Audiovox VME 9512 TS -, Руководство пользователя

Страница: 174 / 255

Acceso a los elementos del menú
Toque el nombre del submenú o utilice el mando para seleccionarlo (Language, Audio, RDS, etc.). Las funciones
disponibles en la opción de submenú se mostrarán en el centro de la pantalla.
Ajustar una función
1. Utilice la pantalla táctil o pulse los botones ( o ) en el mando para seleccionar la función que desee ajustar.
2. Acceda al campo de opción de la función que desee ajustar utilizando la pantalla táctil, o pulse el botón ENTER (en
el mando). Aparecerá un submenú en otra fila que mostrará la opción seleccionada marcada en color azul.
3. Seleccione un valor nuevo utilizando la pantalla táctil o pulsando los botones ( o ) en el control remoto.
4. Utilice la pantalla táctil o pulse ENTER (en el mando) para confirmar la configuración.
Funciones del submenú General
Funciones del submenú de idioma
Si un DVD es compatible con más de un idioma de subtítulos o audio puede seleccionar todos los idiomas disponibles
durante la reproducción. Si el idioma seleccionado no es compatible con el DVD se utilizará el idioma predeterminado.
Configuración Opciones Función
12 Hour El reloj muestra la hora en
12 horas AM y PM. Clock Mode
24 Hour El reloj muestra la hora en
24 horas hasta 23:59.
Configuración Opciones Función
Clock Adjust (HH:MM) El reloj aparece en la esquina superior derecha de la
pantalla y en la pantalla LCD durante determinadas
operaciones. NOTA: La indicación AM/PM cambiará
si continúa ajustando la
hora después de las 12.
NTSC
Las señales de color se envían en formato
NTSC estándar.
PAL
Las señales de color se envían en formato
PAL estándar.
Video Input
(La circuitería
de entrada
detecta auto-
máticamente la
señal de la
entrada Aux In)
Auto Las señales de color se conmutan automáticamente
en función de la señal de entrada de vídeo actual
(NTSC o PAL).
On Al encender el monitor, un sonido confirmará la
selección de cada función. Sonido
Off
No se escuchará ningún sonido.
174
Sujeto a cambios técnicos
Configuración Opciones Función
OSD English
El menú en pantalla aparecerá en inglés.
English El sonido del DVD se escuchará en inglés si esta
opción está disponible.
German
El sonido del DVD se escuchará en alemán si esta
opción está disponible.
DVD Audio
Italian El sonido del DVD se escuchará en italiano si esta
opción está disponible.
English Los subtítulos del DVD aparecerán automáticamente
en inglés si esta opción está disponible.
German Los subtítulos del DVD aparecerán automáticamente
en alemán si esta opción está disponible.
Italian Los subtítulos del DVD aparecerán automáticamente
en italiano si esta opción está disponible.
DVD
Subtitle
Off
Los subtítulos del DVD no aparecerán
automáticamente.
English
El menú del DVD (si es aplicable) se mostrará en
inglés.
German
El menú del DVD (si es aplicable) se mostrará en
alemán.
Disc Menu
Italian
El menú del DVD (si es aplicable) se mostrará en
italiano.