background image

49 

Idioma 

El idioma predeterminado es el inglés, puede elegir otros idiomas como prefiera. Desplácese con los botones 

[

▲ /

 

▼]

 en el 

control remoto o la perilla [Marcar / Seleccionar] al elemento con y presione 

[OK]

Desplácese para resaltar y presione OK para seleccionar el idioma de su elección. Inglés, francés, español, italiano, alemán, 
holandés, polaco, ruso y chino simplificado están disponibles. 
 

Radio Local 

La radio está configurada de manera predeterminada para detectar las emisoras de radio en su área local automáticamente a 
través de la conexión a Internet y se puede acceder a estas emisoras presionando el botón [Local] en el control remoto. 
También puede configurar Local en otra región si lo desea. Resalte la Radio local y presione OK. Elija Radio local configurada 
manualmente para cambiar la configuración regional. 
 

Ajustes de reproducción 

Esto es para establecer el modo de reproducción en transmisión compatible con UPnP / DLNA: Repetir todo, Repetir una vez o 
Aleatorio. 
 

Reanudar opciones de reproducción 

 

Resume once ready 

Esto está configurado por defecto. La radio reanudará la reproducción de la última emisora reproducida cuando se 
encienda la próxima vez. 

 

Stay at home 

Elija esta opción si desea que la radio permanezca en la pantalla de inicio sin reproducir nada cuando se encienda la 
próxima vez. 

 

Opciones de encendido 

Se trata de seleccionar el estado de la radio después de un reinicio o un corte de corriente, ya sea para volver al modo de 
espera o para volver al estado del ajuste seleccionado en las "Opciones de reanudación de la reproducción" anteriores. 
 

Dimmer 

Puede ajustar el nivel de luz de fondo de la pantalla como prefiera. Hay dos ajustes: Modo y nivel 

 

Modo - Normal o Ahorro de energía 

Normal - la pantalla permanecerá con el mismo nivel de brillo todo el tiempo sin atenuarse. 
Dim - la pantalla se atenuará después de 20 segundos si no se realiza ninguna operación en la radio. 

 

Nivel - Brillo y atenuación 

Brillo - Esto es para ajustar el nivel de brillo en el modo Normal. 
Dim - Esto es para ajustar el nivel de brillo en el modo Dim. 

 

Dimmer en modo de espera 

Cuando la radio esté en Standby, pulse el botón 

[

 / 

]

 para ajustar el nivel de luz de fondo a su preferencia, con el 

que se sienta cómodo, especialmente durante la noche. 

 

EQ (Equalizador) 

Se pueden configurar varios géneros musicales. 
 

Buffer Time (

tiempo de almacenamiento)

 

A veces puede experimentar una reproducción desigual de la radio por Internet. Esto puede suceder si la conexión a Internet 
es lenta o se produce congestión en la red. Para ayudar a mejorar la situación, puede elegir un mayor tiempo de 
almacenamiento intermedio para obtener unos segundos de transmisión de radio antes de comenzar a reproducir. 
 
El valor predeterminado es 2 segundos. Puede elegir 5 segundos si prefiere tener un tiempo de almacenamiento en búfer 
más largo. 
 

Información 

Ver la red y la información del sistema de su radio. 
Para acceder rápidamente a esta información, presione el botón [Info] en el control remoto. 
Cuando usa su PC para administrar Mis emisoras favoritas, debe usar la dirección IP y puede ver esta información desde aquí. 
Luego escriba la configuración de la dirección IP> Información> Red> IP) en la ventana de entrada del navegador de su PC. 
 

Reset a ajustes de fábrica 

Puede reiniciar para borrar todas las configuraciones y volver a la configuración predeterminada. 
** Tenga en cuenta que todos los preajustes, configuraciones y configuraciones de la estación se borrarán después de realizar 
el reinicio. 
 

Содержание TURIN 102.237

Страница 1: ...TURIN WIFI RADIO Ref nr 102 237 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS V1 2 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...NG 19 VOORDAT JE BEGINT 19 AAN DE SLAG GAAN 19 NETWERK INSTELLING 20 OVERZICHT VAN KENMERKEN EN FUNCTIES 20 INTERNET RADIO 21 MEDIA CENTRE 22 BT AFSPELEN 23 ALARM INSTELLEN 23 INSTELLING VAN DE SLAAPTIMER 23 CONFIGURATIE 23 BEDIENING VIA PC SMARTPHONE 26 TIPS 27 PROBLEEMOPLOSSING 28 DEUTSCH 29 AUSPACKEN 30 NETZANSCHLUSS 30 BEDIENUNG 30 FERNBEDIENUNG 31 VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG 31 BEVOR SIE BEG...

Страница 4: ...IGURACIÓN 47 CONTROL REMOTO VIA PC SMART PHONE 50 CONSEJOS ÚTILES 51 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 52 FRANÇAIS 53 DEBALLAGE 54 ALIMENTATION 54 REGLAGES 54 TELECOMMANDE 55 UTILISATION TELECOMMANDE 55 AVANT DE DEMARRER 55 DEMARRER 55 CONNEXION RESEAU 56 PRESENTATION DES CARACTERISTIQUES ET FONCTIONS 56 RADIO INTERNET 57 MEDIA CENTER 58 LECTURE BT 59 REGLAGE ALARME 59 REGLAGE TIMER 59 CONFIGURATION 59 TELECO...

Страница 5: ...ce from a specialist Do not force the controls This unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this product have a built in lead acid rechargeable battery Please recharge the battery every 3 months if you are not going to use the product for a long period of time Otherwise the battery may be permanently damaged If the battery...

Страница 6: ...ion water might damage your device Leave the device switched off until it has reached room temperature POWERSUPPLY On the label on the backside of the product is indicated on this type of power supply must be connected Check that the mains voltage corresponds to this all other voltages than specified the light effect can be irreparably damaged The product must also be directly connected to the mai...

Страница 7: ...utton 2 2ABCabc Button 3 3DEFdef Button 4 4GHIghi Button 5 5JKLjkl Button 6 6MNOmno Button 7 7PQRSpqrs Button 8 8TUVtuv Button 9 9WXYZwxyz Button 0 0 BEFORE YOU START Please ensure the following is ready You have a broadband internet connection A wireless broadband router is connected to the internet successfully The radio supports Wireless B G and N connection Wireless N router can also be used w...

Страница 8: ... confirm then choose Add AP Scan It will start scanning the Wi Fi networks available Scroll to your network and press OK to confirm If your wifi network has a password protected it will ask you to enter the passphrase password Note The password is case sensitive Please consult with the one who setup your network if you don t know the password When the Wi Fi connection is successful the Association...

Страница 9: ...an input a few characters of the desired station to filter out short list the stations History The radio memorizes the stations you have listened up to 99 stations If you have listened more than 99 stations it will supersede the first station that you have listened Start playing internet radio When a radio station starts playing more radio information can be displayed Press the button in the state...

Страница 10: ...or media sharing is permitted The folders can then be browsed and played on the radio Note Please make sure your computer laptop is on the same Wi Fi network as the Radio before you start using this function Music streaming Once the UPnP DLNA compatible server is configure to share media files with your radio you can start music streaming On the main menu select Media Centre and choose UPnP It may...

Страница 11: ... you desire Everyday Once or multiple days Alarm Volume Adjust the volume of the alarm as you like by rotating the Dial Select knob or button on remote Alarm duration Set the duration of the alarm from the preset options ranging from 30 to 180 minutes The radio will be turned to standby when the selected duration of time is due After the above settings are completed press the button to exit and ma...

