alebo skrutkou na rovn stenu Nie je ur en na...

Страница 19: ...v robn chyby bude v m v robok po na om pos den bezplatne opraven alebo vymenen Uplatnenie n rokov vypl vaj cich zo z ruky predpoklad predlo enie chybn ho zariadenia v priebehu trvania trojro nej z ru...

Страница 20: ...alebo in ch nedostatkov sa najprv telefonicky alebo elek alebo elek alebo elek alebo elektronickou po tou spojte s nasleduj cim servisn m oddelen m tronickou po tou spojte s nasleduj cim servisn m odd...

Страница 21: ...hrieben und f r die angegebenen Einsatzbereiche H ndigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Weckers an Dritte mit aus Bestimmungsgem e Verwendung Das Ger t ist zur Zeitanzeige und zur Verwendung d...

Страница 22: ...erschlucken lebensgef hrlich sein Bewahren Sie die Batterien f r Kleinkinder unerreichbar auf Wurde eine Batterie verschluckt muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden Inbetriebnahme...

Страница 23: ...den k nnen oder f r Besch digungen an zerbrechlichen Teilen z B Schalter Akkus oder die aus Glas gefertigt sind Diese Garantie verf llt wenn das Produkt besch digt nicht sachgem benutzt oder gewartet...

Страница 24: ...ten Sie dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist Kontaktieren Sie zun chst die oben benannte Servicestelle Name digi tech gmbh Str Valterweg 27A Stadt Eppstein 65817 Land Deutschland IAN...

Отзывы: