auna Glastonbury Скачать руководство пользователя страница 61

Страница: 61 / 82

Portée de la télécommande

Tenez la télécommande à une distance maximale de 6 mètres du capteur

de télécommande sur l'appareil et maintenez la télécommande à 60 °

horizontalement et à 40 ° verticalement vers l'avant de l'appareil. La portée

de la télécommande peut varier en fonction de la luminosité de la pièce

Remarque :

• Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacle entre le capteur et la

télécommande. Par exemple, si vous placez l’appareil dans une armoire

à portes vitrées, la portée peut diminuer avec la porte fermée, en

fonction de l’épaisseur du verre et de sa teinte.

• N'exposez pas directement le capteur infrarouge de la télécommande à

l'ensoleillement ni à d'autres sources lumineuses puissantes telles que

les ampoules fluorescentes par exemple.

6m directly

in front of the unit

• Tenez la télécommande à une distance maximale de 6 mètres

du capteur de télécommande sur l'appareil et maintenez-la à 60°

horizontalement et à 40° verticalement vers l'avant de l'appareil. La

portée de la télécommande peut varier en fonction de la luminosité de

la pièce.

• Remarque :
• Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacle entre le capteur et la

télécommande. Par exemple, si vous placez l’appareil dans une armoire

à portes vitrées, la portée peut diminuer avec la porte fermée, en

fonction de l’épaisseur du verre et de sa teinte.

• N'exposez pas directement le capteur infrarouge de la télécommande à

l'ensoleillement ni à d'autres sources lumineuses puissantes telles que

les ampoules fluorescentes par exemple.

Содержание Glastonbury

Страница 1: ...w w w a u n a m u l t i m e d i a c o m Glastonbury M icro System M icro systèm e 10031824 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ard Hardware Version Software Version Frequenzbereich Maximal übertragener Leistungspegel Maximale Übertragungsreichweite Unterstützte BT Profile V 2 1 und EDR Spez V 1 0 V 2 0 2402 2480 4 dBm ca 8 m A2DP Abmessungen 310 x 169 x 230 mm INHALT Technische Daten 3 Sicherheitshinweise 4 Lieferumfang 5 Geräteübersicht 6 Fernbedienung 8 Stromversorgung 11 Audioeinstellungen 13 DAB Sender DAB Sender und ...

Страница 4: ...wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht nutzen Wenden Sie sich bei Reparaturen an qualifizierte Fachleute Reparaturen werden erforderlich wenn das Gerät irgendwie beschädigt wurde das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt wurden Flüssigkeit auf dem Gerät vergossen wurden Gegenstände hineingefallen sind das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde nicht normal funktionier oder fallen ge...

Страница 5: ...5 DE LIEFERUMFANG BT BT BT BT BT Anlage Fernbedienung Bedienungsanleitung Audiokabel Netzkabel ...

Страница 6: ...6 DE GERÄTEÜBERSICHT Vorne Rückseite ...

Страница 7: ...tenplatz speichern PRE 6 Wiedergabe Pause Vorheriger Radiosender TUN 7 STOP Nächster Radiosender TUN 8 Wiederholung eines Titels REPEAT Stereo Mono auswählen REPEAT 9 Information INFORMATION 10 Programmauswahl PROGRAM Automatischer Suchdurchlauf PROGRAM Speichern PROGRAM 11 Öffnen Schließen 12 Fernbedienungssensor 13 Drücken Equalizer einstellen EQ Drehen Lautstärke VOL 14 Stromanschluss 15 Telesk...

Страница 8: ...el Niedrigerer Listenplatz PRESET 12 Wiedergabe Pause Deaktivieren der BT Funktion PAIRING 13 Album weiter oben ALB 14 Album weiter unten ALB 15 Stummschaltung MUTE 16 Zahlenfeld 0 9 10 17 Öffnen Schließen 18 USB Modus 19 BT Modus 20 Zufallswiedergabe RANDOM 21 Displaybeleuchtung dimmen DIM 22 Super Bass S BASS 23 Sleep Taste SLEEP 24 Timer TIMER 25 Information INFO 26 Langes Drücken Vorwärtssuche...

Страница 9: ...ie Schraube an der Batterieabdeckung mit einem Schraubenzieher Ziehen Sie das Batteriefach mit Ihren Fingernägeln heraus 3 Setzen Sie eine vollständig aufgeladene Batterie Größe 2025 korrekt in das herausgezogene Batteriefach ein Stecken Sie das Batteriefach inklusive der Batterie wieder in die ursprüngliche Position zurück Ziehen Sie die Schraube mit einem Schraubenzieher fest ...

Страница 10: ...ly in front of the unit 6 m direkt vor dem Gerät Sonneneinstrahlung oder anderen starken Lichtquellen wie beispielsweise fluoreszierendem Licht aus Halten Sie die Fernbedienung in einer Entfernung von maximal 6 Metern zum Fernbedienungssensor am Gerät und halten Sie die Fernbedienung 60 horizontal und 40 vertikal zur Vorderseite des Geräts Die Reichweite der Fernbedienung kann je nach Raumhelligke...

Страница 11: ...ewählten Quelle wechseln Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden wird es automatisch zur Werkseinstellung wechseln Drücken Sie die Taste und das Gerät wechselt in den DISC Modus und öffnet das CD Fach Drücken Sie die Tasten FM DAB CD und USB BT AUX der Fernbedienung um zum gewünschten Programm zu kommen Drücken Sie den Knopf STANDBY auf dem Gerät oder auf der Fernbedienung um in den Standby Mo...

Страница 12: ...ats die Taste auf dem Gerät oder auf der Fernbedienung 3 Drücken Sie die Taste CLOCK um die Einstellung zu speichern und bis die Stundenanzeige aufblinkt 4 Wiederholen Sie die Schritte 2 3 um die Stunden und Minutenanzeige einzustellen Hinweis Um ohne zu Speichern aus dem Zeiteinstellungsmodus heraus zu kommen drücken Sie die STOP Taste Wenn länger als 10 Sekunden keine Taste gedrückt wird verläss...

Страница 13: ...splay Ihres Geräts wird dann DBB ON anzeigen Drücken Sie die Taste S Bass erneut um den Effekt zu deaktivieren Nach dem Deaktivieren wird das Display DBB OFF anzeigen Lautstärkeregelung Dieses Gerät hat eine Lautstärkefunktion die den Basseffekt bei geringer Lautstärke automatisch anpasst Die Funktion kann den Basseffekt auch bei hoher Lautstärke verstärken allerdings fällt das Verstärken bei hohe...

Страница 14: ...atisch programmiert Das Gerät wird alle verfügbaren Sender nach dem Suchlauf automatisch speichern und mit dem Abspielen eines Senders beginnen Falls keine DAB Sender verfügbar sein sollten zeigt das Display NO DAB an Manuelle Einstellung eines DAB Senders 1 Drücken und halten Sie die PLAY PAUSE Taste der Fernbedienung für mehr als 2 Sekunden um zur manuellen Sendersuche zu gelangen 2 Drücken Sie ...

Страница 15: ...wenn das Gerät ausgesteckt wird oder ohne Strom ist Aufrufen eines gespeicherten DAB Radiosenders Drücken Sie so lange die Taste PRE auf Ihrem Gerät oder PRESET auf Ihrer Fernbedienung bis der gewünschte Sender auf dem Display angezeigt wird Das Gerät wird den von Ihnen gewählten Sender automatisch abspielen Informationsanzeige DAB DAB Sender Beim Empfang eines DAB DAB Senders können Sie die dazug...

Страница 16: ... der Wiedergabe eingeblendet werden kann Die Nachricht enthält in den meisten Fällen Informationen wie beispielsweise Programmdetails etc Signalstärke Es wird eine Zahl zwischen 0 und 100 auf dem Display eingeblendet um die Signalstärke anzuzeigen Je besser das Signal desto höher die eingeblendete Zahl Art des Senders Hier wird der Musikstil oder das Genre des gewählten Senders angezeigt Frequenz ...