Страница 12: ... manual setting change it by the following options Time zone Auto set Time Zone This option is set by default Manual set Time Zone Choose this option if you want to set the time in another region Choose and highlight the region city you prefer and press OK to confirm Coupled with NTP use network time and DST Daylight time saving will be adjusted automatically if you choose to use network time NTP ...

Страница 13: ...experience uneven playback of the internet radio This can happen if the internet connection is slow or network congestion occurs To help improving the situation you can choose longer buffer time to get a few seconds of radio stream before beginning to play The default value is 2 seconds You can choose 5 seconds if you prefer to have a longer buffering time Information View the Network and System I...

Страница 14: ... IP Select Listen to Station click Send and the radio unit will switch playing the channel and the My Favourite page will pop up on the web browser You can then choose to add the playing station to favourite or manage your list by other edit options Any changes will synchronize to the radio unit immediately You can also add the radio channel if you know the published audio stream URL with the stre...

Страница 15: ...to fill in any gaps in the stream that may occur if the internet or the wireless network is busy The Internet Radio streams music data from the PC while you are listening If a stream gets blocked or experiences Internet congestion while transferring it may stop interfere with the quality of play If this happens check your internet connection speed it must be faster than the speed of the streams 3 ...

Страница 16: ...supports WEP WPA WPA2 Firewall preventing access Windows Media Player varies non Microsoft firewalls may require configuration for UPnP If your radio can connect to the network successfully but is unable to play particular stations The station is not broadcasting at this time of the day remember it may be located in a different time zone The station has too many people trying to attach to the radi...

Страница 17: ...gen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van deze spray zorgen ervoor dat smeer en stof ophopen Raadpleeg bij storing te allen tijde een deskundige Gebruik geen overmatige kracht bij het bedienen van het apparaat Dit apparaat kan magnetisch veld ve...

Страница 18: ...ndcontactdoos AANSLUITSPANNING Op het label aan de achterzijde van het product staat aangegeven op welke netspanning deze moet worden aangesloten Controleer of de netspanning hiermee overeenkomt bij alle andere netspanningen dan aangegeven kan het apparaat onherstelbaar worden beschadigd Tevens moet het apparaat direct op de netspanning worden aangesloten en mag géén dimmer of regelbare voeding wo...

Страница 19: ...verschillende soorten symbolen _ Knop 2 2ABCabc Knop 3 3DEFdef Knop 4 4GHIghi Knop 5 5JKLjkl Knop 6 6MNOmno Knop 7 7PQRSpqrs Knop 8 8TUVtuv Knop 9 9WXYZwxyz Knop 0 0 VOORDAT JE BEGINT Zorg ervoor dat het volgende klaar is U heeft een breedband internetverbinding Een draadloze breedbandrouter is met succes met het internet verbonden De radio ondersteunt een draadloze B G en N verbinding Draadloze N...

Страница 20: ...p OK om te bevestigen kies vervolgens Toevoegen AP Scannen Het zal beginnen met het scannen van de beschikbare Wi Fi netwerken Scroll naar uw netwerk en druk op OK om te bevestigen Als uw wifi netwerk is beveiligd met een wachtwoord wordt u gevraagd het wachtwoord in te voeren Opmerking Het wachtwoord is hoofdlettergevoelig Neem contact op met degene die je netwerk heeft ingesteld als je het wacht...

Страница 21: ...r het station nr 28 Zoeken In plaats van de lijst met radiostations door te bladeren kunt u een paar tekens van de gewenste zender invoeren om de zenders uit te filteren de lijst met zenders te verkorten Geschiedenis De radio onthoudt de zenders die je hebt beluisterd tot 99 zenders Als je meer dan 99 zenders hebt beluisterd vervangt het de eerste zender die je hebt beluisterd Begin met het spelen...

Страница 22: ...ld een netwerkharde schijf zijn of een conventionele pc met bijvoorbeeld Windows 8 waarmee toegang tot de gedeelde map of het delen van media is toegestaan De mappen kunnen dan worden doorzocht en afgespeeld op de radio Opmerking Zorg ervoor dat uw computerlaptop zich op hetzelfde Wi Fi netwerk bevindt als de radio voordat u deze functie gaat gebruiken Music streaming Zodra de UPnP DLNA compatibel...

