Auriol 354196 2010 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 117

IAN 354196_2010

RADIO-CONTROLLED WEATHER
STATION
Art.-Nr.: 4-LD5641

RADIO-CONTROLLED WEATHER STATION

Usage and safety instructions

RÁDIÓVEZÉRELT IDŐJÁRÁSÁLLOMÁS

Istruzioni per lúso e per la sicurezza

RADIJSKO VODENA VREMENSKA POSTAJA

Navodilo za uporabo in varnostno navodilo

BEZDRÁTOVÁ METEOSTANICE

Návod k obsluze a bezpečnostní upozornění

METEOSTANICA

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

FUNK-WETTERSTATION

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Содержание 354196 2010

Страница 1: ...ctions R DI VEZ RELT ID J R S LLOM S Istruzioni per l so e per la sicurezza RADIJSKO VODENA VREMENSKA POSTAJA Navodilo za uporabo in varnostno navodilo BEZDR TOV METEOSTANICE N vod k obsluze a bezpe n...

Страница 2: ...nstructions 1 Haszn lati s biztons gi tan csok 20 Navodilo za uporabo in varnostno navodilo 40 N vod k obsluze a bezpe nostn upozorn n 58 Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny 76 Bedienungs und Sich...

Страница 3: ...on 8 Securely placing or mounting the outdoor sensor 9 Setup 9 Time zone adjustment 10 Reception problems 10 Switch the DCF77 radio time signal reception on or off 11 Speed setting 11 Basic settings 1...

Страница 4: ...disposal 16 Recycling 17 Waste disposal 17 digi tech gmbh warranty 17 Warranty conditions 17 Warranty period and defects liability 17 Scope of the warranty 17 Warranty claim procedure 18 Service 18 S...

Страница 5: ...onic appliance does not comply with the intended uses The manufacturer is not liable for damages caused by improper use or misuse The device is not intended for commercial use Scope of delivery Note P...

Страница 6: ...20 95 Humidity display tolerance 5 30 80 8 20 30 80 95 Range max 100 m Frequency 433 MHz Transmission power 0 024 W Protection offered by the case outdoor sensor IPX4 Water resistant according to IEC...

Страница 7: ...l help must be obtained immediately The batteries rechargeable batteries must always be inserted with the correct polarity Clean the battery and device contacts beforehand if necessary Do not attempt...

Страница 8: ...ar 10 Station trend symbol 11 Station humidity display 12 MAX MIN symbol sensors 1 2 3 13 Battery level indicator sensors 1 2 3 14 Humidity display sensors 1 2 3 15 Temperature display sensors 1 2 3 1...

Страница 9: ...ion controls 23 Hole for wall mounting 24 RESET button 25 up button 26 down button RCC OFF 27 Battery compartment 28 Folding stand 29 Ventilation slots 30 ROOM 1 3 buttons 31 ALM button alarm 32 SET b...

Страница 10: ...material is not suitable for all types of walls The manufacturer is not liable for any damage caused by improper mounting Protect sensitive surfaces before setup otherwise scratches may occur Make su...

Страница 11: ...ce the device doesn t stand near magnetic fields i e speakers no foreign objects or dust penetrate the housing sensitive surfaces are protected before placement Setup Remove the protective film from t...

Страница 12: ...lock and 05 00 o clock and correct the time automatically if reception is successful Time zone adjustment If you are in a country in which the current time differs from the received DCF77 time signal...

Страница 13: ...lock and correct the time automatically if reception is successful If reception is successful the radio control symbol 6 will appear on the display permanently DCF77 radio signal reception can be rest...

Страница 14: ...on or off Press the up button 25 to activate the alarm Press the down button 26 to deactivate the alarm If the alarm feature is activated the bell symbol 7 will appear on the display If the alarm feat...

Страница 15: ...If the battery charge is too low to power the radio controlled weather station the sensors and data transmission the battery level indicator 13 or 18 will appear on the display The batteries should be...

Страница 16: ...To select a name for sensor 1 press the 1 ROOM button 30 Press the 1 ROOM button 30 again to view the different pre set names If you wish to select one of the names wait for 5 seconds until the selec...

