background image

13

EN

Small objects/packaging parts (plastic bags, cardboard, etc.):

Keep small objects and packaging parts (e.g. screws and other mounting 

material, memory cards) out of the reach of children so that they cannot be 

swallowed by them. Do not let small children play with plastic film. There is 

a danger of suffocation!

Transporting the unit

Please keep the original packaging. To achieve sufficient protection when 

transporting the unit, pack the unit in the original packaging.

Cleaning the outer surface

Do not use volatile liquids such as bug sprays. Excessive pressure when 

wiping the surface can cause damage. Rubber or plastic parts should not be 

in contact with the appliance for a long period of time. Use a dry cloth.

TECHNICAL REQUIREMENTS

Your microphone is equipped with a USB connection. This connector sends 

the audio signal from the microphone to the computer.

At the same time, the computer uses the USB connection to supply the mi-

crophone with the necessary power. The connection is made via the supplied 

USB cable with type B plug.

NOTE: Use only the supplied cable to ensure optimal signal quality and reli-

able power supply. 

To operate the microphone, your computer must meet the following system 

requirements:

Windows PC

Mac

Intel or AMD CPU, 1 GHz or better G4/G5, 800 MHz or better
At least 512 MB RAM

At least 512 MB RAM

USB 2.0 port

USB 2.0 port

Windows XP/Vista/7/8/10

Mac OS X 10.3.9 (Panther) or better

Содержание 10006515

Страница 1: ...m u l t i m e d i a c o m M IC 900 Kodensator M ikrofon Condenser M icrophone M icro condensateur M icr fono a condensador M icrofono a condensatore 10006515 10011711 10028868 10028869 10030363 10030...

Страница 2: ......

Страница 3: ...weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10006515 10011711 10028868 10028869 10030363 10030364 10031503 Mikrofontyp USB Kondensator Mikrofon Charakteristik...

Страница 4: ...SE Diese Bedienungsanleitung dient dazu Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf damit Sie jederzeit darauf zugreifen k nnen Bitt...

Страница 5: ...lastikteile sollten nicht ber einen l ngeren Zeitraum mit dem Ger t in Kontakt sein Nutzen Sie ein trockenes Tuch TECHNISCHE ANFORDERUNGEN Ihr Mikrofon ist mit einem USB Anschluss ausgestattet ber die...

Страница 6: ...e von Ihnen verwendete Aufnahmesoftware Windows Stellen Sie die Aufnahmelautst rke ber die Windows Lautst rkeregler ein Lautsprechersystem auf der Taskleiste Optional W hlen Sie das Mikrofon unter Sys...

Страница 7: ...s Mikrofon verf gt ber einen Adapter der auf europ ische und amerika nische Mikrofonhalter passt L sen Sie den Adapter von Mikrofon befesti gen Sie diesen am Mikrofonhalter und fixieren dann das Mikro...

Страница 8: ...en Sie Gl hbirnen und Halogenlampen bitte ber den Hausm ll sofern Sie nicht das WEEE Symbol tragen Jeder Verbraucher ist f r das L schen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro bzw Elektronikger t...

Страница 9: ...erden z B Super Bau Drogeriemarkt Auch Wertstoff und Recyclingh fe nehmen Batterien zur ck Sie k nnen Batterien auch per Post an uns zur cksenden Altbatterien in haushalts blichen Mengen k nnen Sie di...

Страница 10: ...s Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten gebracht werden Durch regelkonforme Entsorgung sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen Informati...

Страница 11: ...tion about the product TECHNICAL DATA Product code 10006515 10011711 10028868 10028869 10030363 10030364 10031503 Microphone type USB condenser microphone Characteristics Cardioid Frequency range 30 H...

Страница 12: ...heat SAFETY INSTRUCTIONS These operating instructions are intended to familiarise you with the operation of this product Therefore always keep these instructions in a safe place so that you can access...

Страница 13: ...bber or plastic parts should not be in contact with the appliance for a long period of time Use a dry cloth TECHNICAL REQUIREMENTS Your microphone is equipped with a USB connection This connector send...

Страница 14: ...ording software you are using Windows Adjust the recording volume using the Windows volume controls speaker system on the taskbar Optional Select the microphone under System Settings Sounds and Audio...

Страница 15: ...s the clarity needed for recording and mix ing The microphone has an adapter that fits European and American microphone holders Detach the adapter from the microphone attach it to the micro phone hold...

Страница 16: ...f electrical and electronic equipment By disposing of it in accordance with the rules you are protecting the environment and the health of your fellow human beings from negative consequences For infor...

Страница 17: ...formaci n sobre el producto DATOS T CNICOS N mero del art culo 10006515 10011711 10028868 10028869 10030363 10030364 10031503 Tipo de micr fono Micr fono de condensador USB Caracter sticas Ri n Rango...

Страница 18: ...emo INDICACIONES DE SEGURIDAD Este manual de instrucciones est destinado a que se familiarice con el funcionamiento de este producto Por lo tanto guarde siempre estas instrucciones en un lugar seguro...

Страница 19: ...y pl stico no deben estar en contacto con el aparato durante un periodo de tiempo prolongado Utilice un pa o seco REQUISITOS T CNICOS Su micr fono est equipado con una conexi n USB Este conector env...

Страница 20: ...olumen de la grabaci n con los controles de volumen de Windows sistema de altavoces en la barra de tareas Opcional Seleccione el micr fono en Configuraci n del sistema Sonidos y dispositivos de audio...

Страница 21: ...tiene la claridad necesaria para grabar y mezclar El micr fono tiene un adaptador que se adapta a los soportes de micr fono europeos y americanos Separe el adaptador del micr fono col quelo en el sop...

Страница 22: ...de aparatos el ctricos y electr nicos Una gesti n adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas Puede consultar m s infor...

Страница 23: ...mode d emploi ainsi que d autres informations concernant le produit FICHE TECHNIQUE Num ro d article 10006515 10011711 10028868 10028869 10030363 10030364 10031503 Type de micro Micro condensateur USB...

Страница 24: ...NSIGNES DE S CURIT Ce mode d emploi a pour but de vous familiariser avec le fonctionnement de ce produit Par cons quent conservez toujours ces instructions dans un endroit s r afin de pouvoir les cons...

Страница 25: ...t endommager les surfaces Les pi ces en caoutchouc ou en plastique ne doivent pas tre en contact avec l appareil pendant une longue p riode Utilisez un chiffon sec EXIGENCES TECHNIQUES Votre micro est...

Страница 26: ...isez Windows R glez le volume d enregistrement l aide des commandes de volume de Windows syst me d enceintes sur la barre des t ches Facultatif s lectionnez le micro comme p riph rique d enregistremen...

Страница 27: ...tilement le son parasite Le micro dispose de la clart n cessaire l enregistrement et au mixage Le micro dispose d un adaptateur qui s adapte aux supports de micro euro p ens et am ricains D tachez l a...

Страница 28: ...le recyclage des quipements lectriques et lectroniques La mise au rebut conforme aux r gles prot ge l environnement et la sant de vos semblables des cons quences n gatives Pour plus d informations sur...

Страница 29: ...uale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto DATI TECNICI Numero articolo 10006515 10011711 10028868 10028869 10030363 10030364 10031503 Tipo di microfono Microfono a condensatore US...

Страница 30: ...ERTENZE DI SICUREZZA Il manuale serve a prendere confidenza con il funzionamento del prodotto Conservare accuratamente il manuale per poterlo consultare in ogni momento Utilizzare il prodotto solo sec...

Страница 31: ...superficie Componenti di plastica o gomma non devono restare in contatto con il dispositivo per lunghi periodi di tempo Usare un panno asciutto REQUISITI TECNICI Il microfono dotato di una connession...

Страница 32: ...ows Regolare il volume di registrazione usando i controlli del volume di Windows sistema di altoparlanti sulla barra delle applicazioni Opzionale selezionare il microfono come dispositivo di registraz...

Страница 33: ...Il microfono ha la chiarezza necessaria per registrazione e mixaggio Il microfono ha un adattatore per supporti europei e americani Staccare l adattatore dal microfono attaccarlo al supporto e poi fis...

Страница 34: ...iciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici Lo smaltimento conforme tutela l ambiente e salvaguarda la salute del prossimo da conseguenze negative Informazioni riguardanti il riciclaggio e lo s...

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Отзывы: