8
ITALIANO
DATI TECNICI
ALIMENTAZIONE
11 ÷ 15 VDC
ASSORBIMENTO A VUOTO
1,8 A
ASSORBIMENTO MAX (Pot. Nominale)
60 A
MAX DYNAMIC POWER (5 ch x 4 Ohm)
60 W x 4 + 250 W
POTENZA NOMINALE CONT. (Toll. +10%; -5 %)
5 ch x 4 Ohm; 0,3 % THD; 12 VDC
40 W x 4 (RMS) + 150 W (RMS)
POTENZA OUT CONTINUA (5 ch x 4 Ohm; 13,8 VDC)
50 W x 4 (RMS) + 200 W (RMS)
POTENZA OUT CONTINUA (4 ch x 4 Ohm; 1 ch x 2 Ohm; 13,8 VDC) 50 W x 4 (RMS) + 290 W (RMS)
DISTORSIONE THD (1 KHz; 90 % Pot. Nominale)
0,05 %
BANDA PASSANTE (-3 dB; Pot. Nominale)
4 Hz ÷ 70 KHz
FREQUENZA DI CROSSOVER
LO-PASS SUBWOOFER
50 Hz ÷ 150 Hz
HI-PASS FRONT
50 Hz ÷ 150 Hz
LO/HI-PASS FRONT
150 Hz ÷ 850 Hz
HI-PASS REAR
50 Hz ÷ 150 Hz
PENDENZA FILTRI
12 dB/Ott. (24 dB/Ott. Subwoofer)
FATTORE DI SMORZAMENTO (4 Ohm)
100
TEMPO DI SALITA
2,5 µS
RAPPORTO SEGNALE RUMORE (1 VRMS Input)
103 dBA
SENSIBILITÀ D’INGRESSO
0,3 V ÷ 4 VRMS
IMPEDENZA D’INGRESSO
15 KOhm
IMPEDENZA DI CARICO
8 - 4 - 2 Ohm
REMOTE IN - OUT
7 ÷ 15 VDC
DIMENSIONI (BxAxL)
175 x 50 x 475 mm
ENGLISH
TECHNICAL DATA
POWER SUPPLY
11 ÷ 15 VDC
IDLING CURRENT
1.8 A
MAX COMSUMPTION (Nominal Pwr)
60 A
MAX DYNAMIC POWER (5 ch x 4 Ohms)
60 W x 4 + 250 W
CONT. NOMINAL POWER (Tol. +10%; -5 %)
5 ch x 4 Ohms; 0.3 % THD; 12 VDC
40 W x 4 (RMS) + 150 W (RMS)
CONT. OUT POWER (5 ch x 4 Ohms; 13.8 VDC)
50 W x 4 (RMS) + 200 W (RMS)
CONT. OUT POWER (4 ch x 4 Ohms; 1 ch x 2 Ohms; 13.8 VDC) 50 W x 4 (RMS) + 290 W (RMS)
DISTORTION THD (1 KHz; 90 % Nominal Pwr)
0.05 %
BANDWIDTH (-3 dB; Nominal Pwr)
4 Hz ÷ 70 KHz
CROSSOVER FREQUENCY
LO-PASS SUBWOOFER
50 Hz ÷ 150 Hz
HI-PASS FRONT
50 Hz ÷ 150 Hz
LO/HI-PASS FRONT
150 Hz ÷ 850 Hz
HI-PASS REAR
50 Hz ÷ 150 Hz
FILTERS SLOPE
12 dB/Oct. (24 dB/Oct. Subwoofer)
DAMPING FACTOR (4 Ohms)
100
RISE TIME
2.5 µS
SIGNAL / NOISE RATIO (1 VRMS input)
103 dBA
INPUT SENSITIVITY
0.3 V ÷ 4 VRMS
INPUT IMPEDANCE
15 KOhms
LOAD IMPEDANCE
8 - 4 - 2 Ohms
REMOTE IN - OUT
7 ÷ 15 VDC
DIMENSIONS (BxHxL)
175 x 50 x 475 mm (6.88 x 1.96 x 18.70 inch)
13
FRONT
Uscite di potenza Left e Right per i
canali FRONT. Sono filtrate passa
alto, in una gamma di frequenze
comprese tra
50Hz
e
150Hz
(
12dB/Ott.
), regolabile tramite
F2
. Il segnale disponibile è di tipo
STEREO.(Configurazione a ponte
non prevista).
REAR
Uscite di potenza Left e
Right per i canali REAR.
Sono filtrate passa alto, in
una gamma di frequenze
comprese tra
50Hz
e
150Hz
(
12 dB/Ott.
),
regolabile tramite
F3
. Il
segnale disponibile è di tipo
STEREO. (Configurazione a
ponte non prevista).
F/R
Front/Rear
In questa
configurazione
l’amplificatore
consente di
realizzare un
sistema
Hi Pass
FRONT +
Hi
Pass
REAR +
SUB.
SUB
Uscita di potenza dei
canali SUB. É filtrata
passa basso, in una
gamma di frequenze
comprese tra
50Hz
e
150Hz
(
24dB/Ott.
),
regolabile tramite
F1
.
Il segnale disponibile
è di tipo MONO.
(Mix L + R)
MULTICH.
Multichannel
In questa
configurazione
l’amplificatore
consente di
realizzare un
sistema FRONT
a due vie +
SUB.
SUB
Uscita di potenza dei
canali SUB. É filtrata
passa basso, in una
gamma di frequenze
comprese tra
50Hz
e
150Hz
(
24dB/Ott.
),
regolabile tramite
F1
.
Il segnale disponibile
è di tipo MONO. (Mix
L + R)
WOOFER
Uscite di potenza Left e Right per i
canali WOOFER. Sono filtrate passa
alto, in una gamma di frequenze
compresa tra
50Hz
e
150Hz
(
12dB/Ott.
), regolabile tramite
F2
e
passa basso, in una gamma di
frequenze compresa tra
150Hz
e
850Hz
(
12dB/Ott.
), regolabile
tramite
F4
. Il segnale disponibile è di
tipo STEREO. (Configurazione a
ponte non prevista).
MID-TW
Uscite di potenza Left e
Right per i canali MID-TW.
Sono filtrate passa alto, in
una gamma di frequenze
compresa tra
150Hz
e
850Hz
(
12 dB/Ott.
),
regolabile tramite
F4
. Il
segnale disponibile è di tipo
STEREO. (Configurazione a
ponte non prevista).
POWER
Morsetti di ingresso per
l ’ a l i m e n t a z i o n e
dell’amplificatore. Collegare
il positivo ed il negativo di
batteria secondo le polarità
indicate. La tensione
applicata deve essere
compresa tra 11 e 15 VDC.
CONFIGURAZIONE DEI MORSETTI DI COLLEGAMENTO
MORSETTI DI USCITA
IN
Comando di accensione per
l’amplificatore proveniente
dall’autoradio (o qualsiasi tipo di
sorgente provvista di apposita
uscita per il comando di remote
per gli amplificatori).La tensione
applicata deve essere compresa
tra 7 e 15 VDC.
REMOTE
MORSETTI DI
ALIMENTAZIONE
VCR01
Terminali di
collegamento
per il dispositivo
di controllo di
volume
a
distanza VCR01
(opzionale).
SUB VOL.
CONTROL
OUT
Uscita per gli altri amplificatori
dell’impianto di riproduzione.
Va collegata al REMOTE IN
dell’amplificatore successivo
per consentire l’accensione
simultanea di tutto l’impianto.
Tensione disponibile pari al
REMOTE IN.
MODE
1