Страница 17: ...rnbedienung um die Frequenz so lange zu ändern bis Sie Ihren gewünschten Sender gefunden haben Senderspeicherung erst möglich nachdem die Sender eingestellt wurden Drücken Sie die Tasten PRE des Geräts oder PRESET auf der Fernbedienung um den gewählten Sendern eine Listennummer zuzuweisen Die jeweilige Frequenz und Bandbreite werden auf dem Display angezeigt Radiosender einstellen und speichern Si...

Страница 18: ...s FM Empfangsmodus Drücken Sie die Taste REPEAT um zwischen Stereo und Mono auszuwählen und dadurch den besten FM Empfang zu haben RDS Informationsanzeige RDS Radio Data System ermöglicht es FM Sendern zusätzliche Informationen anzuzeigen Wenn Sie einen RDS Sender einstellen werden das RDS Symbol und der Name des Senders auf dem Display angezeigt 1 Stellen Sie einen RDS Sender ein 2 Drücken Sie so...

Страница 19: ...ng um den nächsten oder mehrere Titel der CD zu überspringen Suche und Wiedergabe Drücken Sie die Taste Ihres Geräts oder die Taste der Fernbedienung um die gewünschte Wiedergabeposition zu suchen Textanzeige während der Wiedergabe Für Audio CDs Drücken Sie wiederholt die Taste INFO um die aktuelle Titelnummer und die bereits vergangene Wiedergabezeit des Titels oder die noch verbleibende Wiederga...

Страница 20: ...as Intro jedes Titels beginnend beim ersten Titel der CD Disc abzuspielen Die ersten 10 Sekunden jedes Titels werden dann abgespielt Wenn Sie den gewünschten Titel hören drücken Sie die Taste um diesen vollständig abzuspielen Zufallswiedergabe Wenn Sie die Taste RANDOM auf Ihrer Fernbedienung drücken werden alle Titel in einer zufällig festgelegten Reihenfolge wiedergegeben Das Display zeigt in di...

Страница 21: ...ng aller Titel wird abgebrochen und das Gerät wechselt in den normalen Wiedergabemodus USB WIEDERGABE Hinweis Vergewissern Sie sich dass Ihr USB Gerät abspielbare Audio Dateien in von Ihrem Gerät unterstützten Formaten enthält Für die allgemeinen Funktionshinweise lesen Sie bitte den Abschnitt Abspielen von Audio CDs und MP3 WMA Discs 1 Stecken Sie das USB Gerät in den durch das Symbol gekennzeich...

Страница 22: ... kann das Laden kurzzeitig beeinträchtigt werden Wiedergabe über BT 1 Drehen Sie den SOURCE Drehknopf bis das Display BT anzeigt und das BT Symbol blinkt oder drücken Sie wiederholt die Taste BT AUX auf Ihrer Fernbedienung 2 Schalten Sie bei Ihrem BT Gerät de BT Funktion ein Siehe Bedienungsanleitung BT Gerät 3 Wählen Sie zum Verbinden mit dem Audiosystem Glastonbury auf Ihrem BT Gerät aus Bei ält...

Страница 23: ...t und das Display zeigt Zz an Zum Deaktivieren des Sleep Timers drücken Sie die taste SLEEP so lange bis das Display SLEEP 00 anzeigt Nach dem erfolgreichen Deaktivieren des Sleep Timers verschwindet die Anzeige Z z WECKFUNKTION Hinweis Achten Sie darauf dass die Uhrzeit richtig eingestellt ist 1 Drücken Sie im Standby Modus die Taste TIMER der Fernbedienung für länger als 2 Sekunden das Uhrsymbol...

