background image

 
 
 

 

Copyright © by Audiotechnik Dietz

®

 Vertriebs-GmbH 

 Germany 

Rev 0, Stand: 10/ 2010 

9

WARNINGS 
Installation requires special knowledge. 
Do not install the unit yourself. For safe and reliable installation, consult a dealer having special knowledge. 
Installation may only be done during idle status. Disconnect the battery from the car’s electrical system, for 
example. Thereby, please pay attention to the car’s manufacturer-requirements. 
 

 

Never use bolts or nuts from the car’s safety devices for installation. 

If bolts or nuts from the steering wheel, brakes or other safety devices are used for installation of the unit, it may cause  
an accident.

 

 

Use the unit with a DC 12V negative ground car. 

This unit cannot be used in large trucks which use a DC 24V battery. If it is used with a DC 24V battery, it may cause 
a fire or accident. 

 

Avoid installing the unit in following places: 

- Where it would hinder your safe driving. 
- Where it could damage the car’s fittings.

 

 

CAUTION 
Since there may be legal regulations defining the permissible installation locations for this unit, be sure to install it 
in a location complying with any such laws. 

 
 
The references in this chapter apply to most of our products, but not to all. If you have further questions, please 
contact your local dealer. 
 

 

Do not hit this product. Avoid any damage. 

 

 

 

Warning! Risk of electric shock! Never remove the cover. There are no user-serviceable 
parts inside. Refer servicing to qualified personal. 

 

 

 

Warning! Risk of fire or electric shock! Do not use this product near water (for example 
bathtub, washbowl, etc.) or in wet basements (swimming pool). To reduce the risk of 
casualties, never expose the unit any moisture. Never put a wet object (like a flower pot) on 
the unit. 

 

 

 

Warning! Risk of electric shock! To protect the unit against damage, unplug the power cable 
and the antennas of the unit if a thunder is present. 

 

 

 

Warning! Risk of fire or electric shock! Do not overload wall outlets and extension cords. 

 

 

 

Warning! Risk of fire or electric shock! Never insert objects of any kind into this product 
through openings. They can cause short circuits, which could result in fire or electric shock. 

 

 

 

Warning! Risk of fire or electric shock! When the cable or plug of this product is broken, 
please pull out the plug and refer servicing to qualified personal. 

 

 

 

Warning! Risk of fire or electric shock! Don’t put anything on the power cable! This can 
damage the cable. 

 

 

If smoking, abnormal sound or peculiar smell happens, disconnect the power source. Stop 
using this unit. 

 

 

Содержание CSCAM 16PF

Страница 1: ...Vertriebs GmbH Germany Rev 0 Stand 10 2010 1 Frontkamera 1 3 CMOS Front view camera 1 3 CMOS Bedienungsanleitung Instruction manual Audiotechnik Dietz Vertriebs GmbH Benzstr 12 67269 Gr nstadt info di...

Страница 2: ...die entsprechenden Unterlagen und Erkl rungen sind beim Hersteller hinterlegt Alle Artikel aus unserer Produktion durchlaufen eine 100 ige Pr fung zu Ihrer Sicherheit Wir behalten uns vor jederzeit te...

Страница 3: ...zwar auf die meisten aber nicht auf alle Produkte gleicherma en zu Sollten Sie Fragen hierzu haben wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler Lassen Sie das Ger t nicht fallen Vermeiden Sie Besch digunge...

Страница 4: ...Servicepartner Platzieren Sie das Ger t nie in staubiger Umgebung Staubzusammenballung infolge von Temperatureinwirkung kann das Ger t zerst ren Verstopfen Sie keine ffnungen am Geh use an der R cksei...

Страница 5: ...des Fahrzeugs angebaut wird Es besteht die M glichkeit dass nicht alle Hindernisse von der Kamera erfasst bzw korrekt dargestellt werden k nnen Einbauanleitung Einbauort an der Frontscheibe ACHTEN Sie...

Страница 6: ...e Bildqualit t zu erhalten Verlegen Sie das Anschlusskabel der Kamera an den Monitor HINWEIS Achten Sie bei der Verlegung des Anschlusskabels darauf dass die eventuell verbauten Airbags in ihrer Funkt...

Страница 7: ...gsmittel zum S ubern des Ger tes Technische Daten Spannungs Arbeitsbereich 10 0 14 6 V DC Stromaufnahme max 60 mA Leistungsaufnahme max max 0 9 W Wasserdichte IP68 Kameratyp 1 3 CMOS Abstrahlwinkel 16...

Страница 8: ...rity We reserve the right to carry out technical changes which serve the improvement at any time According to each article and purpose it is sometimes necessary to check each country s legal regulatio...

Страница 9: ...pter apply to most of our products but not to all If you have further questions please contact your local dealer Do not hit this product Avoid any damage Warning Risk of electric shock Never remove th...

Страница 10: ...age the unit Do not block Slots and openings in the cabinet or in the back or bottom The openings should never be blocked by placing the product on a bed sofa rug or other similar surfaces This produc...

Страница 11: ...nstallation This front view camera is to built on the windshield of the vehicle It may be there is the possibility that not all the obstacles behind the vehicle detected by the camera or display corre...

Страница 12: ...bracket Select the most proper position near rear view mirror Avoid position that windshield wipers can t reach to obtain spotless viewing quality Route the cables of the camera to the monitor NOTE Be...

Страница 13: ...use corrosive cleaners to clean the unit Technical data Working Voltage 10 0 14 6 V DC Max current 60 mA Power consumption max 0 9 W Water resistance IP68 Image sensor 1 3 CMOS Viewing angel 164 PAL...

Отзывы: