100
ES
INDICACIONES DE SEGURIDAD
Lea las instrucciones. Todas las instrucciones de uso deben ser leídas antes
de usar el aparato.
•
Los niños mayores de 8 años y las personas con discapacidad física,
sensorial o psíquica pueden utilizar el aparato si han sido previamente
instruidos por una persona responsable sobre el funcionamiento del
mismo y conocen las funciones, las indicaciones de seguridad y los riesgos
asociados.
• Guarde el manual de instrucciones para futuras consultas.
• Deben seguirse las directrices de atención, uso y seguridad.
• No utilice el producto cerca del agua ni lo ponga en contacto con la
humedad.
• Asegúrese de que no se derrame ningún líquido sobre la unidad o las
aberturas del equipo.
• Mueva el dispositivo con cuidado, evite los golpes.
• No bloquee las salidas de la unidad.
• No coloque la unidad cerca de una fuente de calor (por ejemplo, un
radiador). No lo exponga a la luz del sol.
• Conecte el dispositivo como se describe en este manual.
• Este dispositivo tiene una conexión con una protección de
sobrecarga. La sustitución sólo debe ser llevada a cabo por un técnico
experimentado o por el fabricante del dispositivo.
• Para limpiar el dispositivo, por favor, siga las recomendaciones de la
nota.
• El cable de alimentación debe desconectarse si no se utiliza la unidad
durante un largo período de tiempo.
•
Una persona cualificada debe reparar la unidad si:
a.
el cable de alimentación está dañado.
b. los objetos han caído en la unidad o se ha derramado líquido en la
unidad.
c. La unidad ha sido expuesta a la lluvia.
d. El dispositivo no funciona correctamente sin cambios externos
significativos.
e. El dispositivo está defectuoso.
• El usuario no debe intentar dar servicio a la unidad más allá de lo que
se describe en este manual.
• La unidad no debe estar expuesta a goteo o salpicaduras y no se deben
colocar objetos llenos de líquidos, como jarrones, sobre la unidad.
• Para desconectar completamente la fuente de alimentación, el enchufe
Содержание 10038261
Страница 2: ......
Страница 8: ...8 DE GERÄTEÜBERSICHT ...
Страница 10: ...10 DE Fernbedienung ...
Страница 36: ......
Страница 42: ...42 EN PRODUCT DESCRIPTION ...
Страница 44: ...44 EN Remote Control ...
Страница 70: ...70 FR APERÇU DE L APPAREIL ...
Страница 72: ...72 FR Télécommande ...
Страница 96: ......
Страница 102: ...102 ES DESCRIPCIÓN GENERAL DEL APARATO ...
Страница 104: ...104 ES Control remoto ...
Страница 128: ......
Страница 134: ...134 IT DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO ...
Страница 136: ...136 IT Telecomando ...
Страница 160: ......
Страница 166: ...166 NL OVERZICHT APPARAAT ...
Страница 168: ...168 NL Afstandsbediening ...
Страница 191: ......
Страница 192: ......