Audi 2003 A8, Руководство по ремонту, Страница: 122 / 252

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1 - Balance shaft
❑ Removing and installing
⇒ page 116
2 - 5 Nm + turn 90° further
❑ Renew
3 - Bearing cover (rear)
❑ For balance shaft
4 - Seals
❑ For bearing cover (rear)
for balance shaft
❑ Renew
5 - O-rings
❑ Renew
6 - Bearing cover (front)
❑ For balance shaft
7 - 5 Nm + turn 90° further
❑ Renew
8 - Cover
❑ For balance shaft
9 - 5 Nm
10 - O-ring
❑ Renew
1.17 Removing and installing balance shaft
Removing
– Remove drive chain for auxiliary drives
⇒ page 103 .
– Unscrew bolts -arrows- and detach bearing cover (rear) for
balance shaft.
Audi A8 2003 ➤
10-cylinder direct petrol injection engine (5.2 ltr. 4-valve), mechanics - Edition 10.2013
116
Rep. gr.15 - Cylinder head, valve gear