Страница 17: ...ty Hereby digi tech gmbh declares that the radio equipment type radio controlled weather station 4 LD5641 is in compliance with Directive RED 2014 53 EU article 10 8 The full text of the EU declaratio...

Страница 18: ...disposal of batteries rechargeable batteries Some of the possible materials such as mercury cadmium and lead are poisonous and if not disposed of properly endanger the environment For example heavy m...

Страница 19: ...in the weather station within 3 years the weather station will be repaired or replaced according to our choice free of charge This warranty requires that within the 3 year warranty period the weather...

Страница 20: ...se note the following directions Have your receipt as proof of purchase and the article number 354196_2010 handy The article number can be found on the type label an engraving the front page of the ma...

Страница 21: ...0 Art Nr 4 LD5641 Year of manufacture 2021 Supplier Please note that the following address is not a service address Please first contact the service address see above digi tech gmbh Valterweg 27A 6581...

Страница 22: ...27 A k lt ri rz kel mindig biztons gosan helyezze el vagy akassza f l 28 zembe helyez s 28 Id z na be ll t sa 29 V teli zavar 29 R di jel v tel ki s bekapcsol sa 29 Gyors be ll t s 30 Alapbe ll t sok...

Страница 23: ...Elektromos k sz l kek eldob sa 34 Az elemek megsemmis t se 35 jrafelhaszn l s 36 Hullad k elt vol t sa 36 J T LL SI T J KOZTAT 36 A garancia kirterjed se 38 Garanciaig ny bejelent se 38 gyf lszolg lat...

Страница 24: ...en ett l elt r alkalmaz s illetve a szerkezet m dos t sa nem el r sszerinti felhaszn l snak min s l Az ilyenfajta felhaszn l sb l illetve a nem el r s szerinti haszn latb l ered k rosod s rt a gy rt n...

Страница 25: ...s pl es v z elleni v z ll s g M ret kb 9 6 x 5 0 x 3 0 cm S ly kb 46 g elem n lk l Elemt pus k lt ri rz kel 2 x 1 5 V AAA R03 LR03 Egyen ram jel l se Fontos biztons gi tan csok Biztons gi tan csok fel...

Страница 26: ...tse az elemeket jrat lt shez Az elemeket soha ne tegye ki t lzott h nek p ld ul napf nynek t znek vagy hasonl nak N vekszik a sziv rg s vesz lye Soha ne dobja az elemet t zbe mert felrobbanhat Az ele...

Страница 27: ...is llom s 11 P ratartalom kijelz s b zis llom s 12 MAX MIN jel rz kel 1 2 3 13 Elem llapot jelz s rz kel 1 2 3 14 P ratartalom kijelz s rz kel 1 2 3 15 H m rs klet kijelz s rz kel 1 2 3 16 Helymegjel...

Страница 28: ...s llom s kezel fel lete 23 Fali akaszt 24 RESET gomb jraind t s 25 f l gomb 26 le gomb RCC OFF 27 Elemtart 28 Kihajthat l b 29 Szell z ny l sok 30 ROOM Szoba gombok 1 3 31 ALM breszt gomb 32 SET gomb...

Страница 29: ...z v z vagy elektromos vezet k Vegye figyelembe a falfel let min s g t A gy rt nem v llal felel ss get a nem megfelel r gz t ssel okozott k rok rt Az r t vatosan helyezze el hogy az rz keny fel letek n...

Страница 30: ...s gra legyen a k sz l ket ne rje k zvetlen napsug rz s a k sz l k ne ker lj n m gneses mez pl hangsz r k zel be idegen test s por ne ker lj n a k sz l kbe az rz keny fel leteket meg vj k a fel ll st l...

Страница 31: ...iben olyan orsz gban tart zkodik ahol a helyi id a DCF77 jel rz kel s t l elt r be ll thatja az alapbe ll t st l UTC 1 k z p eur pai id elt r id z n t ll tsa be az elt r st ra rt kben pl 01 a k v nt i...

Страница 32: ...t sa sikeres volt Gyors be ll t s A numerikus rt keket a 25 s le 26 lenyom s val s lenyomva tart s val a gyors be ll t s m dban ll thatja be Alapbe ll t sok A k sz l ken a k vetkez be ll t sokat v ge...

Страница 33: ...s t k vet en a k sz l k visszav lt norm l kijelz s m dba Szundi funkci SNOOZE Az breszt jel megsz lal sakor nyomja meg a LIGHT SNOOZE 4 gombot a hangjelz s tmeneti kikapcsol s hoz A kijelz n a harang...

Страница 34: ...u lis tvitel hez nyomja meg a TX 43 gombot A C F 42 gombbal v laszthat a h m rs kleti rt kek m rt kegys ge Celsius C s Fahrenheit F k z tt Z rja be az elemtart t Figyelem Az rz kel ket az id j r s llo...

Страница 35: ...rz kel k elnevez s hez saj t neveket is megadhat A k sz l k max 5 elnevez st tud t rolni A 6 n v megad sakor az els k nt elmentett n v automatikusan t rl dik s fel l r dik A saj t elnevez sek megad s...

Страница 36: ...a 4 LD5641 r di vez relt id j r s llom s megfelel a RED 2014 53 EU 10 cikk 8 ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men http www digi tech gmbh com...

Страница 37: ...isszav tele d jmentes FIGYELEM K rnyezeti k rok az elemek jrat lthet elemek helytelen rtalmatlan t sa miatt N h ny lehets ges sszetev mint p ld ul a higany a kadmium s az lom m rgez s ha nem megfelel...

Страница 38: ...27A V ros 65817 Eppstein Orsz g N METORSZ G E mail email digi tech gmbh com A szerviz neve c me s telefonsz ma C gn v inter quartz GmbH t Valterweg 27A V ros 65817 Eppstein Orsz g N METORSZ G E mail s...

Страница 39: ...term k kijav t s t megfelel hat rid re nem v llalja vagy nem v gzi el a fogyaszt a hib t a forgal maz k lts g re kijav thatja vagy m ssal kijav ttathatja A kijav t s sor n a term k be csak j alkatr s...

Страница 40: ...gy alkatr sznek tekinthet k Ilyen alkatr szek p ld ul a kapcsol k elemek illetve az vegb l k sz lt alkatr szek A garancia rv ny t veszti a k sz l k s r l se nem el r sszerinti haszn lata vagy nem megf...

Страница 41: ...96_2010 megad s val gyf lszolg lat szerviz Inter Quartz GmbH Valterweg 27A 65817 Eppstein N METORSZ G E mail support inter quartz de Telefon 49 6198 571825 0680 981220 0800 80847 800 142 315 0800 0044...

Страница 42: ...8 Zagon 48 Prilagoditev asovnega pasu 49 Te ave pri sprejemu 49 Vklopite ali izklopite sprejem radijskega signala DCF77 50 Hitra nastavitev 50 Osnovne nastavitve 50 Lu ka 51 12 24 urni format 51 Alarm...

Страница 43: ...41 Recikliranje 55 Odlaganje odpadkov 55 Servis 56 Dobavitelj 56 Garancijski list 57...

Страница 44: ...oizvajalec ne odgovarja za kodo nastalo zaradi nepravilne uporabe ali zlorabe Naprava ni namenjena za komercialno uporabo Obseg dobave Opomba Po nakupu preverite obseg dobave Prepri ajte se da so vsi...

Страница 45: ...ornimi ali du evnimi zmo nostmi osebe brez izku enj ali znanja tudi otroci stari 8 in ve let samo pod nadzorom in po navodilih kako varno uporabljati napravo ter opozorjeni na z njo povezane nevarnost...

Страница 46: ...ahko eksplodirajo Nepravilna uporaba baterij polnilnih baterij lahko povzro i eksplozijo in pu anje teko ine iz baterij e baterija polnilna baterija pu a se izogibajte stiku s ko o o mi in sluznicami...

Страница 47: ...0 Trend simbol postaja 11 Prikaz vlage postaja 12 MAX MIN simbol senzorji 1 2 3 13 Indikator napolnjenosti baterije senzorji 1 2 3 14 Prikaz vlage senzorji 1 2 3 15 Prikaz temperature senzorji 1 2 3 1...

Страница 48: ...postaje 23 Odprtina za stensko monta o 24 RESET tipka 25 navzgor tipka 26 navzdol tipka RCC OFF 27 Predal za baterijo 28 Zlo ljivo stojalo 29 Prezra evalne re e 30 Soba 1 3 tipke 31 ALM tipka alarm 3...

Страница 49: ...e ali elektrike Upo tevajte teksturo stene Pritrjeni pritrdilni material ni primeren za vse vrste sten Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za kodo nastalo zaradi nepravilnega pritrjevanja Pred nasta...

Страница 50: ...on ni ali vise i je vedno zagotovljeno zadostno prezra evanje na vseh straneh pustite vsaj 10 cm prostora na senzorje ne pride neposredna son na svetloba senzorji ne visijo in ne stojijo v neposredni...

Страница 51: ...sprejem uspe en se bo as samodejno nastavil Prilagoditev asovnega pasu e ste v dr avi v kateri se trenutni as razlikuje od prejetega asovnega signala DCF77 uporabite prilagoditev asovnega pasu da radi...

Страница 52: ...bo simbol radijskega stolpa 6 trajno prikazal na zaslonu Sprejem radijskega signala DCF77 lahko znova vklopite ro no e pritisnete in zadr ite 3 sekunde tipko navzdol 26 Simbol radijskega stolpa 6 bo...

Страница 53: ...se na zaslonu prika e simbol zvonca 7 e je funkcija alarma izklju ena bo simbol zvonca 7 izginil z zaslona e elite spremeniti as alarma najprej na kratko pritisnite tipko ALM 31 Nato pritisnite in zad...

Страница 54: ...v vseh napravah Znova za enite vremensko postajo Nastavitev kanala za senzorje 1 3 Va a radijsko vodena vremenska postaja se lahko uporablja hkrati z do tremi senzorji Odprite predale za baterije sen...

Страница 55: ...ve Ime je zdaj nastavljeno Na enak na in izberite imena drugih prostorov Nastavitev imen po meri Za senzorje lahko nastavite tudi imena po meri Nastavite lahko do 5 imen po meri Ko je nastavljeno est...

Страница 56: ...ava in vsi embala ni materiali se lahko reciklirajo Odlo ite jih lo eno za bolj e ravnanje z odpadki O mo nosti odstranjevanja izdelka lahko ugotovite tako da se obrnete na svojo ob ino Pri lo evanju...

Страница 57: ...u rabljenih baterij in polnilnih baterij ki vsebujejo litij Nepravilno odstranjevanje lahko povzro i tudi notranje in zunanje kratke stike zaradi toplotnih u inkov toplote ali mehanskih po kodb Kratek...

Страница 58: ...Valterweg 27A 65817 Eppstein NEM IJA E po ta support inter quartz de Telefon 49 6198 571825 0680 981220 0800 80847 800 142 315 0800 004449 IAN 354196_2010 Art Nr 4 LD5641 Leto izdelave 2021 Dobavitelj...

Страница 59: ...an poobla enemu servisu predlo iti garancijski list in ra un kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izro itve blaga 6 V primeru da proizvod popravlja nepoobla eni servis ali oseba kupec ne more...

Страница 60: ...e nebo um st te 66 Uveden do provozu 66 Upraven asov z ny 67 Ru en p jmu sign lu 67 Vypnut a spu t n r diem zen ho sign lu 67 Rychl nastavov n 68 Z kladn nastaven 68 Podsv cen 68 12 24 hodinov asov fo...

Страница 61: ...bateri 72 Recyklace 73 Likvidace odpadu 73 Z ruka firmy digi tech gmbh 73 Z ru n podm nky 73 Z ru n lh ta a z konn n rok p i nedostatc ch 74 Rozsah z ruky 74 Postup v p pad uplatn n z ruky 74 Servis 7...

Страница 62: ...bce neru za kody vznikl nevhodn m u v n m nebo patnou obsluhou Meteostanice nen ur ena pro pr myslov u it Obsah balen Upozorn n Pros m po zakoupen zkontrolujte obsah balen P esv d te se e jsou zabalen...

Страница 63: ...yslov mi nebo du evn mi schopnostmi nebo bez pat i n ch zku enost a znalost v etn d t star ch ne 8 let pokud jsou pod dohledem nebo pokud byly pou eny o bezpe n m pou v n p stroje a jsou schopny pocho...

Страница 64: ...at Nespr vn m u v n m bateri akumul tor hroz nebezpe v buchu a vyte en kyseliny z baterie V p pad vyte en bateri akumul tor zabra te kontaktu s k o ima a sliznicemi Pou vejte ochrann rukavice V p pad...

Страница 65: ...endence stanice 11 Ukazatel vlhkosti vzduchu stanice 12 Symbol MAX MIN senzor 1 2 3 13 Ukazatel stavu baterie senzor 1 2 3 14 Ukazatel vlhkosti vzduchu senzor 1 2 3 15 Ukazatel teploty senzor 1 2 3 16...

Страница 66: ...anice 23 P prava na zav en 24 Tla tko RESET 25 Tla tko nahoru 26 Tla tko dol RCC OFF 27 Prostor na baterie 28 Stojan k vyklopen 29 V trac otvory 30 ROOM Tla tka m stnost 1 3 31 Tla tko ALM Bud k 32 Tl...

Страница 67: ...o v echny typy st n V robce neodpov d za kody vznikl nespr vn m upevn n m P ed postaven m chra te citliv plochy proto e se mohou po krabat Dbejte na to aby v dy bylo zaji t no dostate n v tr n neum st...

Страница 68: ...ed postaven m chra te Uveden do provozu Nastavte u ka d ho senzoru odli n kan l 40 Nejprve vlo te baterie do prostoru na baterie u venkovn ho idla 41 N sledn vlo te baterie do prostoru na baterie u m...

Страница 69: ...asov z n Stiskn te 1 x dlouze a 6 x kr tce tla tko SET 32 v b n m ukazateli asov z na 00 blik a m ete ji nastavit tla tkem nahoru 25 nebo dol 26 Zad n potvr te tla tkem SET 32 Meteostanice ihned ukaz...

Страница 70: ...yk ukazatele dne v t dnu Stiskn te a dr te v b n m ukazateli 3 sekundy tla tko SET 32 hodiny blikaj a m ete je nastavit tla tkem nahoru 25 nebo dol 26 Nastaven potvr te tla tkem SET 32 Stejn m zp sobe...

Страница 71: ...h se bud k rozezn znovu Pro vypnut bud ku stiskn te libovoln tla tko krom LIGHT SNOOZE 4 as buzen p itom z stane pro n sleduj c den aktivovan Form t teploty Pro zobrazen teploty ve stupn ch Celsia C n...

Страница 72: ...baterie Upozorn n Meteostanice a venkovn idlo mus st t v okruhu maxim ln 100 m bez p ek ek Senzory kr tce blikaj zat mco sb raj data z okoln ho prost ed Zobrazen dat ze senzor Meteorologick stanice pr...

Страница 73: ...Va e zad n tla tkem 1 ROOM 30 a p ejd te k dal mu z celkov 5 znak Tla tkem SET 32 m ete znak op t vymazat Po zad n 5 znak se automaticky dostanete do norm ln ho ukazatele Pokud jste zadali m n ne 5 zn...

Страница 74: ...sm rnici 2012 19 EU Symbol p e krtnut popelnice znamen e v robek mus b t v Evropsk unii dod n t d n mu sb ru odpadu Ozna en v robky nesm b t likvidov ny s dom c m odpadem ale mus b t odevzd ny sb rn...

Страница 75: ...elepte proto u bateri a akumul tor obsahuj c ch lithium p ed likvidac p ly abyste zamezili vn j mu zkratu Baterie a akumul tory kter nejsou v p stroji pevn zabudov ny mus b t p ed zpracov n m odpadu...

Страница 76: ...y za opot ebov van d ly nebo na poruchy na rozbitn ch d lech nap vyp na baterie nebo d ly kter jsou vyrobeny ze skla Tato z ruka propad pokud je v robek po kozen nebyl dn u v n nebo o n j bylo patn pe...

Страница 77: ...r Quartz GmbH Valterweg 27A 65817 Eppstein N MECKO E mail support inter quartz de Telefon 49 6198 571825 0680 981220 0800 80847 800 142 315 0800 004449 IAN 354196_2010 Art Nr 4 LD5641 Rok v roby 2021...

Страница 78: ...n na zavesenie alebo na postavenie 84 Uvedenie do prev dzky 84 Nastavenie asov ho p sma 85 Ru enie pr jmu 85 Vypnutie a zapnutie pr jmu r diov ho sign lu 86 Zr chlen nastavovanie 86 Z kladn nastavenia...

Страница 79: ...stroja 90 Likvid cia bat ri 90 Recykl cia 91 Likvid cia odpadu 92 Z ruka digi tech gmbh 92 Z ru n podmienky 92 Z ru n doba a z konn n roky pri nedostatkoch 92 Rozsah z ruky 92 Postup pri uplat ovan z...

Страница 80: ...tie v rozpore s ur en m V robca neru za kody vzniknut nepr pustn m alebo nespr vnym pou van m alebo obsluhou meteostanice Meteostanice nie je ur en na priemyseln pou itie Rozsah dod vky Upozornenie Sk...

Страница 81: ...g bez bat ri Bat ria vonkaj sn ma 2 x 1 5 V AAA R03 LR03 Ozna enie jednosmern ho pr du D le it bezpe nostn pokyny Bezpe nostn pokyny pre pou vate a POZOR NEBEZPE ENSTVO PORANENIA Tento pr stroj m u po...

Страница 82: ...akumul tory aby ste ich znovu nabili Nikdy bat rie akumul tory nevystavujte nadmern mu teplu ako je slne n iarenie ohe alebo podobne Vznik zv en riziko vyte enia Nikdy neh te bat rie akumul tory do o...

Страница 83: ...ica 11 Zobrazenie vlhkosti vzduchu stanica 12 Symbol MAX MIN senzor 1 2 3 13 Zobrazenie stavu bat ri senzor 1 2 3 14 Zobrazenie vlhkosti vzduchu senzor 1 2 3 15 Zobrazenie teploty senzor 1 2 3 16 Ozna...

Страница 84: ...23 Otvor na zavesenie 24 Tla idlo RESET 25 Tla idlo hore 26 Tla idlo dole RCC OFF 27 Priehradka na bat rie 28 Vykl pate n stojan 29 Vetracia trbina 30 ROOM Tla idl miestnos 1 3 31 Tla idlo AL alarm 3...

Страница 85: ...plynov alebo vodovodn potrubie i elektrick rozvod Dbajte na zlo enie steny Za kody vzniknut v d sledku neprimeran ho upevnenia nepreber v robca z ruku Pred upevnen m aplikujte ochranu citliv ch povrc...

Страница 86: ...vetranie na ka dej strane zabezpe te odstup minim lne 10 cm na pr stroj nedopadalo priame slne n svetlo pr stroj nevisel alebo nest l v bezprostrednej bl zkosti magnetick ch pol napr reproduktorov do...

Страница 87: ...rav Nastavenie asov ho p sma Ak sa nach dzate v krajine kde je asov odklon napriek r diov mu sign lu DCF77 vyu ite nastavenie asov ho p sma pre pou vanie Va ej r diovej meteostanice v asovom p sme kto...

Страница 88: ...sign l DCF77 Tento proces m e trva 3 10 min t Ak je pr jem r diov ho sign lu spe n automaticky sa nastav as 2 de t d a 8 ako aj d tum 9 a symbol r dia 6 zostane natrvalo zobrazen R diov pr jem je obno...

Страница 89: ...udenia vypnut zmizne symbol zvon eka 7 z displeja Ak chcete as budenia zmeni stla te najprv kr tko tla idlo ALM 31 N sledne stla te a podr te tla idlo ALM 31 na 3 sekundy a k m sa nedostanete do re im...

Страница 90: ...stavenie kan la senzory 1 3 S va ou r diovou meteostanicou sa daj naraz pou va a 3 senzory Otvorte priehradku na bat rie na senzoroch 41 a nastavte elan kan l 1 2 3 na prep na i kan lov 40 R diov mete...

Страница 91: ...ajviac 5 mien Ke sa zad 6 n zov d jde k automatick mu prepisu prv ho n zvu Pre zadanie vlastn ho n zvu m te k dispoz cii p smen A Z ako aj symboly a sla 0 9 Pre zadanie vlastn ho n zvu senzora postupu...

Страница 92: ...ho v robku sa dozviete na va om obecnom alebo miestnom zastupite stve Re pektujte ozna enie baliacich materi lov pri trieden odpadu s ozna en skratkami a a slam b ktor maj nasledovn v znam 1 7 umel h...

Страница 93: ...osta do tela V STRAHA NEBEZPE ENSTVO V BUCHU Pri star ch l tiov ch bat ri ch Li l tium vznik ve k nebezpe enstvo po iaru Preto treba venova osobitn pozornos primeranej likvid cii star ch bat ri a akum...

Страница 94: ...skytu Ak sa na dan nedostatok na a z ruka vz ahuje obdr te opraven alebo nov v robok Opravou meteostanice alebo v menou za nov sa d ka platnosti z ruky nepredl uje Z ru n doba a z konn n roky pri nedo...

Страница 95: ...ripravte pokladni n blok a slo v robku 354196_2010 ako d kaz o zak pen v robku slo v robku n jdete vygrav rovan na typovom t tku na titulnej strane tohto n vodu v avo dolu alebo na n lepke na zadnej a...

Страница 96: ...Telef n 49 0 6198 571825 0680 981220 0800 80847 800 142 315 0800 004449 IAN 354196_2010 Art Nr 4 LD5641 Rok v roby 2021 Dod vate Nezab dajte pros m e nasleduj ca adresa nie je adresou servisu Obr te...

Страница 97: ...en sicher aufh ngen oder aufstellen 103 Inbetriebnahme 103 Zeitzonenanpassung 104 Empfangsst rung 105 DCF77 Funkempfang aus und einschalten 105 Schnelleinstellung 105 Grundeinstellung 105 Licht 106 12...

Страница 98: ...erien 110 Recycling 111 M llentsorgung 111 Garantie der digi tech gmbh 112 Garantiebedingungen 112 Garantiezeit und gesetzliche M ngelanspr che 112 Garantieumfang 112 Abwicklung im Garantiefall 113 Se...

Страница 99: ...ede andere Verwendung oder Ver nderung der Funk Wetterstation gilt als nicht bestimmungsgem Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die durch nicht bestimmungsgem en Gebrauch oder falsche Bedienung ve...

Страница 100: ...en physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs der Funk Wetterstation unterwiesen...

Страница 101: ...unsachgem em Gebrauch der Batterien Akkus besteht Explosions und Auslaufgefahr der Batteriefl ssigkeit Sollten die Batterien Akkus doch einmal ausgelaufen sein vermeiden Sie Kontakt mit Haut Augen un...

Страница 102: ...l Station 11 Luftfeuchtigkeitsanzeige Station 12 MAX MIN Symbol Sensor 1 2 3 13 Batteriestandsanzeige Sensor 1 2 3 14 Luftfeuchtigkeitsanzeige Sensor 1 2 3 15 Temperaturanzeige Sensor 1 2 37 16 Raumbe...

Страница 103: ...rstation 23 Aufh ngevorrichtung 24 RESET Taste 25 Hoch Taste 26 Runter Taste RCC OFF 27 Batteriefach 28 Ausklappbarer Standfu 29 Bel ftungsschlitze 30 ROOM Raum 1 3 Tasten 31 ALM Taste Alarm 32 SET Ta...

Страница 104: ...Das beigef gte Befestigungsmaterial ist nicht f r alle Wandarten geeignet F r entstandene Sch den durch eine unsachgem e Befestigung bernimmt der Hersteller keine Haftung Sch tzen Sie empfindliche Ob...

Страница 105: ...Oberfl chen vor dem Aufstellen da sonst Kratzer entstehen k nnen Achten Sie darauf dass die Sensoren aufrecht stehen oder h ngen immer eine ausreichende Bel ftung gew hrleistet ist lassen Sie mindest...

Страница 106: ...lle Luftfeuchtigkeit 14 angezeigt Falls der Empfang des Zeitsignals nach 10 Minuten erfolglos bleibt erlischt das Funksymbol 6 Stellen Sie die Zeit manuell ein siehe Grundeinstellung Die Funk Wetterst...

Страница 107: ...ste 25 und die Runter Taste 26 RCC OFF zusammen 3 Sekunden gedr ckt halten Die Funkwellen 5 erl schen Die Funk Wetterstation empf ngt um 01 00 Uhr um 02 00 Uhr und um 03 00 Uhr das DCF77 Funksignal So...

Страница 108: ...gen Weckalarm Die Funk Wetterstation verf gt ber eine Weckfunktion Die voreingestellte Weckzeit betr gt 06 00 Uhr Um die Weckzeit ein oder auszuschalten dr cken Sie kurz die ALM Taste 31 auf der R cks...

Страница 109: ...ichert Dr cken Sie die Hoch Taste 25 kurz um die maximalen Werte der Temperatur und Luftfeuchtigkeit der Station 19 sowie der Sensoren 1 3 12 im Display abzulesen Dr cken Sie wiederholt die Hoch Taste...

Страница 110: ...aufstellen Hierbei ist es m glich an der Funk Wetterstation unter Raumbezeichnung16 dem jeweiligen Sensor einen entsprechenden Namen zu geben Stellen Sie beispielsweise einen Sensor ins Badezimmer so...

Страница 111: ...angen Stellen Sie die Namen f r Sensor 2 und 3 auf die gleiche Weise ein Neustart RESET Dr cken Sie die RESET Taste 24 ggf mit einem spitzen Werkzeug um die Funk Wetterstation zur ckzusetzen und den F...

Страница 112: ...ll entsorgt werden sondern m ssen an einer Annahmestelle f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden Werfen Sie Ihr Produkt wenn es ausgedient hat im Interesse der...

Страница 113: ...u eren Kurzschl ssen durch thermische Einwirkungen Hitze oder mechanische Besch digungen kommen Ein Kurzschluss kann zu einem Brand oder einer Explosion f hren und schwerwiegende Folgen f r Mensch und...

Страница 114: ...ezeit und gesetzliche M ngelanspr che Die Garantiezeit wird durch die Gew hrleistung nicht verl ngert Dies gilt auch f r ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Sch den und...

Страница 115: ...k oder Unterseite Sollten Funktionsfehler oder sonstige M ngel auftreten kontaktieren Sie zun chst die nachfolgende Serviceabteilung telefonisch oder per E Mail Eine als defekt erfasste Funk Wettersta...

Страница 116: ...0 6198 571825 0680 981220 0800 80847 800 142 315 0800 004449 IAN 354196_2010 Art Nr 4 LD5641 Herstellungsjahr 2021 Lieferant Bitte beachten Sie dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist...

Страница 117: ...IAN 354196_2010 4 digi tech gmbh Valterweg 27A 65817 Eppstein GERMANY Last information update Utols m dos t s Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 01 2021 Art Nr 4 LD5641...

Результаты поиска

Содержание 354196 2010

Отзывы:

Похожие инструкции для 354196 2010

Бренды по названию

Популярные бренды

Auriol 354196 2010, Инструкции по использованию и безопасности

Результаты поиска

Содержание 354196 2010

Отзывы:

Похожие инструкции для 354196 2010

Бренды по названию

Популярные бренды