AUDIOLINE SPRINT183 Скачать руководство пользователя страница 39

Страница: 39 / 76

− Contents −

Safety Information

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1

Intended use

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2

Installation location

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.3

Power supply

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.4

Telephone connection cable

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.5

Rechargeable batteries

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.6

Power failure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.7

Private branch exchanges

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.8

Note on medical equipment

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.9

Cleaning and upkeep

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.10

Disposal

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.11

Declaration of Conformity/CE mark

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Operating Elements

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.1

Handset

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.2

Base station (answering machine)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Starting Up

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.1

Safety Information

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.2

Checking the package contents

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.3

Connecting the base station

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.4

Connecting the charging station

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.5

Inserting the standard batteries

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.6

Charging the standard batteries

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.7

Tone or Pulse dialling method

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Operation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.1

Display

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.2

Icons Used and Display Texts

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.3

Taking a call

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.4

Taking two calls

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.5

Making a call

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.6

Displaying the call timer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.7

Adjusting the receiver volume

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.8

Redialling button

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.9

Muting the microphone in the handset

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.10

Key lock

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.11

Activate/Deactivate ringing tone

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.12

Information on the range

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Содержание SPRINT183

Страница 1: ...Schnurloses digitales DECT Telefon Cordless digital DECT telephone Bedienungsanleitung Operating Instructions Sprint 183...

Страница 2: ...2 2 Sprint 183 Bedienungsanleitung 3 Operating Instructions 39...

Страница 3: ...10 3 1 Sicherheitshinweise 10 3 2 Verpackungsinhalt pr fen 10 3 3 Basisstation anschlie en 10 3 4 Ladestation anschlie en 10 3 5 Standard Akkus einsetzen 11 3 6 Aufladen der Standard Akkus 11 3 7 Ton...

Страница 4: ...Eintr ge aus dem Telefonbuch l schen 18 6 Rufnummernanzeige CLIP 19 6 1 Die Anrufliste 19 7 Nebenstellenanlagen T Net 21 7 1 R Taste an Nebenstellenanlagen 21 7 2 R Taste und T Net 21 7 3 Wahlpause e...

Страница 5: ...10 5 Hinweissignal bei aufgezeichneten Nachrichten 29 10 6 Mith ren eingehender Nachrichten 30 10 7 Ansagen aufzeichnen kontrollieren oder l schen 30 10 8 Memo aufzeichnen abh ren oder l schen 30 10...

Страница 6: ...einem Mindestabstand von 1 m zu anderen elektronischen Ger ten auf da es sonst zu gegenseitiger St rung kommen kann Verwenden Sie das Mobilteil nicht in explosionsgef hrdeten Bereichen 1 3 Netzteil Ve...

Страница 7: ...deutet dass elektrische und elektronische Altger te und Akkus getrennt vom Hausm ll zu entsorgen sind Elektrische oder elektronische Ger te entsorgen Sie bei einer Sammelstelle eines geeigneten Entsor...

Страница 8: ...Taste Gespr ch beenden Men verlassen 3 Anruferliste CLIP Auswahltaste 4 Tastensperre Pause 5 Stummtaste L schen 6 Men taste OK Taste 7 Intern und Konferenzgespr che 8 Tonruf Ein oder Aus Tempor re Ton...

Страница 9: ...nrufbeantworter Ein Aus 7 Lautst rke Einstellung hoch 8 Mith ren Ein Aus N chste Nachricht 9 Lautst rke Einstellung runter 10 Stopp Wiedergabe 11 Hinweissignal Ein Aus Vorige Nachricht 12 L schen Die...

Страница 10: ...on anschlie en Schlie en Sie die Basisstation wie auf der Skizze abgebildet an Verwenden Sie aus Sicherheitsgr nden nur das mitgelieferte Netzanschluss und Telefonanschlusskabel Versperren Sie den Zug...

Страница 11: ...des Telefons kommen Die wiederaufladbaren Standard Akkus Ihres Mobilteils besitzen eine Standby Zeit bei Zimmertemperatur von max 110 Stunden Die maximale Gespr chsdauer betr gt 8 Stunden Der aktuelle...

Страница 12: ...anmelden Links oder rechts befinden sich weitere Zahlen einer Ruf nummer Dr cken Sie zum Anzeigen die Taste Der Tonruf ist ausgeschaltet Die Tastensperre ist eingeschaltet Sie bl ttern im Telefonbuch...

Страница 13: ...hrend das Mobilteil klingelt k nnen Sie den Tonruf am Mobilteil f r diesen einen eingehenden Anruf ausschalten Tonruf ausschalten oder Gespr ch beenden 4 4 Zwei Anrufe entgegennehmen Sie werden durch...

Страница 14: ...6 Anzeige der Gespr chsdauer W hrend eines Gespr chs wird die Gespr chsdauer im Display in Minuten und Sekunden angezeigt Wenn das Gespr ch 1 Stunde bersteigt wird die Gespr chsdauer in Stunden und Mi...

Страница 15: ...des Mobilteils betr gt ca 50 Meter in geschlossenen R umen und ca 300 Meter im Freien Bei einer guten Verbindung zur Basisstation erscheint dauerhaft das Symbol Haben Sie sich zu weit von der Basisst...

Страница 16: ...eibers Bitte fragen Sie Ihren Netzbe treiber nach weiteren Informationen 4 15 Paging von der Basisstation zum Mobilteil Wenn Sie Ihr Mobilteil verlegt haben k nnen Sie es mit dieser Funktion leicht wi...

Страница 17: ...geben S Die Telefonbucheintr ge sind alphabetisch geordnet Um direkt zum gew nschten Telefonbucheintrag zu springen dr cken Sie den entsprechenden Anfangsbuchstaben 5 2 Hinweise zur Namenseingabe Zur...

Страница 18: ...bindung herstellen 5 5 Gespeicherte Eintr ge im Telefonbuch ndern oder Telefonbucheintrag ausw hlen und Telefonbuchtaste dr cken Namen ndern und best tigen Rufnummer ndern und best tigen 5 6 Gespeiche...

Страница 19: ...ie Ihren Netzbetreiber nach weiteren Informationen 6 1 Die Anrufliste Insgesamt werden 10 Rufnummern in einer Anrufliste gespeichert Sobald die Liste voll ist wird immer die lteste Rufnummer aus der L...

Страница 20: ...gespeicherte Rufnummer kann direkt im Telefonbuch abgelegt werden oder Anrufliste ffnen Rufnummer ausw hlen und Telefonbuchtaste dr cken Namen eingeben max 8 Stellen und best tigen Rufnummer erneut b...

Страница 21: ...wertdienste der Deutschen Telekom z B Makeln Anklopfen Dreier Konferenz Das T Net arbeitet mit einer Flash Zeit von 300 ms Einstellung siehe Kapitel 8 4 Zur Freischaltung der T Net Funktionen wenden S...

Страница 22: ...ahlverfahren Tonwahl Impulswahl Mobilteil anmelden Die Funktionen Werkseinstellungen wieder herstellen Abmelden von Mobilteilen und PIN Code ndern sind ber Tastenk rzel zu erreichen siehe Kapitel 8 6...

Страница 23: ...tet haben erscheint im Display das Symbol Eingehende Anrufe werden jetzt nur noch ber die Basisstation signalisiert 8 4 Flash Zeit einstellen Sie k nnen zwei Flash Zeiten mit 100 ms oder 300 ms einste...

Страница 24: ...lautst rke Mittel Flash Zeit 1 100 ms Wahlverfahren 1 MFV 8 6 2 Werkseinstellungen Anrufbeantworter Ansage Standard Hinweissignal Aus Nachrichtenspeicher Leer Verz gerung 2 Lautst rke 3 Sicherheitscod...

Страница 25: ...ilteile mehr anmelden ber den international genormten GAP Standard k nnen Audioline Mobilteile und auch Mobilteile von Fremdherstellern in das Telefonsystem integriert werden Genauso k nnen Sie ein Au...

Страница 26: ...er Basisstation dr cken Folgen Sie den Hinweisen in der Bedienungsanleitung des Fremdherstellers Benutzen Sie zur Anmeldung den PIN Code Werkseinstellung 0000 9 1 3 Mobilteil an eine DECT GAP Basissta...

Страница 27: ...lt Hauptmen ffnen und Taste dr cken PIN Code eingeben und best tigen Neuen PIN Code eingeben und best tigen Neuen PIN Code wiederholen und best tigen Sollten Sie den PIN Code einmal vergessen haben we...

Страница 28: ...s externen Gespr chs k nnen Sie ein anderes Mobilteil anw hlen um R cksprache zu halten Der externe Gespr chspartner wird gehalten w hrend Sie mit dem internen Gespr chspartner sprechen Sie k nnen den...

Страница 29: ...rkapazit t f r neue Nachrichten ersch pft wird kein Anruf mehr aufgezeichnet 10 3 Lautst rke des Anrufbeantworters einstellen Ist Ihnen die Lautst rke f r die Wiedergabe der Nachrichten und f r die Fu...

Страница 30: ...ter automatisch auf eine Standardansage zur ck die dem Anrufer mitteilt dass keine Nachricht hinterlassen werden kann Dieser Ansagetext ist nicht ver nderbar 10 7 1 Ansagen aufzeichnen Die L nge der e...

Страница 31: ...espielt Die aufgezeichneten Nachrichten werden in der Reihenfolge wiedergegeben in der sie eingegangen sind Alte aufgezeichnete Nachrichten k nnen Sie erst abh ren wenn Sie alle neuen Nachrichten abge...

Страница 32: ...r die Fernabfrage ndern Um den Sicherheitscode zu ndern gehen Sie wie folgt vor 2 sec B Taste dr cken z oder y B 1 Nummer ndern und best tigen z oder y B 2 Nummer ndern und best tigen z oder y B 3 Nu...

Страница 33: ...n Taste Tastenfunktionen W hrend der Wiedergabe einer Nachricht 1 vorherige Nachricht abspie len 2 Nachrichten abspielen laufende Nachricht erneut abspielen 3 n chste Nachricht abspielen 4 Memo abspie...

Страница 34: ...Vor Fernabfrage Mit der geb hrenfreien Vor Fernabfrage k nnen Sie feststellen ohne Geb hren zu verursachen ob sich neue Nachrichten auf Ihrem Anrufbeantworter befinden Stellen Sie dazu die Funktion Ve...

Страница 35: ...abel Testen Sie mit einem anderen Telefon ob Ihr Telefonanschluss in Ordnung ist Die aufladbaren Standard Akkus sind leer oder defekt Sie haben sich zu weit von der Basisstation entfernt Pr fen Sie ob...

Страница 36: ...ch ten aus dem Speicher Sie k nnen kein Memo aufzeichnen Pr fen Sie ob bereits ein Memo aufgezeich net wurde L schen Sie ggf das alte Memo Pr fen Sie ob der Speicher des Anrufbeant worters voll ist L...

Страница 37: ...ahren IWV Zul ssige Umgebungstemperatur 10 C bis 30 C Zul ssige relative Luftfeuchtigkeit 20 bis 75 Flash Funktion 100 ms 300 ms DECT Digitally Enhanced Cordless Telephone Standard f r kabellose Telef...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...ting Up 46 3 1 Safety Information 46 3 2 Checking the package contents 46 3 3 Connecting the base station 46 3 4 Connecting the charging station 46 3 5 Inserting the standard batteries 47 3 6 Charging...

Страница 40: ...the phone book 54 6 Caller Number Display CLIP Function 55 6 1 Calls list 55 7 Private Branch Exchanges T Net 57 7 1 R button on private branch exchanges 57 7 2 R button and T Net 57 7 3 Entering a di...

Страница 41: ...ignal for recorded messages 65 10 6 Listening in to an incoming message 66 10 7 Recording checking or deleting outgoing messages 66 10 8 Recording playing back or deleting the memo 66 10 9 Playing bac...

Страница 42: ...her electronic devices or there is a risk of mutual disturbance Do not use the handset in potentially explosive areas 1 3 Power supply Only use the power adapter plug supplied because other power supp...

Страница 43: ...eries no longer required must be disposed of separate from domestic waste Electrical and electronic devices must be disposed of at a suitable collection point provided by the public waste authorities...

Страница 44: ...button 2 End call Exit menu button 3 Calls list CLIP Scrolling button 4 Key lock Pause 5 Muting button Delete 6 Menu button OK button 7 Internal and conference calls 8 Ringing on or off Temporary ton...

Страница 45: ...call Toll saver 6 Answering machine on off 7 Volume Increase setting 8 Listen in on off Next message 9 Volume Lower setting 10 Stop Play 11 Information signal on or off Previous message 12 Delete The...

Страница 46: ...manual 3 3 Connecting the base station Connect the base station as illustrated in the diagram For reasons of safety only use the power adapter plug and telephone connection line supplied Ensure access...

Страница 47: ...mation Failure to charge the standard batteries properly can lead to telephone malfunction The rechargeable standard batteries in the handset have a maximum standby time of 110 hours at room temperatu...

Страница 48: ...nu There are more numbers in the full call number to the left or right Press the button to display them The ringing tone has been switched off The key lock function is switched on You are scrolling th...

Страница 49: ...ng tone on the handset can be switched off for this incoming call Switch ringing tone off or End the call 4 4 Taking two calls You will hear acoustic signals call waiting if a second call is received...

Страница 50: ...ividually using this dialling procedure 4 6 Displaying the call timer The duration of a call is displayed in minutes and seconds during the call If the call exceeds 1 hour the call timer appears in ho...

Страница 51: ...range of approx 50 meters in closed rooms and approx 300 meters outdoors In the case of a good connection to the base station the icon appears continuously in the display If the handset is moved too...

Страница 52: ...ephone network provider Contact your network provider for further information 4 15 Paging the handset from the base station If you have mislaid your handset you can locate it with the aid of this func...

Страница 53: ...ars and you have to enter another name S The phone book entries are arranged alphabetically To skip to the required phone book entry directly enter the first letter of the corresponding entry 5 2 Info...

Страница 54: ...dial the number 5 5 Editing entries in the phone book or Select the phone book entry and press the phone book button Edit the name and confirm Edit the phone number and confirm 5 6 Deleting stored ent...

Страница 55: ...ime is not always possible either in some private branch ex changes Contact your network provider for further information 6 1 Calls list A total of 10 calls can be stored in the calls list As soon as...

Страница 56: ...be transferred directly to the phone book or Open the calls list select the phone number required and press the phone book button Enter the name max 8 places and confirm Confirm the phone number again...

Страница 57: ...ng call waiting three way conferencing etc T Net operates with a Recall time of 300 ms refer to Chapter 8 4 for settings Please contact Deutsche Telekom with regard to enabling the T Net functions 7 3...

Страница 58: ...ing method Tone dialling Pulse dialling Registering handsets The functions Reset default settings Deregistering handsets and Change PIN can be accessed via button combinations refer to Chapters 8 6 9...

Страница 59: ...inging melody on the handset the icon appears in the display Incoming calls are then only signalled by the base station 8 4 Setting Recall Flash time Two Recall times of 100 ms or 300 ms are available...

Страница 60: ...ecall time 1 100 ms Dialling method 1 DTMF 8 6 2 Default setting answering machine OGM standard Message Alert Off ICM empty Ring delay 2 Volume 3 Security Code 000 Call screening On The phone book cal...

Страница 61: ...on and no new handsets can be registered on it The standardised GAP Standard enables Audioline handsets and even those from other manufacturers to be integrated in the telephone system In the same way...

Страница 62: ...Follow the information in the operating manual provided by the device manufacturer Use the PIN code to register default setting 0000 9 1 3 Registering a handset on a DECT GAP base station from another...

Страница 63: ...the main menu and press the button Enter the PIN code and confirm Enter the new PIN and confirm Enter the new PIN again and confirm If you should forget your PIN code please contact our Service Hotli...

Страница 64: ...al another handset in order to consult with someone The external caller is put on hold while you converse with the second internal person called You can switch between the callers as often as necessar...

Страница 65: ...g messages is used up no further messages are recorded 10 3 Setting the volume on the answering machine If the volume of the answering machine is too high or low when playing back messages or listenin...

Страница 66: ...sage explaining to the caller that messages cannot be left This outgoing message cannot be altered 10 7 1 Recording an outgoing message The outgoing message recorded can be maximally 40 seconds long 2...

Страница 67: ...rded it is played back before any incoming messages The recorded messages are played back in the sequence they were recorded Older recorded messages can only be played back after all the new ones have...

Страница 68: ...g the remote access security code Proceed as follows to change the security code 2 sec B Press button z oder y B Change 1st digit and confirm z oder y B Change 2nd digit and confirm z oder y B Change...

Страница 69: ...ndividual buttons Button Functions Functions during play back of a message 1 Play back previous mes sage 2 Play back message Play back current message again 3 Play back next message 4 Play back memo 5...

Страница 70: ...Replace receiver End remote access 10 12 Free of charge pre remote access The free of charge pre remote access function can be used to determine whether new messages have been left on your answering m...

Страница 71: ...connection is in order by using another telephone The rechargeable standard batteries are empty or defective The handset is too far from the base station Check that the ringer is activated Dialling m...

Страница 72: ...ges from the memory if necessary No memo can be re corded Check whether a memo has already been recorded Delete the old memo if possi ble Check whether the answering machine memory is full Delete mess...

Страница 73: ...Permissible ambient temperature 10 C to 30 C Permissible relative humidity 20 to 75 Flash function 100 ms 300 ms DECT Digitally Enhanced Cordless Telephone Standard for cordless telephones GAP Generic...

Страница 74: ...74...

Страница 75: ...75...

Страница 76: ...h here Gewalt oder sonstige u ere Einfl sse entstehen fallen nicht unter die Garantieleistung BITTE WENDEN SIE SICH IM GARANTIEFALL AUSSCHLIESSLICH AN DEN H NDLER BEI DEM SIE DAS GER T GEKAUFT HABEN U...

Результаты поиска

Содержание SPRINT183

Отзывы:

Похожие инструкции для SPRINT183

Бренды по названию

Популярные бренды

AUDIOLINE SPRINT183, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SPRINT183

Отзывы:

Похожие инструкции для SPRINT183

Бренды по названию

Популярные бренды