Страница 24: ...tiviert wurde zeigt das Display das Uhrsymbol an ANHÖREN EXTERNER AUDIOGERÄTE 1 Verbinden Sie den AUX INPUT Ihres Geräts mit dem AUX OUTPUT Ihres externen Audio Geräts wie unten dargestellt über ein Audio Kabel 2 Drehen Sie den SOURCE Drehknopf des Geräts oder drücken Sie die Taste BT AUX der Fernbedienung um das externe Audio Gerät als Wiedergabequelle auszuwählen Das Display zeigt dann AUX an 3 ...

Страница 25: ...wurde Warten Sie bis die Linse des Geräts frei von Kondensationswasser ist Reinigen oder ersetzen Sie die CD Disk Überprüfen Sie on die CD Disk das richtige Format hat Kein Ton oder sehr leise Passen Sie die Lautstärke an Überprüfen Sie ob das Gerät stummgeschaltet ist CD Disk wird nicht abgespielt Legen Sie eine vom Gerät lesbare CD DISK ein und vergewissern Sie sich dass die Beschriftung nach ob...

Страница 26: ...Gerät kann über eine drahtlose Verbindung keine Musik abspielen Schlechte Tonqualität über BT Der BT Empfang ist schlecht Legen Sie Ihr externes BT Gerät näher an die Stereoanlage und entfernen Sie gegebenenfalls Gegenstände die die Verbindung zwischen den beiden Geräten stören könnte Verbindung mit der Stereoanlage ist nicht möglich Ihr externes Gerät erfüllt die Anforderungen zum Verbinden mit d...

Страница 27: ...n Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Das Produkt enthält Batterien die der Europäischen Richtlinie 2006 66 EG unterliegen und nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur gesonderten Entsorgung von Batter...

Страница 28: ......

Страница 29: ...42 Disc audio CDs and MP3 WMA discs Operation 44 Use the USB 46 Setting the Sleep Timer 47 Listening to an external device 48 Troubleshooting 49 Disposal Considerations 51 TECHNICAL DATA Item number 10031824 Power supply 220 240 V 50 60 Hz Power consumption 22 W FM range 87 5 108 MHz DAB DAB frequency range band III 174 928 239 200 MHz Speaker impedance 4 ohms BT Standard Hardware version Software...

Страница 30: ...ed on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus Only use attachments accessories specified by the manufacturer Use only with the cart stand trip acket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over Unplug this ap...

Страница 31: ...31 EN SCOPE OF SUPPLY BT BT BT BT BT The Unit Remote Instruction manual Audio cable AC Power cord ...

Страница 32: ...32 EN Product OverviewVorne Front view Rear view ...

Страница 33: ... Button PRE 6 Play Pause Button Tuning Backward Button TUN 7 Stop Button Tuning Forward Button TUN 8 Repeat Button REPEAT Stereo mono Select Button REPEAT 9 Information Button INFO 10 Program Button PROGRAM Auto Scan Button PROGRAM Memory Button PROGRAM 11 Open Close Button 12 Remote Sensor 13 Press Preset Equalizer Button EQ Rotate Volume Control Knob VOL 14 AC Power Socket 15 Telescopic antenna ...

Страница 34: ...T 12 Play Pause Button Disable the Bluetooth function Button PAIRING 13 Album Up Button ALB 14 Album Down Button ALB 15 Mute Button MUTE 16 Number Button 0 9 10 17 Open Close Button 18 USB Function Button 19 Bluetooth Function Button AUX Function Button AUX 20 Random Button RANDOM 21 Dimmer Button DIM 22 Super Bass Button S BASS 23 Sleep Button SLEEP 24 Timer Button TIMER 25 Information Button INF...

Страница 35: ...m back side of the remote control 2 Loosen the screw on the battery compartment cover with a screwdriver Pull out the battery compartment with your fingernails 3 Replace a new battery size 2025 correctly and fully insert the battery compartment back to the original position Tighten the screw with a screwdriver ...

Страница 36: ...ry according to the brightness of the room Note Make sure that there is no obstacle between the infrared remote sensor of the unit and remote control If you install the unit on rack etc theremote controllable range may decrease depending on the thickness or colour of glass door of rack 6m directly in front of the unit Do not expose the infrared remote sensor todirect sunlight or other strong light...

Страница 37: ...me use the unit switches to the factory default source Press the OPEN CLOSE button the unit switches to the DISC source and open the disc tray Use the corresponding FM DAB CD USB BT AUX buttons on the remote control the unit switches to the corresponding source Switching the unit to ECO Power Standby mode Long pressing the STANDBY button on the unit or on the remote contorl for more than 2 seconds...

Страница 38: ...me format 3 Press the CLOCK button to store the setting the hour digits blink 4 Repeat above steps 2 3 to set the hour and minute Note To exit clock setting mode without storing press the STOP button If no button is pressed in 10 seconds the unit exits clock setting mode automatically If a power failure occurs or the unit is disconnected from the mains the clock setting will be lost Automatically ...

Страница 39: ...splay Controlling the Loudness This unit has a loudness function which can automatically increase the bass sound effect at low volume It can also increase the bass sound effect at high volume but it will be relatively less when it is at high volume Press the LOUDNESS button on the remote control to obtain the loudness function LOUD ON is displayed on the display Press again to cancel the effect LO...

Страница 40: ...e TUN buttons on the unit or buttons on the remote control to select your desired DAB channels backward forward 3 Press the PLAY PAUSE button to confirm and tune to your selected channel Store DAB DAB radio stations Automatically Press the SCAN button on the remote control to activate automatic program mode SCAN is displayed a few seconds on the display All available stations are programmed The un...

Страница 41: ...Name This displays the name of the multiplex that contains the station you are listening to A multiplex is a collection of radio stations that are bundled and transmitted on one frequency There are national and local multiplexes Local ones contain stations that are specific to that area Note DAB DAB unlike normal radio groups together several radio stations and transmits them on one frequency Cloc...

Страница 42: ...n on the remote control to select TUNER source TUNER is displayed on the display 2 Select a station using one of the following methods Auto Tuning Long pressing the TUN buttons on the unit or buttons on the remote control for more than 2 seconds the frequency changes down or up automatically until a station is found Manual Tuning Repeatedly press the TUN buttons on the unit or buttons on the remot...

Страница 43: ... to select a number from 1 20 for this radio station 4 Press the PROGRAM button on the unit or PROG button on the remote control again to store the station 5 Repeat above steps 1 to 4 for each station you want to store in memory with a preset number Note If the unit is unplugged or if a power failure occurs the preset stations will not be losted To change the FM Reception Mode Press the REPEAT but...

Страница 44: ... the unit is unplugged or if a power failure occurs or if switching the unit on off or switching the unit to ECO power standby mode the position of last play will memory To Skip Search and Play Press the button on the unit or button on the remote control once or more to skip previous one or more tracks on the disc Press the button on the unit or on the remote control once or more to skip forward o...

Страница 45: ... programme play Press the button twice to clear programme Playing the Beginning Intro of each Track Press the INTRO button on the remote control to start play the beginning of each track consecutively from first song The playing time of each track is 10 seconds When you hear the desired track press the PLAY PAUSE button Random Play All tracks are played in a random sequence by pressing the RANDOM ...

Страница 46: ... Rotate the SOURCE knob on the unit or directly press the USB button on the remote control to select USB source USB is displayed on the display 3 The device s stored music will be played automatically Note If in stop mode please press the PLAY PAUSE button to start playing 4 Press the PLAY PAUSE button to temporarily stop the playing press the button again it will continue to play 5 Press the butt...

Страница 47: ...the display 5 Start music play on your BT device you can use this unit and remote control to control the function to your BT device To pause resume play press PLAY PAUSE To skip to a track press To increase or decrease the volume press VOL 6 Long pressing the PAIRING button on the remote control for more than 2 seconds to disable the BT function from your BT device the BT symbol blinks on the disp...

Страница 48: ... exit alarm setting mode without storing press the button If DISC USB source is selected and the audio cannot be played TUNER is activated automatically If no button is pressed in 10 seconds the unit exits timer setting mode automatically To deactivate or re activate an alarm timer Repeatedly press the TIMER button to activate or deactivate timer if timer is activated the clock symbol is displayed...

Страница 49: ... Aim the remote control directly at the sensor on the front of the unit No disc detected Insert a disc Check if the disc is inserted with the print side facing inward Wait until the moisture condensation at the lens has cleared Replace or clean the disc Use a finalized CD or correct format disc No sound or poor sound Adjust the volume Check if in muting Disc does not play Insert a readable disc an...

Страница 50: ...usic through this unit wirelessly The audio quality is poor after connection with a Bluetooth enabled device The BT reception is poor Move the device closer to this unit or remove any obstacle between them Cannot connect with this unit The device does not support the profiles required for this unit The BT function of the device is not enabled Refer to the user manual of the device to find out how ...

Страница 51: ...d by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local council or your household waste disposal service Your product contains batteries covered by the European Directive 2006 66 EC which cannot be disposed of with normal household waste Please check local rules on separate collection of batteries The correct disposa...

Страница 52: ...52 EN ...

Страница 53: ...e code QR pour avoir accès au dernier manuel de l utilisateur et à d autres informations sur le produit SOMMAIRE Fiche technique 54 Consigenes de sécurité 55 Contenu de l emballage 56 Aperçu de l appareil 57 Télécommande 59 Alimentation 62 Paramètres audio 64 Station DAB DAB et réglage de la radio 65 Radio FM 67 Lecture de CD audio CDs and MP3 WMA discs Operation 70 Lecture par USB 72 Lecture par ...

Страница 54: ...de fréquences DAB DAB Band III 174 928 239 200 MHz Impédance des enceintes 4 Ohm Standard BT Version de hardware Version de software Plage de fréquences Niveau de puissance maximale transmise Portée maximale de transmission Profils BT compatibles V 2 1 et EDR Spec V 1 0 V 2 0 2402 2480 4 dBm ca 8 m A2DP Dimensions 310 x 169 x 230 mm ...

Страница 55: ... lorsque vous n utilisez pas l appareil pendant une longue période Consultez des professionnels qualifiés pour les réparations Des réparations seront nécessaires si l appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit si le cordon d alimentation ou la fiche ont été endommagés si du liquide a été renversé sur l appareil si des objets sont tombés dessus si l appareil a été exposé à la pluie ou ...

Страница 56: ...56 FR CONTENU DE L EMBALLAGE BT BT BT Appareil Télécommande Mode d emploi Câble audio Câble d alimentation ...

Страница 57: ...57 FR APERÇU DE L APPAREIL Face avant Dos de l appareil ...

Страница 58: ...emplacement mémoire supérieur PRE 6 Lecture Pause Station de radio précédente TUN 7 Stop Button Station de radio suivante TUN 8 Répétition d un titre REPEAT choix entre Stéréo Mono REPEAT 9 Information INFORMATION 10 Sélection de programme PROGRAM Recherche automatique PROGRAM Mémoriser PROGRAM 11 Ouverture fermeture 12 Capteur de la télécommande 13 Appuyer réglage de l égaliseur EQ Tourner volume...

Страница 59: ...oire précédent PRESET 12 Lecture Pause Désactivation de la fonction BT PAIRING 13 Album suivant ALB 14 Album précédent ALB 15 Fonction muet MUTE 16 Touches numériques 0 9 10 17 Ouverture fermeture 18 Mode USB 19 Mode BT 20 Lecture aléatoire RANDOM 21 Réglage de la luminosité de l écran DIM 22 Super Bass S BASS 23 Touche Sleep SLEEP 24 Minuterie TIMER 25 Information INFO 26 Appui long recherche ava...

Страница 60: ...élécommande 2 Desserrez la vis du compartiment à piles avec un tournevis Aidez vous de vos ongles pour ouvrir le compartiment à piles 3 Insérez correctement une pile taille 2025 bien chargée dans le compartiment à pile démonté Remettez le compartiment à piles avec la pile dans sa position initiale Serrez la vis avec un tournevis ...

Страница 61: ...soleillement ni à d autres sources lumineuses puissantes telles que les ampoules fluorescentes par exemple 6m directly in front of the unit Tenez la télécommande à une distance maximale de 6 mètres du capteur de télécommande sur l appareil et maintenez la à 60 horizontalement et à 40 verticalement vers l avant de l appareil La portée de la télécommande peut varier en fonction de la luminosité de l...

Страница 62: ...e source sélectionnée Lorsque vous utilisez l appareil pour la première fois il passe automatiquement aux réglages par défaut Appuyez sur la touche l appareil passe en mode DISC et ouvre le lecteur CD Appuyez sur les touches FM DAB CD et USB BT AUX de la télécommande pour accéder au programme voulu Appuyez sur le bouton STANDBY de l appareil ou de la télécommande pour retourner en mode veille Mode...

Страница 63: ... sur la touche de l appareil ou bien sur la touche de la télécommande 3 Appuyez sur la touche CLOCK pour valider le réglage et jusqu à ce que l affichage des heures clignote 4 Répétez les étapes 2 et 3 pour régler les heures et les minutes Remarque Pour quitter le mode de réglage de l heure sans enregistrer appuyez sur la touche STOP Si vous n appuyez sur aucune touche pendant plus de 10 secondes ...

Страница 64: ...s la désactivation l écran affichera DBB OFF Réglage du volume TCet appareil dispose d une fonction de volume qui règle automatiquement l effet de basse à faible volume La fonction peut amplifier l effet de basse même à fort volume mais l amplification à fort volume est relativement faible Appuyez sur la touche LOUDNESS de la télécommande pour activer le contrôle du volume L afficheur indiquera LO...

Страница 65: ...AY PAUSE de la télécommande pendant plus de 2 secondes pour passer au réglage manuel 2 Appuyez sur les touches TUN de l appareil ou sur les touches de la télécommande pour rechercher vers l avant ou vers l arrière votre station 3 Press the PLAY PAUSE button to confirm and tune to your selected channel Mémorisation automatique d une station DAB Appuyez sur la touche SCAN de votre télécommande pour ...

Страница 66: ...ir les informations correspondantes dans plusieurs modes Selon la station que vous avez réglée certaines informations peuvent ne pas être disponibles Appuyez plusieurs fois sur INFO pour voir les informations suivantes Nom de la station Lorsque vous recevez une station DAB DAB l écran affiche son nom Le nom de l ensemble Le nom de l ensemble indique la connexion multiple comprenant la station de r...

Страница 67: ...ctuellement reçu Stéréo Mono L écran de l appareil indique si la station est en stéréo ou en mono RADIO FM Remarque Avant d utiliser la fonction radio veuillez vous assurer que l antenne est réglée correctement longueur et direction Réglage de la fonction radio 1 Tournez plusieurs fois le bouton SOURCE de l appareil ou appuyez sur la touche FM DAB de votre télécommande pour passer en mode de lectu...

Страница 68: ...és La première station mémorisée dans la liste est lue automatiquement La première station mémorisée dans la liste est lue automatiquement Remarque pour désactiver le mode de mémorisation automatique avant que 20 stations aient été mémorisées appuyez sur la touche Mémorisation manuelle de stations 1 Réglez une station de radio 2 Appuyez sur la touche PROGRAMME de votre appareil ou la touche PROG d...

Страница 69: ...RDS Radio Data System permet aux stations FM d afficher des informations supplémentaires Lorsque vous définissez une station RDS l icône RDS et le nom de la station apparaissent à l écran 1 Réglez une station RDS 2 Appuyez sur la touche INFO jusqu à ce que vous ayez toutes les informations souhaitées si disponibles Type de station informations sport POP MUSIK etc Heure RDS ...

Страница 70: ...r terminer la lecture Remarque Si l appareil est débranché ou est hors tension s il est allumé ou éteint ou s il est en mode veille ECO la dernière piste lue sera sauvegardée et la lecture reprendra à la prochaine mise sous tension Saut de titre recherche et lecture Appuyez une ou plusieurs fois sur la touche de votre appareil ou bien sur la touche de la télécommande pour sauter un ou plusieurs ti...

Страница 71: ...tez les étapes 3 et 4 pour toutes les autres pistes que vous souhaitez sélectionner et mémoriser 6 Appuyez sur la touche PLAY PAUSE pour démarrer la lecture des titres mémorisés 7 Pour arrêter le mode de lecture des titres mémorisés appuyez une fois sur la touche button once to stop the programme play Appuyez deux fois sur pour effacer la liste mémorisée Lecture du début de chaque titre Intro Appu...

Страница 72: ...cle et l écran affiche REP ALB En appuyant trois fois sur la touche REPEAT tous les titres sont lus en boucle et l écran indique REP ALL Appuyez quatre fois sur la touche REPEAT la répétition est annulée et l appareil passe en mode de lecture normale LECTURE PAR USB Remarque Assurez vous que votre périphérique USB contient des fichiers audio lisibles dans des formats pris en charge par votre appar...

Страница 73: ...udio La capacité de charge USB maximale est de 5V 1A Tous les appareils ne sont pas adaptés pour charger via le port USB Lors du changement de mode de lecture la charge peut être temporairement compromise LECTURE PAR BT 1 Tournez le bouton SOURCE jusqu à ce que BT apparaisse à l écran et que l icône BT clignote ou appuyez plusieurs fois sur la touche BT AUX de votre télécommande 2 Activez la fonct...

Страница 74: ...placer à portée du système audio La compatibilité avec tous les appareils BT disponibles n est pas garantie ARRÊT AUTOMATIQUE SLEEP TIMER L appareil étant en marche appuyez sur la touche SLEEP de la télécommande pour régler la durée souhaitée jusqu à ce que l appareil s éteigne automatiquement Vous pouvez choisir entre les durées suivantes en minutes 120 90 75 60 45 30 15 Lorsque le temps est écou...

Страница 75: ... lecture est impossible la radio TUNER est automatiquement activée Si vous n appuyez sur aucune touche pendant au moins 10 secondes l appareil quitte automatiquement le réglage de l alarme Désactivation et réactivation de la fonction d alarme Appuyez sur la touche TIMER pour activer ou désactiver l alarme Lorsque l alarme est activée l écran affiche l icône de l horloge ÉCOUTE D APPAREILS AUDIO EX...

Страница 76: ...eau de condensation dans la lentille de l appareil Nettoyez ou remplacez le CD disque Vérifiez que le CD disque a le bon format Pas de son ou trop faible Ajustez le volume Vérifiez si la fonction muet est activée Le CD Disque n est pas lu Insérez un CD DISQUE lisible par le périphérique et assurez vous que l étiquette est tournée vers le haut Vérifiez que le disque n a pas de rayures et n est pas ...

Страница 77: ...il externe BT de la chaîne stéréo et retirez tous les objets susceptibles de gêner la connexion entre les deux appareils La connexion à la chaîne stéréo n est pas possible Votre appareil externe ne remplit pas les conditions pour la connexion à la chaîne stéréo La fonction BT de votre appareil externe est désactivée Si nécessaire reportez vous au mode d emploi du périphérique externe pour savoir c...

Страница 78: ... permet de préserver l environnement et la santé Le recyclage des matériaux contribue à la préservation des ressources naturelles Ce produit contient des piles qui sont soumises à la directive européenne 2006 66 CE selon laquelle elles ne doivent pas être éliminées avec les ordures ménagères Renseignez vous sur les dispositions en vigueur concernant la mise en rebut séparée des piles La mise en re...

Страница 79: ...79 FR ...

Страница 80: ...80 FR ...

Страница 81: ......

Страница 82: ......

Результаты поиска

Содержание Glastonbury

Отзывы:

Похожие инструкции для Glastonbury

Бренды по названию

Популярные бренды

auna Glastonbury, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Glastonbury

Отзывы:

Похожие инструкции для Glastonbury

Бренды по названию

Популярные бренды