Страница 23: ... het volume van het alarm naar wens aan door aan de knop Dial Select of op de afstandsbediening te draaien Alarmduur Stel de duur van het alarm in met behulp van de vooraf ingestelde opties variërend van 30 tot 180 minuten De radio wordt op stand by gezet wanneer de geselecteerde tijdsduur is verstreken Nadat de bovenstaande instellingen zijn voltooid drukt u op de knop om het alarm af te sluiten ...

Страница 24: ... van de DHCP server Scroll naar DNS en doe hetzelfde Opmerking Gebruik DHCP om de netwerkparameters te verkrijgen tenzij u bekend bent met de netwerkinstellingen Datum en tijd De radio stelt uw lokale tijd automatisch in nadat de internetverbinding is voltooid Als u een handmatige instelling wilt doen wijzig deze dan met de volgende opties Time zone Automatisch instellen van de tijdzone Deze optie...

Страница 25: ...isplay zal na 20 seconden worden gedimd als er geen bediening op de radio plaatsvindt Niveau helder en zwak Helder Dit is om het helderheidsniveau in de normale modus aan te passen Dim Dit is om het helderheidsniveau in de Dim modus aan te passen Dimmer in stand by Als de radio in stand by staat drukt u op de knop om de achtergrondverlichting naar wens in te stellen wat u vooral s nachts prettig v...

Страница 26: ...ourite of Listen to Station moet toevoegen Voer het IP adres van uw radio in bijv 192 168 1 11 Het IP adres kan als volgt op de radioapparatuur worden gevonden Druk op de afstandsbediening op de knop Info kies Netwerk en ga naar IP om het IP adres te bekijken Op de radio keert u terug naar het hoofdmenu Navigeer naar Configuratie Informatie Netwerkinformatie IP Selecteer Listen to Station klik op ...

Страница 27: ... mediaspeler een kleine hoeveelheid van de stream voordat deze begint te spelen Dit wordt gebruikt om eventuele gaten in de stream op te vullen als het internet of het draadloze netwerk bezet is De Internetradio streamt muziekgegevens van de PC terwijl u luistert Als een stream wordt geblokkeerd of als er tijdens het overbrengen van een stream een internetopstopping optreedt kan deze stoppen inter...

Страница 28: ...ll voorkomt toegang Windows Media Player varieert niet Microsoft firewalls kunnen een configuratie voor UPnP vereisen Als uw radio verbinding kan maken met het netwerk met succes maar is niet in staat om bepaalde stations te spelen Het station zendt niet uit op dit moment van de dag vergeet niet dat het zich in een andere tijdzone kan bevinden Het station heeft te veel mensen die zich proberen aan...

Страница 29: ...s Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen Rückstände die zu Staub und Fettansammlungen führen Bei Störungen immer einen Fachmann um Rat fragen Das Gerät nur mit sauberen Händen bedienen Das Gerät nicht mit Gewalt bedienen Dieses Gerät kann dazu führen Magnetfeld Halten Sie das Gerät mindestens 60 cm vom Computer oder Fernseher Wenn die...

Страница 30: ...steht auf dem Typenschild auf der Rückseite des Geräts Die angegebenen Stromwerte entsprechen einem Durchschnittswert bei normalem Betrieb Alle Geräte müssen direkt ans Netz angeschlossen werden und dürfen nicht über Dimmerpacks geschaltet werden Bevor Sie eine Spannung anlegen prüfen Sie ob der Wert der zulässigen Spannung entspricht Verbinden Sie immer das Gerät an einem geschützten Schaltkreis ...

Страница 31: ...aste 4 4GHIghi Taste 5 5JKLjkl Taste 6 6MNOmno Taste 7 7PQRSpqrs Taste 8 8TUVtuv Taste 9 9WXYZwxyz Taste 0 0 BEVOR SIE BEGINNEN Bitte stellen Sie sicher dass Folgendes bereit ist Sie verfügen über einen Breitband Internetanschluss Ein drahtloser Breitband Router ist erfolgreich mit dem Internet verbunden Das Funkgerät unterstützt die drahtlose B G und N Verbindung Wireless N Router kann auch mit d...

Страница 32: ...tätigung OK und wählen Sie dann AP hinzufügen Scannen Sie wird damit beginnen die verfügbaren Wi Fi Netzwerke zu scannen Scrollen Sie zu Ihrem Netzwerk und drücken Sie OK zur Bestätigung Wenn Ihr Wi Fi Netzwerk passwortgeschützt ist fordert es Sie auf das Passphrase Passwort einzugeben Hinweis Beim Passwort wird zwischen Groß und Kleinschreibung unterschieden Bitte wenden Sie sich an denjenigen de...

Страница 33: ...n und OK drücken wird Markieren Sie die Station Nr 28 Search Anstatt die Liste der Radiosender zu durchsuchen können Sie einige Zeichen des gewünschten Senders eingeben um die Sender herauszufiltern kurz aufzulisten History Das Radio merkt sich die von Ihnen gehörten Sender bis zu 99 Stationen Wenn Sie mehr als 99 Sender gehört haben ersetzt es den ersten Sender den Sie sich angehört haben Start p...

Страница 34: ...PC mit z B Windows 8 sein über den der Zugriff auf den freigegebenen Ordner oder die Medienfreigabe erlaubt ist Die Ordner können dann durchsucht und im Radio abgespielt werden Hinweis Bitte stellen Sie sicher dass Ihr Computer Laptop im selben Wi Fi Netzwerk wie das Radio ist bevor Sie diese Funktion verwenden Music streaming Musik Streaming Sobald der UPnP DLNA kompatible Server für die gemeinsa...

Страница 35: ...instellungen Time Stellen Sie die Uhrzeit für den Alarm ein Sound Sie können Wake to Tone My Favourite als Alarmquelle wählen Repeat Sie können den Wecker nach Belieben einstellen Täglich Einmal oder mehrere Tage Alarm Volume Stellen Sie die Lautstärke des Weckers nach Belieben ein indem Sie den Wähl Auswahl Knopf oder die Taste auf der Fernbedienung drehen Alarm duration Stellen Sie die Dauer des...

Страница 36: ...nfiguration wenn Sie eine feste IP verwenden möchten blättern Sie zu IP Dynamisch und drücken Sie OK Wählen Sie Fest Drücken Sie die Taste Sie können dann die IP eingeben drücken Sie um die gewünschten Zahlen einzustellen xxx xxx xxx xxx xxx Wechseln Sie zwischen den 4 Gruppen indem Sie drücken Wenn Sie fertig sind drücken Sie OK Blättern Sie zu GW und NM um dasselbe zu tun Sie können auch wählen ...

Страница 37: ...len Es gibt zwei Einstellungen Modus und Stufe Modus Normal oder Energiesparen Normal die Anzeige bleibt die ganze Zeit mit der gleichen Helligkeit ohne abzudimmen Dimmen die Anzeige wird nach 20 Sekunden abgedunkelt wenn keine Bedienung über das Radio erfolgt Level Hell und dunkel Bright Hiermit wird die Helligkeit im Modus Normal eingestellt Dim Hiermit wird die Helligkeit im Modus Dimmen einges...

Страница 38: ... Internet Radiosendern wird angezeigt Klicken Sie auf das Symbol Sie werden gefragt ob Sie Add Favourite oder Listen to Station möchten Geben Sie die IP Adresse Ihres Radios ein z B 192 168 1 11 Die IP Adresse kann wie folgt auf dem Funkgerät lokalisiert werden Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste Info wählen Sie Netzwerk und scrollen Sie zu IP um die IP Adresse anzuzeigen Kehren Sie im Rad...

Страница 39: ...lt wird lädt der Internet Radio Media Player einen kleinen Teil des Streams herunter bevor die Wiedergabe beginnt Dies dient dazu eventuelle Lücken im Stream zu füllen die entstehen können wenn das Internet oder das drahtlose Netzwerk ausgelastet ist Das Internet Radio streamt Musikdaten vom PC während Sie zuhören Wenn ein Stream blockiert wird oder während der Übertragung eine Internetüberlastung...

Страница 40: ... WPA2 Firewall die den Zugriff verhindert Windows Media Player variiert bei Nicht Microsoft Firewalls ist möglicherweise eine Konfiguration für UPnP erforderlich Wenn Ihr Radio eine Verbindung zu das Netzwerk erfolgreich aber nicht in der Lage ist bestimmte Stationen zu spielen Der Sender sendet zu dieser Tageszeit nicht denken Sie daran dass er sich möglicherweise in einer anderen Zeitzone befind...

Страница 41: ...os niños No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen depósitos de polvo y grasa En caso de mal funcionamiento siempre consulte a un profesional No fuerce los controles Si el aparato se ha caído siempre haga que lo verifique un técnico cualificado antes de encenderlo otra vez NO utilice productos químicos para ...

Страница 42: ...dañar su aparato Deje el dispositivo apagado hasta que se haya alcanzado la temperatura ambiente FUENTE DE ALIMENTACIÓN En la etiqueta de la parte trasera del controlador se indica el tipo de fuente de alimentación que debe ser conectado Compruebe que la tensión de red corresponda a esto todos los otros voltajes a la especificada puede causar efectos irreparable El producto también debe estar cone...

Страница 43: ...3 3DEFdef Button 4 4GHIghi Button 5 5JKLjkl Button 6 6MNOmno Button 7 7PQRSpqrs Button 8 8TUVtuv Button 9 9WXYZwxyz Button 0 0 ANTES DE QUE EMPIECES Asegúrese de que lo siguiente esté listo Tiene una conexión a internet de banda ancha Un enrutador inalámbrico de banda ancha está conectado a Internet con éxito La radio admite la conexión inalámbrica B G y N el enrutador inalámbrico N también se pue...

Страница 44: ... para confirmar luego elija Agregar AP Escanear Comenzará a escanear las redes Wi Fi disponibles Desplacese sobre su red y pulse OK para confirmar Si su red wifi tiene una contraseña protegida le pedirá que la ingrese Nota La contraseña distingue entre mayúsculas y minúsculas Consulte con la persona que configuró su red si no conoce la contraseña Cuando la conexión WI Fi sea exitosa Association Co...

Страница 45: ...misora no 28 Buscar En lugar de navegar por la lista de emisoras de radio puede ingresar algunos caracteres de la emisora deseada para filtrar hacer una lista corta de las emisoras Historia La radio memoriza las emisoras que ha escuchado hasta 99 emisoras Si usted ha escuchado más de 99 emisoras será remplazará la primera emisora que se ha escuchado Comienza a reproducir radio por internet Cuando ...

Страница 46: ...se permite el acceso a la carpeta compartida o el uso compartido de medios Las carpetas se pueden navegar y reproducir en la radio Nota Asegúrese de que la computadora esté en la misma red Wi Fi que la Radio antes de comenzar a usar esta función Transmisión de música Una vez que el servidor compatible con UPnP DLNA está configurado para compartir archivos multimedia con su radio puede iniciar la t...

Страница 47: ...a configuración a continuación Hora configure la hora de la alarma Sonido puede elegir Wake to Tone My Favourite como fuente de alarma Repetir puede programar la alarma como desee todos los días una vez o varios días Volumen de la alarma ajuste el volumen de la alarma como desee girando la perilla Marcar Seleccionar o el botón en el control remoto Duración de la alarma establezca la duración de la...

Страница 48: ... IP fija desplácese hasta IP Dinámica y pulse OK Elija Fija Presione el botón puede entonces entrar en la IP presione para sintonizar los números requeridos xxx xxx xxx xxx Cambie entre los 4 grupos pulsando Cuando termine pulse OK Desplácese a GW y NM para hacer lo mismo También puedes elegir utilizar un servidor DNS distinto del servidor DHCP Desplácese a DNS y haga lo mismo Nota utilice el DHCP...

Страница 49: ...como prefiera Hay dos ajustes Modo y nivel Modo Normal o Ahorro de energía Normal la pantalla permanecerá con el mismo nivel de brillo todo el tiempo sin atenuarse Dim la pantalla se atenuará después de 20 segundos si no se realiza ninguna operación en la radio Nivel Brillo y atenuación Brillo Esto es para ajustar el nivel de brillo en el modo Normal Dim Esto es para ajustar el nivel de brillo en ...

Страница 50: ...en el símbolo Le indicará si desea Agregar favorito o Escuchar emisora Ingrese la dirección IP de su radio por ejemplo 192 168 1 11 La dirección IP se puede ubicar en la unidad de radio de la siguiente manera En el control remoto presione el botón Información seleccione Red y desplácese a IP para ver la dirección IP En la radio regrese al menú principal Vaya a Configuración Información Información...

Страница 51: ...reproducir una transmisión el reproductor de radio medios de Internet descarga una pequeña cantidad de la transmisión antes de que comience a reproducirse Esto se usa para llenar los vacíos en la transmisión que pueden ocurrir si Internet o la red inalámbrica están ocupados La radio por Internet transmite datos de música desde la PC mientras escucha Si un flujo se bloquea o experimenta congestión ...

Страница 52: ...Cortafuegos que impide el acceso Reproductor de medios de Windows varía los firewalls que no son de Microsoft pueden requerir configuración para UPnP Si su radio puede conectarse a la red con éxito pero no puede reproducir estaciones particulares La estación no está transmitiendo a esta hora del día recuerde que puede estar ubicada en una zona horaria diferente La estación tiene demasiadas persona...

Страница 53: ...areil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magnétiques Tenez cet appareil à 60 cm au moins d un téléviseur ou ordinateur Si le produit comprend un accumulateur intégré plomb acide rechargez l accumulateur tous les 3 mois en cas de non utilisation prolongée de l appareil Sinon l accumulateur pourrait être endommagé de manière permanente Si l accumulateur est endommagé remplacez le ...

Страница 54: ...ère de l appareil le type d alimentation à utiliser Vérifiez que la tension d alimentation corresponde à celle mentionnée Toute autre alimentation peut endommager l appareil Reliez l appareil au secteur il est prêt à être utilisé En aucun cas vous ne devez utiliser de dimmer ou d alimentation réglable Connectez toujours l appareil à un circuit protégé disjoncteur ou fusible Assurezvous que l appar...

Страница 55: ... 3DEFdef Touche 4 4GHIghi Touche 5 5JKLjkl Touche 6 6MNOmno Touche 7 7PQRSpqrs Touche 8 8TUVtuv Touche 9 9WXYZwxyz Touche 0 0 AVANT DE DEMARRER Assurez vous que les points suivants sont prêts Vous disposez d une connexion internet à haut débit Un routeur à large bande sans fil est connecté à Internet La radio prend en charge la connexion sans fil B G et N le routeur sans fil N peut également être ...

Страница 56: ...confirmer puis choisissez Ajouter un AP Scan Le scan des réseaux Wi Fi disponibles démarre Faites défiler jusqu à votre réseau et appuyez sur OK pour confirmer Si votre réseau wifi est protégé par un mot de passe il vous est demandé de le saisir Remarque Le mot de passe est un élément sensible Si vous ne le connaissez pas contactez l installateur du réseau Lorsque la connexion Wi Fi est réussie l ...

Страница 57: ...ndrez ainsi la station n 28 Search Recherche Au lieu de parcourir la liste des stations de radio vous pouvez saisir quelques caractères de la station souhaitée pour filtrer présélectionner les stations History Historique La radio mémorise les stations que vous avez écoutées jusqu à 99 stations Si vous avez écouté plus de 99 stations elle remplacera la première station que vous avez écoutée Commenc...

Страница 58: ...d un PC classique avec par exemple Windows 8 par lequel l accès au dossier partagé ou le partage de médias est autorisé Les dossiers peuvent ensuite être parcourus et diffusés à la radio Remarque Assurez vous que votre ordinateur portable est sur le même réseau Wi Fi que la radio avant de commencer à utiliser cette fonction Streaming musique Une fois le serveur compatible UPnP DLNA configuré pour ...

Страница 59: ...Suivez les instructions pour régler l alarme L assistant vous guide via les réglages suivants Time Réglage de l heure de l alarme Sound Vous pouvez choisir Wake to Tone My Favourite comme source de l alarme Repeat Vous pouvez programmer l alarme Chaque jour une fois jours multiples Alarm Volume volume alarme Réglez le volume de l alarme en tournant le bouton Dial Select ou activant la touche sur l...

Страница 60: ...ixe Appuyez sur le bouton vous pouvez alors entrer l IP appuyez sur pour régler les numéros requis xxx xxx xxx xxx Passez d un groupe à l autre en appuyant sur Lorsque vous avez terminé appuyez sur OK Faites défiler jusqu à GW et NM pour faire de même Vous pouvez également choisir d utiliser un serveur DNS autre que celui du serveur DHCP Faites défiler jusqu à DNS et faites de même Remarque Utilis...

Страница 61: ...ons de reprise de la lecture ci dessus Dimmer Vous pouvez régler le niveau de rétro éclairage de l écran comme vous le souhaitez Il existe deux réglages Mode et niveau Mode normal ou économie d énergie Normal l écran reste toujours au même niveau de luminosité sans s affaiblir Dim l écran s assombrit au bout de 20 secondes si aucune opération n est effectuée sur la radio Niveau Luminosité et obscu...

Страница 62: ... you whether to Add Favourite or Listen to Station Enter the IP address of your radio e g 192 168 1 11 Pour trouver l adresse IP sur l unité radio procédez comme suit Sur la télécommande appuyez sur le bouton Info choisissez Network Réseau et faites défiler jusqu à IP pour afficher l adresse IP Sur la radio retournez au menu principal Naviguer vers Configuration Information Network Information IP ...

Страница 63: ...mpon Lorsqu il diffuse un flux le lecteur de radio média Internet télécharge une petite partie du flux avant qu il ne commence à jouer Il sert à combler les lacunes du flux qui peuvent se produire si l internet ou le réseau sans fil est occupé La radio Internet diffuse des données musicales en continu depuis le PC pendant que vous écoutez Si un flux est bloqué ou subit une congestion d Internet pe...

Страница 64: ...accepte WEP WPA WPA2 Le firewall empêche tout accès Windows Media Player varie les firewalls non Microsoft peuvent nécessiter une configuration pour UPnP Votre radio peut se connecter au réseau mais ne peut pas accéder aux stations La station n émet pas à cette heure de la journée n oubliez pas qu elle peut être située dans un autre fuseau horaire La station a trop de personnes qui essaient de se ...

Страница 65: ...ight 0 25kg The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior notice The products referred to in this manual conform to the European Community Directives to which they are subject Low Voltage LVD 2014 35 EU Electromagnetic Compatibility EMC 2014 30 EU Radio Equipment Directive RED 2014 53 EU Restriction of Ha...

Страница 66: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www audizio com Copyright 2020 by Tronios The Netherlands ...

Отзывы: