27
Owner’s Manual
Cushion Tape
Cushion Tape
/
Монтаж с болтове
Монтаж с болтове
/
楔形安裝
楔形安裝
/
楔形件安装
楔形件安装
/
Montaža s klinom
/
Zaklínění /
Wedge montering /
Montage op hellende steun
/
Wedge mounting /
Kiilpaigaldus
/
Kiila-asennus /
Montage avec cale
/
Montage der Keile /
Τοποθέτηση
Τοποθέτηση
σε συρτή βάση
σε συρτή βάση
/
/
Beszerelés ferdén /
Pemasangan datar
/
Montaggio
con supporto inclinato /
ウェッジマウント
ウェッジマウント
/
웨지 마운트
웨지 마운트
/
Uzstādīšana ieķīlējot /
/
Tvirtinimo pleištų montavimas /
Ekstern montering
/
/
Montaż klinowy
/
Montagem de cunha /
Montaj de fixare /
Клиновой монтаж
Клиновой монтаж
/
Delená montáž /
Namestitev z zagozdo /
Cuña de montaje /
Kilmontering /
งัดการใส่ลำาโพง
งัดการใส่ลำาโพง
/
Eğimli
destek montaj
X
1
66mm (2.6 in.)
X
2
91mm (3.58 in.)
X
3
116mm (4.57 in.)
/
Фабричен монтаж
/
工廠切割安裝
工廠切割安裝
/
断流器安装
断流器安装
/
Montaža u tvorničkom
otvoru
/
Montáž do výřezu z výroby
/
Fabriksudskæringsmontering /
Factory cut-
out kiinnitysjärjestelmä
/
Factory cut-out mounting
/
Tehase väljalõikega paigaldamine
/
Factory cut-out kiinnitys
/
Découpage et montage en usine
/
Montage der vom
Werk gefertigten Ausschnitte
/
Εργοστασιακή τοποθέτηση
/
/
Beszerelés
gyárilag kialakított helyre
/
Pemasangan potongan pabrik
/
Montaggio in predisposizione
/
出荷時カットアウトマウント
出荷時カットアウトマウント
/
공장에 설치
공장에 설치
/
Gamyklinio išjungiklio montavimas
/
Montaż
w otworach fabrycznych
/
Montagem na fábrica /
Instalarea de profil din fabrica
/
Монтаж
Монтаж
по заводскому
по заводскому профилю
профилю
/
Montáž do výrezu z výroby
/
Namestitev s tovarniškim izrezom
/
Recorte en fábrica
/
Fabriksutskuren montering
/
ที่ตัดการใส่ลำาโพง
ที่ตัดการใส่ลำาโพง
/
Fabrika kesiğine montaj
Note: 2
Optional Cutting
Note:
Faceplate 1 & 2 also available
for install with AP 1P.
Note:
1.
Faceplate 1, 2 and 3/4 also available
for install with AP 1 P.
2.
When using faceplate 3/4 pay
attention to align the three pins with
three seats on mounting accessory.
AP 1 C2 - AP 1P
AP 1 - AP 1 C2 - AP 1P
Esec_JBL007_Owner's manual Prima Speaker_Rev 20D.indd 27
Esec_JBL007_Owner's manual Prima Speaker_Rev 20D.indd 27
31/07/20 11:58
31/07/20 11:58