auer Ex II VS1 Скачать руководство пользователя страница 4

4

Einstellen des Schiebeschalters / Setting the DIP switch

Maßbild / Physical dimensions

Netzspannung /
Power connection

230 VAC / 50 Hz

Schutzerde /
Protective earth

Telefonleitung /
Telephone line

W

Lb

L1

N

PE

~ 104

~ 150

ø 5,5

~ 195

130±0,5

Klemmbelegung / Termination

Stellung

Betriebsart

Position

Operating Mode

Stellung

Melodie

Position

Melody

Telefonzweitmelder
Telephone Signalling Device

Signalmelder
Signalling Device 

Dreiton

16,6 Hz

Three-tone

Dreiton

50 Hz

Three-tone

Dreiton

120 ms ein / 50 ms aus

Three-tone

120 ms on / 50 ms off

Dreiton

60 ms ein / 25 ms aus

Three-tone 

60 ms on / 25 ms off

Zweiton

16,6 Hz

Two-tone

Zweiton

50 Hz

Two-tone

Einzelton

Dauerton 

Single-tone

Continuous tone

Einzelton

120 ms ein / 50 ms aus 

Single-tone

120 ms on / 50 ms off

Abmessungen [mm]
Dimensions [mm]

Содержание Ex II VS1

Страница 1: ...darf nur durch unter wiesenes Fachpersonal erfolgen Es sind die Vorschriften und Hin weise des jeweiligen Landes zum 1 Application Notes The is especially con ceived for use in industrial hazar dous areas allowing operation in industry buildings and outdoors The DIP switch of the ExII can be used to switch the device to the following operatingmodes Additional Telephone Signalling Device For this o...

Страница 2: ...eachten Netzanschluss Klemmen L1 N Schutzerde PE zusätzlich PE am Gehäuse Telefonanschluss Klemmen W Lb Wahl der B etriebsarten Telefonzweitmelder Für das Netz sind die Klemmen L1 N PE auf der linken Seite im Gerät vorgesehen Für das Tele fonetz sind die Klemmen Lb W auf der rechten Seite im Gerät vorgesehen Der linke Kontakt im Schiebeschalter muss in der Position Telefonzweitmelder stehen siehe ...

Страница 3: ...ces may be completely recycled as electronic waste Upon disassembling the devices the plastic metal and electronics components must be disposed of separately Technical specification Type Device designation Storage temperature 20 C to 70 C Ambient operation temperature 20 C to 40 C Operation position any wall mount ceiling mount If possible avoid ceiling mounting in rooms considerably influenced by...

Страница 4: ... Operating Mode Stellung Melodie Position Melody Telefonzweitmelder Telephone Signalling Device Signalmelder Signalling Device Dreiton 16 6 Hz Three tone Dreiton 50 Hz Three tone Dreiton 120 ms ein 50 ms aus Three tone 120 ms on 50 ms off Dreiton 60 ms ein 25 ms aus Three tone 60 ms on 25 ms off Zweiton 16 6 Hz Two tone Zweiton 50 Hz Two tone Einzelton Dauerton Single tone Continuous tone Einzelto...

Страница 5: ...ignation de la directive No et date d émision de la des norme s Directiva aplicable N y fecha de emisión de la s norma s 94 9 EG Geräte und Schutzsyteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsge fährdeten Bereichen EN 60079 0 2006 94 9 EC Equipment and protective system intended for use in EN 60079 7 2007 potentially explosive atmospheres EN 60079 11 2007 94 9 CE Appareils et systéme de pr...

Страница 6: ... des Produktes die dem techni schem Fortschritt dienen sind jederzeit mög lich The equipment described in this Operating instructions manual is an explosion proof device for use in hazardous areas of Group II and Zones 1 and 2 The following warnings and safety notes must be especially observed 1 The device is designed in compliance with insulation class I and may be connected and operated at the m...

Отзывы: