Audiovox Prestige Platinum 128-4633B Скачать руководство пользователя

Страница: 18 / 27

128-4633B
18 OF 27

Page 18

APS 400

RÉCAPITULATIF DES FONCTIONS DU SYSTÈME

INDICATEURS LUMINEUX — DEL DU TABLEAU DE BORD

CLIGNOTEMENT RAPIDE

ARMEMENT PASSIF

CLIGNOTEMENT LENT

SYSTÈME ARMÉ

DEL ÉTEINTE

SYSTÈME DÉSARMÉ

DEL ALLUMÉE EN CONTINU

MODE VALET

3 CLIGNOTEMENTS... PAUSE

EFFRACTION ZONE 3

2 CLIGNOTEMENTS... PAUSE

EFFRACTION ZONE 2

1 CLIGNOTEMENT... PAUSE

EFFRACTION ZONE 1

INDICATEURS SONORES — TONALITÉS DE LA SIRÈNE ET / OU

DE L’AVERTISSEUR SONORE

1 TONALITÉ*

SYSTÈME ARMÉ

2 TONALITÉS*

SYSTÈME DÉSARMÉ

3 TONALITÉS

ARMEMENT / PORTE OUVERTE

4 TONALITÉS

DÉSARMEMENT / EFFRACTION

* Ces tonalités sont optionnelles et peuvent être désactivées.

INDICATEURS PAR FEUX DE POSITION

1 CLIGNOTEMENT

ARMEMENT

2 CLIGNOTEMENTS

DÉSARMEMENT

3 CLIGNOTEMENTS

DÉSARMEMENT / EFFRACTION

Les fonctions suivantes sont activées sur votre système:



Désactivation du démarreur



Télécommande d’ouverture des portes



Verrouillage automatique par la clé de contact



Déverrouillage automatique par la clé de contact



Armement passif



Aucun verrouillage en mode passif



Câblage des portes et des capots de moteur et de coffre



Dérivation par code personnalisé



Dérivation par interrupteur de service voiturier

Audiovox Corp.

150 Marcus Blvd.

Hauppauge, N.Y. 11788

Form No. 128 -4633B

Содержание Prestige Platinum 128-4633B

Страница 1: ...s Protected Valet User Programmable Manual Override Code 7 Function LED Arm Disarm Zone 1 Zone 2 Zone 3 Valet Arming Intrusion Alert with Memory Audible Arm Disarm Defective Zone Tamper Confirmation Instant Siren Activation Starter Disable Optional relay required Additional Engine Immobilizer Output optional relay required True Last Door Arming hardwire only Defective Zone By Pass Hardwire or Volt...

Страница 2: ...ime period The system will now respond to that transmitter each time a button is pressed ARMING THE SYSTEM ACTIVE 1 Turn off the engine exit the vehicle and close all doors hood lid and trunk lid 2 Press and release theARM DISARM button on the keychain transmitter Red dash mounted L E D begins to flash slowly Parking Lights flash one time Siren sounds one chirp If the siren sounds 3 chirps then yo...

Страница 3: ...ring passive arming PROTECTION WHILE THE SYSTEM IS ARMED Opening any protected door hood or trunk lid will cause the alarm to immediately sound The alarm will continue to sound for 30 seconds then stop and continue to monitor all protected entry points If the thief left a door opened the alarm will sound for six 30 second cycles remain armed and ignore that triggered zone Whenever the system is ar...

Страница 4: ...red If the siren did not sound when disarming then the chirps have been turned off and you should refer to the section titled ELIMINATING THE ARM DISARM CHIRPS in this manual Doors Unlock Optional SILENT DISARMING 1 As you approach the vehicle press and hold the ARM DISARM button on the keychain transmitter for 2 seconds Red dash mounted L E D turns off If passive arming was selected during the in...

Страница 5: ...itter to parking attendants or garage mechanics When the system is in valet mode all alarm functions are bypassed however the remote panic feature and remote door locks will remain operational To use the valet mode the system must first be disarmed either by using your keychain transmitter or by activating your personalized manual override code 1 Enter the vehicle and turn the ignition key to the ...

Страница 6: ...your access code the security system must be in the disarmed state Once disarmed program your code as follows 1 Turn the ignition key on then off then on 2 Within 3 seconds of step 1 flip the Valet switch on then off The siren will sound one short chirp followed by one long chirp This indicates that the sys tem is in the manual override programming mode 3 The red dash L E D will begin to count by ...

Страница 7: ...egin counting with long chirps 3 As soon as the chirp that corresponds with your first digit sounds quickly turn the ignition key 1 off then on if your second digit is 1 2 off then on twice if your second digit is 2 3 off then on three times if your second digit is 3 4 The alarm will stop sounding and you can now start the vehicle EXAMPLE To override the system using the example 52 above you would...

Страница 8: ...mitter also functions as a panic switch for use in emergency situations To use remote panic 1 Press and hold the ARM DISARM button on the keychain transmitter for 3 or more seconds The alarm will immediately sound 2 To stop the alarm press and hold the ARM DISARM button on the transmitter again for 3 seconds If the button is not pressed the alarm will automatically stop after 30 seconds NOTE All n...

Страница 9: ... DISARM 3 CHIRPS ARM DOOR OPENED 4 CHIRPS DISARM INTRUSION These chirps are optional and can be de activated PARKING LAMP INDICATORS 1 FLASH ARM 2 FLASHES DISARM 3 FLASHES DISARM INTRUSION Your System Has These Features Activated Starter Disable Remote Keyless Entry Auto Lock with ignition key Auto Unlock with ignition key Passive Arming No Lock in passive mode Hardwire doors hood and trunk Custom...

Страница 10: ...de d asservissement manuel programmable par l usager DEL à sept fonctions Système armé désarmé zone 1 zone 2 zone 3 Valet armement Indicateur d effraction à mémoire Signal audible de système armé désarmé zone défectueuse confirmation de tentative d effraction Déclenchement immédiat de la sirène Désactivation du démarreur relais facultatif nécessaire Circuit supplémentaire d immobilisation du moteu...

Страница 11: ...e l on appuie sur un bouton ARMEMENT DU SYSTÈME ARMEMENT ACTIF 1 Arrêter le moteur sortir du véhicule et fermer toutes les portes ainsi que les deux capots de moteur et de coffre 2 Appuyer sur le bouton ARMEMENT DÉSARMEMENT du transmetteur de porte clé et le relâcher La DEL rouge du tableau de bord commence à clignoter lentement Les feux de position clignotent une fois La sirène émet une tonalité ...

Страница 12: ...é dans ce cas elles ne se verrouillent pas automatiquement pendant l armement passif PROTECTION PENDANT QUE LE SYSTÈME EST ARMÉ L ouverture de toute porte ou de tout capot protégés déclenche l alarme sonore immédiatement L alarme retentit pendant 30 secondes puis s arrête et continue à surveiller tous les accès protégés Si le voleur laisse une porte ouverte l alarme retentit pendant 6 cycles de 30...

Страница 13: ...t c est parce que la fonction tonalités d avertissement a été désactivée Dans ce cas consulter la section du manuel intitulée ÉLIMINATION DES TONALITÉS D ARMEMENT DÉSARMEMENT Les portes se déverrouillent En option DÉSARMEMENT SILENCIEUX 1 Lorsque vous approchez du véhicule il faut appuyer sur le bouton ARMEMENT DÉSARMEMENT du transmetteur de porte clé et le maintenir enfoncé pendant deux secondes ...

Страница 14: ...u personnel des parkings ou au mécanicien d un garage Lorsque le système est en mode Valet toutes les fonctions d alarme sont court circuitées à l exception de l alarme personnelle et de la télécommande de déverrouillage de portes qui restent opérationnelles Pour utiliser le mode Valet le système doit d abord être désarmé soit à l aide du transmetteur de porte clé soit par l activation du code per...

Страница 15: ...de d accès le système de sécurité doit être désarmé Une fois le désarmement effectué programmer votre code personnel comme suit 1 Mettre la clé de contact sur marche sur arrêt puis sur marche 2 Dans les trois secondes suivant l opération 1 faire basculer l interrupteur Valet sur marche puis sur arrêt La sirène fait retentir un son bref suivi d un son long Ceci indique que le système est en mode de...

Страница 16: ...deux fois si votre second chiffre de code est 2 3 sur arrêt puis sur marche trois fois si votre second chiffre de code est 3 4 L alarme sonore est coupée et l on peut alors faire démarrer levéhicule EXEMPLE Pour asservir le système à l aide du code 52 de l exemple ci dessus procéder comme suit 1 Ouvrir la porte L alarme retentit 2 Tourner la clé de contact sur la position marche L alarme s arrête ...

Страница 17: ...yer sur le bouton d ARMEMENT DÉSARMEMENT du transmetteur de porte clé et le maintenir enfoncé pendant au moins trois secondes L alarme retentit immédiatement 2 Pour couper l alarme appuyer à nouveau sur le bouton d ARMEMENT DÉSARMEMENT du transmetteur de porte clé pendant trois secondes Si l on omet d appuyer sur le bouton l alarme s arrête automatiquement après 30 secondes REMARQUE Toutes les fon...

Страница 18: ...MENT PORTE OUVERTE 4 TONALITÉS DÉSARMEMENT EFFRACTION Ces tonalités sont optionnelles et peuvent être désactivées INDICATEURS PAR FEUX DE POSITION 1 CLIGNOTEMENT ARMEMENT 2 CLIGNOTEMENTS DÉSARMEMENT 3 CLIGNOTEMENTS DÉSARMEMENT EFFRACTION Les fonctions suivantes sont activées sur votre système Désactivation du démarreur Télécommande d ouverture des portes Verrouillage automatique par la clé de cont...

Страница 19: ... E D de 7 funciones activar desactivar zona zona 2 zona 3 valet y activación Advertencia de intrusión con memoria Confirmación audible de activación desactivación zona defectuosa alteración Activación instantánea de la sirena Desactivación del arrancador Se requiere un relé opcional Salida adicional para inmovilizar el motor Se requiere un relé opcional Activación real de la última puerta cableado...

Страница 20: ... botón ACTIVACIÓN DEL SISTEMA MODO ACTIVO 1 Apague el motor salga del vehículo y cierre todas las puertas y las tapas del capó y el baúl 2 Oprima y suelte el botón de ARM DISARM del transmisor de llavero ElindicadorL E D rojomontadoeneltablerodeinstrumentoscomienzaadestellar lentamente Las luces de estacionamiento destellan una vez La sirena emite un chirrido Si la sirena emite tres chirridos ento...

Страница 21: ...ante la activación pasiva PROTECCIÓN MIENTRAS EL SISTEMA ESTÁ ACTIVADO Al abrir cualquier puerta protegida o las tapas del capó o baúl sonará la alarma de inmediato y continuará haciéndolo durante 30 segundos luego se interrumpirá y continuará vigilando todos los lugares de acceso protegidos Si el ladrón dejó una puerta abierta la alarma sonará durante seis ciclos de 30 segundos continuará activad...

Страница 22: ...desactivarla entoncesloschirridosestánapagados y deberá consultar la sección titulada ELIMINACIÓN DE LOS CHIRRIDOS DE ACTIVACIÓN Y DESACTIVACIÓN de este manual Las puertas se destraban Opcional DESACTIVACIÓN SILENCIOSA 1 Cuando se vaya acercando al vehículo oprima el botón ARM DISARM del transmisor de llavero y manténgalo apretado durante 2 segundos El indicador L E D rojo montado en el tablero de...

Страница 23: ...stema se encuentra en el modo valet todas las funciones de la alarma quedan anuladas Sin embargo la función de reacción en situaciones de pánico y el trabado de las puertas a control remoto seguirán en funcionamiento Para usar el modo valet se deberá desactivar el sistema primero ya sea con el transmisor de llavero o mediante la activación del código personal de anulación manual 1 Entre al vehícul...

Страница 24: ...cto apáguela y vuelva a encenderla 2 A los 3 segundos del primer paso encienda el interruptor valet y luego apáguelo La sirena emitirá un chirrido corto seguido por uno largo Esto indica que el sistema se encuentra en el modo de programación de la anulación manual 3 El indicador L E D rojo del tablero de instrumentos comenzará a contar destellando Deje que el L E D destelle hasta que llegue al pri...

Страница 25: ...ede arrancar el vehículo EJEMPLO Para anular el sistema utilizando el ejemplo anterior 52 proceda de la siguiente manera 1 Abra la puerta Sonará la alarma 2 Encienda la llave de contacto La alarma dejará de sonar durante tres segundos luego la sirena comenzará a contar con chirridos largos 3 Tan pronto como suene el quinto chirrido mueva rápidamente la llave de contacto apagándola y encendiéndola ...

Страница 26: ...ma sonará de inmediato 2 Para parar la alarma oprima y mantenga apretado el botón ARM DISARMdel transmisor de llavero durante 3 segundos nuevamente Si no se aprieta el botón la alarma se detendrá automáticamente después de 30 segundos NOTA Todas las funciones normales del transmisor funcionarán mientras se encuentre el modo de reacción en situaciones de pánico FUNCIÓN REMOTAADICIONAL CANAL 2 Este ...

Страница 27: ...RRIDOS DESACTIVAR INTRUSION Estos chirridos son opcionales y pueden desactivarse INDICADOR DE LAS LUCES DE ESTACIONAMIENTO 1 DESTELLO ACTIVAR 2 DESTELLOS DESACTIVAR 3 DESTELLOS DESACTIVAR INTRUSION El sistema tiene las siguientes funciones activadas Desactivación del arrancador Acceso remoto sin llave Trabado automático con la llave de contacto Destrabado automático con la llave de contacto Activa...

Результаты поиска

Содержание Prestige Platinum 128-4633B

Отзывы:

Похожие инструкции для Prestige Platinum 128-4633B

Бренды по названию

Популярные бренды

Audiovox Prestige Platinum 128-4633B, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Prestige Platinum 128-4633B

Отзывы:

Похожие инструкции для Prestige Platinum 128-4633B

Бренды по названию

Популярные бренды