background image

12

Bedienungsanleitung

WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

Beim Ignorieren der Sicherheitshinweise kann der Hersteller nicht für Schäden 
haftbar gemacht werden.

 Das AUSRUFUNGSZEICHEN im gleichseitigen Dreieck weist darauf hin, dass 

bestimmte Komponenten aus Sicherheitsgründen nur durch Komponenten 
ersetzt werden dürfen, wie in der Dokumentation spezifiziert.

 Der BLITZ im gleichseitigen Dreieck weist auf gefährliche Hochspannung im 

Gerät hin, die zu Stromschlag führen kann.

•  Das AC/DC Netzteil und das Gerät dürfen keinen Tropfen oder Spritzern ausgesetzt 

werden; stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände  wie z. B. Vasen 
auf das Gerät.

•  Das AC/DC Netzteil darf nicht blockiert werden und sollte während der 

bestimmungsgemäßen Verwendung leicht zugänglich sein.

•  Um das AC/DC Netzteil komplett von der Stromversorgung zu trennen, sollte der 

Netzstecker gezogen werden, weil das abgeklemmte Gerät das AC/DC Netzteil des 
Geräts ist.

•  Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, Kundendienst oder 

ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

Warnung: 

Zur Vermeidung von Stromschlag öffnen Sie nicht das Gerätegehäuse. Es 

befinden sich keine vom Verbraucher wartbaren Komponenten im Gerät. 

Wenden Sie sich mit Reparaturen stets an einen autorisierten Kundendienst.

TEILEBESCHREIBUNG

1.  Mem. / Prog.
2.  Skip -
3.  Skip +
4.  Betriebsanzeige
5.  Play/Pause/Ch+ -Taste
6.  Stop/Ch- -Taste
7.  Repeat-Taste
8.  Taste Lautstärke-
9.  Source-/Modus-Taste
10.  Ein/Standby-Taste
11.  Taste Lautstärke+
12.  DC-Ein-Buchse
13.  Kopfhörerbuchse
14.  AUX-Eingang

VOR DER ERSTEN VERWENDUNG

Nehmen Sie das Gerät und das Zubehör aus der Kiste. Entfernen Sie die Aufkleber, die 
Schutzfolie oder Plastik vom Gerät.

SPANNUNGSVERSORGUNG

Netzbetrieb

•  Sie können das System über das abnehmbare Netzkabel an einer Steckdose 

anschließen. Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit den Angaben auf 
dem Typenschild übereinstimmt. Schließen Sie das Netzkabel ordnungsgemäß an.

•  Diese Anlage ist mit einem Energiesparsystem ausgestattet, das die Anlage 

automatisch in den „“Standby-Modus““ schaltet, wenn es erkennt, dass die Anlage 
nicht benutzt wird. Hinweis: diese Funktion ist nur während des AC-Betriebs verfügbar.

1
8
9

5
6
7

11
10

14

13

12

2

3

4

Содержание CD-1567IT

Страница 1: ...EN Instruction manual NL Gebruiksaanwijzing FR Mode d emploi DE Bedienungsanleitung CS N vod na pou it SK N vod na pou itie 0599763 CD 1567IT 0599764 CD 1569IT Radio CD player...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Warning To reduce the risk of electric shock do not remove cover or...

Страница 4: ...edly to switch the unit to the FM radio mode if necessary To launch the auto searching press and hold the SKIP SEARCH DOWN button or SKIP SEARCH UP button for a little while and then release it Press...

Страница 5: ...ic appliances This symbol on the appliance instruction manual and packaging puts your attention to this important issue The materials used in this appliance can be recycled By recycling of used domest...

Страница 6: ...f erkend technicus om brandgevaar te voorkomen Waarschuwing Verwijder de klep of achterkant niet om het risico op een elektrische schok te reduceren Er bevinden zich geen onderdelen binnenin die door...

Страница 7: ...programmavolgorde Select eer de aangewezen track en bevestig met de Mem knop Druk op de AFSPELEN PAUZE CH knop om uw geprogrammeerde lijst te starten FM RADIO De FM radio afstemmen Druk herhaaldelijk...

Страница 8: ...ice tristar eu AANWIJZINGEN TER BESCHERMING VAN HET MILIEU Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd maar dient bij een speciaal inzamel punt...

Страница 9: ...ens similairement agr s afin d viter un danger Avertissement Afin de r duire le risque de choc lectrique ne pas retirer le cache ou l arri re Aucune pi ce l int rieur n est r parable par l utilisateur...

Страница 10: ...programme P 01 S lectionnez la piste d sir e et validez avec le bouton Mem Appuyez sur le bouton LECTURE PAUSE CH pour lancer votre liste programm e RADIO FM R glage de la radio FM Appuyez plusieurs f...

Страница 11: ...TIVES POUR LA PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Cet appareil ne doit pas tre jet aux ordures m nag res la fin de sa dur e de vie mais doit tre rendu un centre de recyclage d appareils m nagers lectriques...

Страница 12: ...t oder hnlich qualifizierten Personen ersetzt werden um Gefahren zu vermeiden Warnung Zur Vermeidung von Stromschlag ffnen Sie nicht das Ger tegeh use Es befinden sich keine vom Verbraucher wartbaren...

Страница 13: ...d best tigen Sie mit der Mem Taste Dr cken Sie die PLAY PAUSE CH Taste um Ihre programmierte Liste zu starten FM RADIO Das FM Radio einstellen Dr cken Sie die SOURCE MODE Taste um das Ger t bei Bedarf...

Страница 14: ...einer Lebensdauer nicht im Hausm ll entsorgt werden sondern muss an einer zentralen Sammelstelle f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Haushaltsger ten abgegeben werden Dieses Symbol a...

Страница 15: ...m Varov n Abyste sn ili nebezpe zasa en elektrick m proudem nesn mejte kryt nebo zadn st Neobsahuje dn sou sti kter by vy adovaly dr bu ze strany u ivatele Servis p enechte kvalifikovan mu servisn mu...

Страница 16: ...01 Zvolte p slu nou stopu a potvr te tla tkem Pam Stiskem tla tka P EHR T PAUZA KAN L spust te naprogramovan seznam R DIO FM Lad n r dia FM Je li to nutn opakovan stiskn te tla tko ZDROJ RE IM a p ep...

Страница 17: ...HRANU IVOTN HO PROST ED Tento p stroj na konci sv ivotnosti nesm b t odhozen do b n ho komun ln ho odpadu ale mus b t odnesen na m sto kde se recykluj elektrick p stroje a spot ebn elektronika Tento s...

Страница 18: ...hnik alebo podobn kvalifikovan osoby aby sa predi lo ak muko vek nebezpe enstvu Varovanie Aby ste zn ili riziko elektrick ho oku neodstra ujte a nevyberajte kryt alebo zadn stranu Neservisujte a neopr...

Страница 19: ...oradia programu P 01 Zvo te ur en stopu a potvr te s tla idlom Mem Stla te tla idlo PREHRA PAUZA CH pre za atie v ho naprogramovan ho zoznamu FM R DIO Ladenie FM r dia Stl ajte opakovane tla idlo ZDRO...

Страница 20: ...zariadenie sa na konci ivotnosti nesmie likvidova s be n m ko mun lnym odpadom ale mus sa zanies na miesto kde sa recykluj ele ktrick zariadenia a spotrebn elektronika Tento symbol na zariaden v n vo...

Страница 21: ...21 SK N vod k pou itiu...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...0599763 CD 1567IT Tristar Europe B V Jules Verneweg 87 5015 BH Tilburg The Netherlands www tristar eu 0599764 CD 1569IT...

Отзывы: