background image

TH146-P-U 

                                              2/4

Le contrôleur affiche normalement la température mesurée. Pour 
voir la consigne, appuyer sur l’un des boutons 

. La consigne et 

l’icône   seront affichées pendant 5 secondes.

Utiliser ce mode de réglage pour régler la température 
manuellement. Pour placer le contrôleur en réglage manuel, 
appuyer sur le bouton Auto/Man de sorte que l’icône   disparaisse 
de l'écran. Régler la température à l'aide des boutons 

.

NOTA : Si le système est en changement automatique chauffage/

climatisation (voir section 2.2), la consigne est automatiquement 

réduite ou haussée de 1 °C (2 °F) lorsque le système passe 
respectivement au mode chauffage ou au mode climatisation. Par 

exemple, si la consigne est de 24 °C (75 °F) en mode chauffage, 

elle deviendra 25 °C (77 °F) en mode climatisation et retournera à 
24 °C (75 °F) quand le système reviendra au mode chauffage.

Utiliser ce mode de réglage si vous désirez que le contrôleur rajuste 
la température en fonction de l’horaire programmé. Pour placer le 
contrôleur en réglage automatique, appuyer sur le bouton Auto/Man 
de sorte que l’icône   apparaisse à l'écran.

Horaire préprogrammé

L’horaire suivant a été programmé en usine. Deux valeurs de 
température sont programmées pour chaque période de l’horaire : 
la consigne de chauffage et la consigne de climatisation.

Modification de l’horaire

Vous pouvez programmer jusqu'à 4 périodes par jour. Pour 
programmer une période, vous devez régler l'heure du début de la 

période, la consigne de chauffage et la consigne de climatisation. 
Chaque jour de la semaine peut avoir un programme différent.
• Appuyer sur le bouton Pgm pour accéder au mode de 

programmation. Les réglages de la période 1 (P1) du lundi sont 
affichés. 

• Pour sélectionner le jour à programmer, appuyer sur le bouton 

Day jusqu'à ce que le jour soit affiché. Appuyer pendant 3 
secondes pour sélectionner les 7 jours.

NOTA : Si vous sélectionnez les 7 jours, les réglages de la période 
affichée seront copiés pour toute la semaine. Par exemple, si vous 
sélectionnez les 7 jours pendant que la période 1 est affichée, ils 
auront tous les mêmes réglages pour la période 1. Si vous affichez la 
période 2 pendant que les 7 jours sont sélectionnés, ils auront tous les 
mêmes réglages pour la période 2.

• Pour régler l’heure du début d’une période, appuyer sur le bouton 

Pgm jusqu'à ce que le numéro de la période (P1 à P4) soit affiché 
et que l’heure clignote. Appuyer ensuite sur les boutons 

L’heure se règle à 15 minutes près.

NOTA : Pour sauter une période, afficher la période et appuyer sur le 
bouton Clr. Par exemple, dans l’horaire préprogrammé, les périodes 2 
et 3 ont été sautées pour le samedi et le dimanche.

• Pour régler les températures d’une période, appuyer sur le 

bouton Pgm jusqu'à ce que le numéro de la période (P1 à P4) soit 
affiché et que la température clignote. Au besoin, appuyer sur le 
bouton Mode pour sélectionner la consigne de chauffage ou la 
consigne de climatisation. Appuyer sur les boutons 

 pour 

régler la température.

NOTA : La consigne de climatisation dépasse toujours la consigne de 
chauffage d’un minimum de 1 °C (2 °F). Par exemple, si la température 
de climatisation est de 22 °C (72 °F) et que vous réglez la consigne de 
chauffage à 23 °C (73 °F), la consigne de climatisation deviendra 
automatiquement 24 °C (75 °F). Cependant, si vous réglez la consigne 
de chauffage à 21 °C (70 °F), la consigne de climatisation restera à 25 
°C (77 °F). Le même principe s’applique lorsque vous réglez la 
consigne de climatisation.

• Appuyer sur le bouton 

 pour sortir du mode de programmation.

L’illustration suivante démontre comment naviguer dans le menu de 
programmation.

Dérogation temporaire

Si vous modifiez la température alors que le contrôleur est en 
réglage automatique, la nouvelle valeur sera utilisée pendant les 2 
heures suivantes. L'icône   clignotera durant la dérogation. Après 
la dérogation, la température programmée pour la période en cours 
sera utilisée.

3. Réglage de la température

3.1

Affichage de la température

3.2

Réglage manuel de la température

3.3

Réglage automatique de la température

Horaire programmé en usine

LU MA ME JE VE SA DI

P1

Chauffage

21 °C (70 °F)

6 h

Climatisation

25,5 °C (78 °F)

P2

Chauffage

16,5 °C (62 °F)

8 h

--

Climatisation

29,5 °C (85 °F)

P3

Chauffage

21 °C (70 °F)

18 h

--

Climatisation

25,5 °C (78 °F)

P4

Chauffage

16,5 °C (62 °F)

22 h

Climatisation

28 °C (82 °F)

Le chauffage 
est activé

Climatisation

Mode de fonctionnement 
du système

Mode de fonctionnement du 
ventilateur (apparaît en 
mode continu, disparaît en 
mode automatique)

Mode de réglage de la 
température (apparaît 
en réglage automatique, 
disparaît en réglage 
manuel)

Le chauffage 
auxiliaire est activé

Apparaît lorsque la 
température de 
consigne est affichée

Température intérieure

MO

TU

P1

P1

6:00

6:00

21

25.5

21

25.5

MO

TU

P2

P2

8:00

8:00

16.5

29.5

16.5

29.5

Pgm

Pgm

Pgm

Pgm

Pgm

Pgm

Day

Day

Mode

Mode

Mode

Mode

Chauff.

Climat.

Chauff.

Climat.

Chauff.

Climat.

Chauff.

Climat.

Содержание TH146-P-U

Страница 1: ...tion guide The message UNOC appears during the unoccupied mode NOTE Automatic changeover is disabled during the unoccupied mode Temporary Bypass In the unoccupied mode only the buttons work When you a...

Страница 2: ...4 is displayed and the time display flashes Then press the buttons The time changes in increments of 15 minutes NOTE To skip a period display the period and press Clr For example in the pre programmed...

Страница 3: ...duration the controller will revert to the mode in which it was previously humidity control mode or off at the end of the air exchange mode To deactivate the air exchange mode 1 Press the Hum button...

Страница 4: ...duct within the terms stated above HONEYWELL SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCLUDING ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING DIRECTLY OR INDIRECTLY FROM ANY BREACH O...

Страница 5: ...Dans ce mode la temp rature de consigne est abaiss e en mode chauffage ou augment e en mode climatisation L cart de temp rature est regl partir du menu de configuration voir le guide d installation Le...

Страница 6: ...e P1 P4 soit affich et que l heure clignote Appuyer ensuite sur les boutons L heure se r gle 15 minutes pr s NOTA Pour sauter une p riode afficher la p riode et appuyer sur le bouton Clr Par exemple d...

Страница 7: ...humidit ou arr t la fin du mode d change d air Pour quitter le mode d change d air 1 Appuyer sur le bouton Hum jusqu ce que l cran affiche l une des mentions suivantes AUTO l changeur d air est en mo...

Страница 8: ...ELL N EST EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES PERTES OU DOMMAGES Y COMPRIS LES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES D COULANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT D UNE VIOLATION QUELCONQUE D UNE GARANTIE EXPRESSE OU T...

Отзывы: