AUDIOLINE OSLO 50 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 36

Inhaltsverzeichnis

Sicherheitshinweise

. . . . . . . . . . . .

Telefon in Betrieb nehmen

. . . . . . . .

Bedienelemente

. . . . . . . . . . . . . . .

Wie bediene ich mein Telefon?

. . . . .

Telefonieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rufnummernspeicher

. . . . . . . . . . .

Anrufliste

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Falls es Probleme gibt

. . . . . . . . . . .

Technische Eigenschaften

. . . . . . . .

Pflegehinweise / Garantie

. . . . . . . .

Stichwortverzeichnis

. . . . . . . . . . . .

Содержание OSLO 50

Страница 1: ...Schnurloses DECT Telefon Cordless DECT telephone Bedienungsanleitung Operating Instructions OSLO 50 ...

Страница 2: ... nostro sito Internet www audioline de De Nederlandse gebruiksaanwijzing vindt u op de website www audioline de Instrukcja obsługi w wersji polskiej dostępna jest na naszej stronie internetowej pod adresem www audioline de A magyar nyelvŹ használati útmutató a www audioline de internetoldalon található El manual de instrucciones en español lo puede encontrar en Internet en www audioline de ...

Страница 3: ...elefon in Betrieb nehmen 6 3 Bedienelemente 8 4 Wie bediene ich mein Telefon 10 5 Telefonieren 12 6 Rufnummernspeicher 14 7 Anrufliste 15 8 Falls es Probleme gibt 16 9 Technische Eigenschaften 18 10 Pflegehinweise Garantie 19 11 Stichwortverzeichnis 20 ...

Страница 4: ...t Hitze oder direkte Sonneneinstrahlung Verwenden Sie das Mobilteil nicht in explosionsgefährdeten Berei chen Netzteil Achtung Verwenden Sie nur das mitgelieferte Stecker netzteil da andere Netzteile das Telefon beschädigen können Sie dürfen den Zugang zum Steckernetzteil nicht durch Möbel oder andere Gegenstände versperren Aufladbare Akkus Achtung Werfen Sie Akkus nicht ins Feuer Verwenden Sie nu...

Страница 5: ...rtstoffhof Das nebenstehende Symbol bedeutet dass Sie das Gerät auf keinen Fall in den Hausmüll werfen dür fen Nach dem Elektro und Elektronikgerätegesetz sind Besitzer von Altgeräten gesetzlich gehalten alte Elektro und Elektronikgeräte einer getrennten Abfallerfassung zuzuführen Akkus entsorgen Sie beim batterievertreibenden Handel sowie bei zuständigen Sammelstellen die entsprechende Behälter b...

Страница 6: ...onanschlusskabel 1 1 1 1 Akkus 2 4 6 8 Bedienungsanleitung 1 1 1 1 Basisstation anschließen Achtung Stellen Sie die Basisstation mit einem Mindest abstand von 1 m zu anderen elektronischen Geräten auf da es sonst zu gegenseitigen Störungen kommen kann Schließen Sie die Basisstation wie auf der Skizze abgebildet an Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen nur das mitgelieferte Netz teil sowie das beige...

Страница 7: ...us aufladen Stellen Sie das Mobilteil bei der ersten Inbetriebnahme für mindestens 14 Stunden in die Basisstation Ladestation Haben Sie das Mobilteil richtig in die Basisstation Ladestation ge stellt ertönt ein Hinweissignal und die Ladekontrollleuchte leuchtet Das Mobilteil erwärmt sich beim Laden Dies ist normal und unge fährlich Laden Sie das Mobilteil nicht mit fremden Aufladegeräten Der aktue...

Страница 8: ...n Tastensymbolen sind daher möglich Mobilteil 1 Display 2 Löschen Stummschaltung 3 Pause Wahlwiederholung 4 Anrufliste Auswahl aufwärts 5 Gespräch beenden 6 Tastensperre 7 Kurzwahltaste 8 R Signaltaste Interngespräch 9 Anrufliste Auswahl abwärts 10 Gespräch 11 Rufnummerspeicher Ladestation 1 1 LED Ladekontrollleuchte 1 Gilt nur für Telefonsets mit mindestens zwei Mobilteilen Ver packungsinhalt auf...

Страница 9: ...Bedienelemente 9 Basisstation 1 Paging Taste 2 Ladekontrollleuchte 3 LED Gesprächs und Netzanzeige 1 2 3 ...

Страница 10: ...splay Symbol Beschreibung 1 Interne Rufnummer des Mobilteils 05 18 Anzeige der Uhrzeit EXT Externes Gespräch INT Internes Gespräch Blinkend Es sind neue Anrufe in der Anrufliste Links oder rechts befinden sich weitere Ziffern der angezeigten Rufnummer Drücken Sie die Taste um diese anzuzeigen Die Tastensperre ist aktiviert Das Mikrofon ist stummgeschaltet Konstant Verbindung zur Basisstation gut B...

Страница 11: ...e und Tonrufmelodie für internen Anruf y z OFF bis 5 1 bis 5 4 Datum und Uhrzeit Mit den Tasten y z Tag Monat und Uhrzeit auswählen und mit den Tasten 0 bis 9 ändern 5 Tonwahl Pulswahl y z 1 Tonwahl 2 Pulswahl 6 Flashzeit y z 1 100 ms 2 300 ms 7 Lautstärke und Tonrufmelodie der Basis y z OFF bis 5 1 bis 5 Werkseinstellungen wiederherstellen 1 Nehmen Sie die Batterien aus dem Mobilteil 2 Legen Sie ...

Страница 12: ... telefonieren Interne Gespräche führen 3 sec I ë z B 2 Sie müssen zwei oder mehr Mobilteile an Ihrer Basisstation ange meldet haben um interne Gespräche führen zu können Externe Gespräche intern weiterleiten Konferenzgespräch Während externem Gespräch 3 sec I ë z B 2 Nachdem sich der interne Gesprächspartner gemeldet hat überge ben Sie das Gespräch indem Sie die Taste drücken Um ein Konferenzgespr...

Страница 13: ... eines Gesprächs wird die Gesprächsdauer in Stunden Minuten und Sekunden angezeigt Mobilteil anmelden Ist Ihr Mobilteil nicht an der Basisstation angemeldet blinken im Display die Symbole INT EXT und Um Ihr Mobilteil anzumelden drücken Sie an der Basisstation drei Sekunden lang die Taste und gehen dann wie folgt vor 5 sec PI ë 0000 Um Mobilteile eines anderen Herstellers anzumelden lesen Sie bitte...

Страница 14: ...eiben Ziffer löschen C Einfügemarke bewegen y z Rufnummer speichern 3 sec z z B 0 0 ë Einträge im Rufnummernspeicher ändern 3 sec z z B 3 3 ë Kurzwahl Sie können 3 Rufnummern als Kurzwahl auf den Tasten 1 bis 3 speichern Die Kurzwahl der Taste 1 wird auch durch Drücken der Taste gewählt Rufnummern als Kurzwahl speichern 3 sec 3 sec 1 S1 ë Rufnummer der Kurzwahl ändern 3 sec 3 sec 1 S1 ë ...

Страница 15: ...etreibers Steht dieser Service nicht zur Verfügung werden eingehende Anrufe nicht im Display angezeigt Bitte fragen Sie Ihren Netzbetreiber nach weiteren In formationen Rufnummern aus der Anrufliste anzeigen z y z Eintrag aus der Anrufliste im Rufnummernspeicher speichern z y z 5678 3 sec z 3 3 Rufnummern aus der Anrufliste löschen z y z 5678 3 sec ...

Страница 16: ...ntworten Fragen Antworten Die Rufnummern anzeige CLIP1 funktioniert nicht Die Rufnummernanzeige ist ein Zusatz dienst Ihres Netzbetreibers Bitte fragen Sie Ihren Netzbetreiber nach weiteren Informationen Der Anrufer hat das Übertragen seiner Rufnummer unterdrückt Die Akkus sind in kürzester Zeit leer Die Akkus sind leer oder defekt Stellen Sie das Mobilteil richtig auf die Basisstation Reinigen Si...

Страница 17: ...fonge spräch möglich Das Telefon ist nicht korrekt angeschlos sen oder gestört Verwenden Sie nur das mitgelieferte Telefonanschluss kabel Testen Sie mit einem anderen Telefon ob Ihr Telefonanschluss in Ordnung ist Das Netzteil ist nicht eingesteckt oder es liegt ein totaler Stromausfall vor Die aufladbaren Akkus sind leer oder defekt Sie haben sich zu weit von der Basissta tion entfernt ...

Страница 18: ...20 bis 75 Flash Funktion 100ms 300ms Konformitätserklärung Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EU Richtlinie 1999 5 EG Richtlinie über Funkanlagen und Tele kommunikationsendeinrichtungen und die gegen seitige Anerkennung ihrer Konformität Die Konfor mität wird durch das CE Zeichen auf dem Gerät bestätigt Für die komplette Konformitätserklärung nutzen Sie bitte den kostenlosen Download von u...

Страница 19: ...ruch erlischt bei Eingriffen durch den Käufer oder durch Dritte Schäden die durch unsachgemäße Behandlung oder Bedienung durch falsches Aufstellen oder Aufbewahren durch un sachgemäßen Anschluss oder Installation sowie durch höhere Ge walt oder sonstige äußere Einflüsse entstehen fallen nicht unter die Garantieleistung Wir behalten uns vor bei Reklamationen die de fekten Teile auszubessern zu erse...

Страница 20: ... Putting the Telephone into Operation 24 3 Operating Elements 26 4 Operating the Telephone 28 5 Telephoning 30 6 Phone Number Memory 32 7 Call Log 33 8 In Case of Problems 34 9 Technical Properties 36 10 Maintenance Guarantee 37 11 Index 38 ...

Страница 21: ...t use the handset in potentially explosive areas Power supply Caution Only use the power adapter plug supplied be cause other power supplies could damage the telephone Ensure access to the power adapter plug is not obstructed by furniture or such Rechargeable batteries Caution Never throw batteries into a fire Only use batte ries of the same type Pay attention to correct polarity If the polarity o...

Страница 22: ... e g recycling centre The adjacent symbol indicates that the device must not be disposed of in normal domestic waste According to laws on the disposal of elec tronic and electrical devices owners are obliged to dispose of old electronic and electrical devices in a separate waste container Batteries must be disposed of at the point of sale or at the appropriate collection points provided by the pub...

Страница 23: ...harging station with power adapter plug 1 2 3 Handset 1 2 3 4 Telephone connection cable 1 1 1 1 Batteries 2 4 6 8 Operating manual 1 1 1 1 Connecting the base station Caution Position the base station at least 1 m away from other electronic devices otherwise there is a risk of mutual disturbance Connect the base station as illustrated in the diagram For reasons of safety only use the power adapte...

Страница 24: ...batteries Before the handset is used for the first time insert it in the base station charging station for at least 14 hours When the handset is inserted in the base station charging station properly an acoustic confirmation signal is issued the charge con trol lamp lights up The handset warms up during the charging pro cess This is normal and does not represent a risk Do not charge the handset wi...

Страница 25: ...lay 2 Delete Muting 3 Pause Redialling 4 Calls log Scroll upwards 5 End call 6 Key lock 7 Quick dial button 8 R button Internal call 9 Calls log Scroll downwards 10 Call button 11 Phone number memory Charging station 1 1 LED charging control lamp Base station 2 Paging button 3 LED answering machine 4 LED call and power indicator 1 Only applies to telephone sets with at least two handsets Checking ...

Страница 26: ... in the display Icon Description 1 Internally assigned call number of the handset 05 18 Time display EXT External call INT Internal call Flashing There are new calls in the calls log The phone number displayed has more digits to the left or right Press the button to display them The key lock is activated The microphone is switched off muting On The connection to the base station is good Flashing T...

Страница 27: ... 5 3 Volume and ringing melody for internal calls y z OFF to 5 1 to 5 4 Date and time Use the y z buttons to select Day Month and Time and change them as required using 0 to 9 5 Tone dialling Pulse dialling y z 1 Tone 2 Pulse 6 Flash time y z 1 100 ms 2 300 ms 7 Base station volume and ringing melody y z OFF to 5 1 to 5 Restoring the default settings 1 Remove the batteries from the handset 2 Reins...

Страница 28: ...intercom function Making internal calls 3 sec I ëe g 2 There must be two or more handsets registered on the base station in order to make internal calls Transferring external calls internally Conference calls During an external call 3 sec I ë e g 2 When the party called answers the internal call transfer the call by pressing the button In order to activate the conference call facility wait for the...

Страница 29: ...of a call is displayed in hours minutes and seconds during the call Registering a handset If your handset is not registered on the base station the INT EXT and icons flash in the display To register the handset press the button on the base station for 3 seconds and proceed as follows 5 sec PI ë 0000 To register handsets from another manufacturer please read the operating manual supplied with it Th...

Страница 30: ...Move cursor y z Storing phone numbers 3 sec z e g 0 0 ë Editing numbers in the phone number memory 3 sec z e g 3 3 ë Quick dial Three phone numbers can be assigned as quick dial numbers to the buttons 1 to 3 The quick dial number assigned to 1 is also dialled after pressing the button Storing phone numbers as quick dial numbers 3 sec 3 sec 1 S1 ë Editing phone numbers stored as a quick dial number...

Страница 31: ...red by telephone network providers If this service is not offered the incoming calls are not displayed Contact your network provider for further information Displaying phone numbers in the call log z y z Storing a call log entry in the phone number memory z y z 5678 3 sec z 3 3 Deleting phone numbers from the calls log z y z 5678 3 sec ...

Страница 32: ...ran tee Problems and solutions Problems Answers The CLIP 1 func tion does not work The caller number display is a supple mentary service offered by telephone network providers Contact your network provider for further information The caller has suppressed the transmis sion of their phone number The batteries are empty in a short time Batteries are empty or defective Place the handset in the base s...

Страница 33: ...telephone calls possible The telephone is not connected properly or is defective Only use the telephone connection cable supplied Test whether the telephone connection is in order by using another telephone The power adaptor plug is not plugged in or there is a complete power failure The rechargeable batteries are empty or defective The handset is too far from the base station ...

Страница 34: ...lash function 100 ms 300 ms Declaration of Conformity This device fulfils the requirements stipulated in the EU directive 1999 5 EU directive on radio equipment and tele communications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity Conformity is confir med by the CE symbol on the device To view the complete Declaration of Conformity please refer to the free download available on...

Страница 35: ... claims under the terms of guarantee are annulled follo wing intervention by the purchaser or third parties Damage caused as a result of improper handling or operation incorrect positioning or storing improper connection or installation Acts of God or other external influence are not covered by the terms of guarantee In the case of complaints we reserve the right to repair or replace defect parts ...

Страница 36: ...ch höhere Gewalt oder sonstige äußere Einflüsse entstehen fallen nicht unter die Garantieleistung BITTE WENDEN SIE SICH IM GARANTIEFALL AUSSCHLIESSLICH AN DEN HÄNDLER BEI DEM SIE DAS GERÄT GEKAUFT HABEN UND VERGESSEN SIE NICHT DEN KAUFBELEG VORZULEGEN UM UNNÖTIG LANGE WARTEZEITEN ZU VERMEIDEN SENDEN SIE REKLAMATIONSGERÄTE BITTE NICHT AN UNSERE BÜROADRESSE BEI FRAGEN ZUR BEDIENUNG UND GARANTIELEIST...

Результаты поиска

Содержание OSLO 50

Отзывы:

Похожие инструкции для OSLO 50

Бренды по названию

Популярные бренды

AUDIOLINE OSLO 50, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание OSLO 50

Отзывы:

Похожие инструкции для OSLO 50

Бренды по названию

Популярные бренды