Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
3
Seals
⇒ “3.1 Left Seal, Replace”, page 167
⇒ “3.2 Right Seal, Replace”, page 170
3.1
Left Seal, Replace
Special tools and workshop equipment required
♦ Used Oil Collection and Extraction Unit - VAG1782-
♦ Puller - Seal Lever - VW681-
♦ Seal Installer - Final Drive/Gearbox - T10139-
Note
A defective shaft seal will allow gear oil to enter the torque con‐
verter bell housing.
Procedure
• Transmission removed and mounted to the engine/transmis‐
sion holder. Refer to
⇒ “5 Securing on Engine and Transmission Holder”,
.
Note
♦
Clean working conditions for the automatic transmission. Re‐
fer to
⇒ “3.1 Clean Working Conditions, Guidelines”, page 5
♦
General repair instructions. Refer to
⇒ “3.3 General Repair Information”, page 6
Caution
Danger of causing damage to the transmission.
♦ Do not place the transmission on the ATF pan.
– Place the -SMN372500- under the transmission.
– Drain the front final drive gear oil, by opening drain plug
-arrow B-.
– Remove the right flange shaft. Refer to
⇒ “4.2 Right Flange Shaft, Removing and Installing”,
.
– Install the drain plug -arrow B- and tighten it. Refer to
⇒ “2.1 Overview - Drain and Inspection Plugs for Gear Oil”,
.
Audi Q5 2008 ➤ , Audi Q5 China 2010 ➤
8-Speed Automatic Transmission 0BK AWD - Edition 04.2017
3. Seals
167
