attika RAIS VISIO 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 70

B R U G E R M A N U A L

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G

U S E R M A N U A L

M A N U E L D ’ U T I L I S AT E U R

B R U K E R V E I L E D N I N G

B R U K S A N V I S N I N G

K Ä Y T T Ö O H J E

G E B R U I K E R S H A N D L E I D I N G

V I S I O 1

V I S I O 2

V I S I O 3

Содержание RAIS VISIO 1

Страница 1: ...U N G S A N L E I T U N G U S E R M A N U A L M A N U E L D U T I L I S AT E U R B R U K E RV E I L E D N I N G B R U K S A N V I S N I N G K Y T T O H J E G E B R U I K E R S H A N D L E I D I N G V...

Страница 2: ...oth environmentally and economically 1 Effective lighting Use small pieces of wood fir tree and a suitable fire lighter for example paraffined wood wool saw dust Open the air damper so plenty of air i...

Страница 3: ...ON DISTANCES 40 VISIO 3 BUILT IN DIMENSIONS 46 VISIO 3 INSTALLATION DISTANCES 48 AIR SYSTEM 54 FOR THE INSTALLER 54 FUEL 55 DRYING AND STORAGE 56 REGULATING THE COMBUSTION AIR 56 ROOM VENTILATION 56 U...

Страница 4: ...ome To make the most of your wood burning stove it is important that you read the manual thoroughly before installing and using it In the case of warranty coverage and for general queries regarding yo...

Страница 5: ...el or patina surfaces expansion noise The warranty is invalidated in case of damages caused by overfiring damages caused by external influence and the use of unsuitable fuels non observance of statuto...

Страница 6: ...unt of wood when fuelling kg Distributed on 2 4 logs of wood of approx 30 cm 1 5 2 5 Min uptake Min draught Pascal 12 Weight kg approx 233 Efficiency 80 CO emission at 13 O2 0 092 NOx emission at 13 O...

Страница 7: ...12 English RAIS attika User manual for VISIO DIstances I Distance from floor to center smoke top outlet J Distance from floor to center smoke back outlet K Distance from back side to air intake bottom...

Страница 8: ...13 R t 1367 5 10 15 330 529 228 428 430 167 5 161 1535 10 15 I 369 564 384 5 10 15 833 549 29 29 398 N 133 K 1617 10 15 198 13 English RAIS attika User manual for VISIO VISIO 2 with smoke top outlet...

Страница 9: ...14 660 198 1404 10 15 J 560 548 14 English RAIS attika User manual for VISIO VISIO 2 with smoke back outlet...

Страница 10: ...15 280 480 1616 10 15 185 29 5 564 430 29 5 384 5 10 15 1537 10 15 564 759 39 5 418 218 369 158 K 1351 5 10 15 380 N 198 15 English RAIS attika User manual for VISIO VISIO 3 with smoke top outlet...

Страница 11: ...16 1406 10 15 J 549 564 198 16 English RAIS attika User manual for VISIO VISIO 3 with smoke back outlet...

Страница 12: ...extreme care Use the insert optimally By installing hot air nozzles and flexible hoses or similar on top of the stove it is pos sible to move the heat to other rooms Consider the placement of convect...

Страница 13: ...urred due to the difference in combustion between the stove and the open fire If there is no existing chimney then either a prefabricated block chimney in accordance with Building Regulations Approved...

Страница 14: ...The clamp on the outlet is loosened and adjusted as desired NOTE if the stove is installed with a back outlet the back wall must be non combustible e g a brick wall For strong draughts the chimney or...

Страница 15: ...s the responsibility of the installer to ensure that all requirements of this Act are met during the installation works Attention is drawn in particular to the follow ing Handling The appliance is a h...

Страница 16: ...e installed by a qualified Rais dealer installer otherwise the warranty is voided When installing the appliance all local rules and regulations including those referring to national and European stand...

Страница 17: ...eflector plate on the back side Dismount the reflector plate and turn it upside down Mount the plate reusing the screws as shown Mounting the reflector plate VISIO 3 The stove is fitted with a reflect...

Страница 18: ...the cut outs and mount the plate to the top of the stove Transport safety Before installing the stove remove the transport safety on VISIO 1 remove 2 screws on the side on VISIO 2 remove 1 screw on t...

Страница 19: ...ove is placed against a combustible wall the back and side walls must be made of 50 mm calcium silicate insulating boards The inner dimensions wall opening applies for installing the stove without out...

Страница 20: ...ainst a combustible wall the back and side walls must be made of 12 5 mm Fermacell 25 mm mineral wool The mineral wool is facing the stove The inner dimensions wall opening applies for installing the...

Страница 21: ...t cover accessory RAIS recommends an air gap of 5 mm between panels and the stove top see drawing beneath Air gap inner at the top of the stove Due to the stoves structure there will be air gaps of 26...

Страница 22: ...nner distance to the back wall is min 557 mm and to the side wall it is min 928 mm The inner dimensions wall opening applies for installing the stove without outer front cover accessory If a front cov...

Страница 23: ...cover accessory RAIS recommends an air gap of 5 mm between the bricks and the stove top see drawing beneath Air gap inner at the top of the stove Due to the stoves structure there will be air gaps of...

Страница 24: ...0 cm2 may be distributed Distance to combustible material min 200 mm 25 mm mineral wool 12 5 mm Fermacell Construction of back wall side wall and sloped plate VISIO 1 Installation distances Panels VIS...

Страница 25: ...istance from front glass to combustible min 400 mm Distance from front glass to combustible min 800 mm Alternative Non combustible wall Distance from front glass to combustible min 160 mm VISIO 1 Inst...

Страница 26: ...t air out of the convection outlets RAIS recommends to mount a sloped non combustible and insulating plate Fermacell mineral wool or similar above the outlets Fermacell is facing down Reflector plate...

Страница 27: ...o combus tible materials from VISIO 1 panel installation can be applied If insufficient convection is created the brick walls may be damaged Recommended convection area is min 400 cm2 may be distribut...

Страница 28: ...e min 400 mm Distance from front glass to combustible min 800 mm Alternative Distance from front glass to com bustible min 160 mm Non combustible wall VISIO 1 Installation distances brick wall Min 130...

Страница 29: ...nded Distance from front glass to furniture min 1400 mm Reflector plate Any convection areas must be placed just below the sloped plate To guide the hot air out of the convection outlets RAIS recom me...

Страница 30: ...h min 432 x 685 x 490 mm inner dimensions Inner distance to the back wall is min 617 5 mm and to the side wall it is min 840 mm In case the stove is placed against a combustible wall the back and side...

Страница 31: ...idth x depth min 432 x 685 x 490 mm inner dimensions Inner distance to the back wall is min 630 mm and to the side wall it is min 840 mm In case the stove is placed against a combustible wall the back...

Страница 32: ...vet ved indbygning af ovn uden afd kning 37 English RAIS attika User manual for VISIO NOTE When installing without outer front cover accessory RAIS recommends an air gap of 5 mm between panels and the...

Страница 33: ...ing VISIO 2 brick wall Wall opening height x width x depth min 432 x 685 x 490 mm inner dimensions Inner distance to the back wall is min 600 mm and to the side wall it is min 840 mm The inner dimensi...

Страница 34: ...IS attika User manual for VISIO NOTE When installing without outer front cover accessory RAIS recommends an air gap of 5 mm between the bricks and the stove top see drawing beneath Air gap inner at th...

Страница 35: ...cm2 may be distributed Convection area below stove is min 400 cm2 may be distributed Distance to combustible material min 200 mm Panel types 12 5 mm Fermacell with 25 mm mineral wool 50 mm calcium si...

Страница 36: ...min 350 mm e g door frame Distance from side glass to furniture min 850 mm Distance from front glass to combustible min 300 mm Distance from front glass to combustible min 600 mm Alternative non comb...

Страница 37: ...ate Clearance height above burning chamber min 698 mm Panel type Distance to back wall 12 5 mm Fermacell with 25 mm brandbats 75 mm 50 mm calcium silicate boards 62 5 mm Convection area is placed just...

Страница 38: ...and below the stove the distances to combus tible materials from VISIO 2 panel installation can be applied If insufficient convection is created the brick walls may be damaged Recommended convection a...

Страница 39: ...ustible min 300 mm Distance from front glass to combustible min 600 mm Alternative Distance from side glass to combustible min 350 mm e g door frame only when installing convection areas above below t...

Страница 40: ...om front glass to furniture min 1200 mm Reflector plate 25 mm mineral wool 12 5 mm Fermacell Construction of sloped plate Any convection areas must be placed just below the sloped plate To guide the h...

Страница 41: ...wool 620 mm 50 mm calcium silicate boards 607 5 mm In case the stove is placed against a combustible wall the back wall must be made of 12 5mm Fermacell 25mm mineral wool or 50 mm calcium silicate boa...

Страница 42: ...or VISIO Wall opening VISIO 3 brick wall Wall opening height x width x depth min 432 x 770 x 443 mm inner dimensions Inner distance to the back wall is min 580 mm The inner dimensions wall opening app...

Страница 43: ...min 600 cm2 may be distributed Convection area below stove is min 400 cm2 may be distributed Distance to combustible material min 200 mm Panel types 12 5 mm Fermacell with 25 mm mineral wool 50 mm ca...

Страница 44: ...ll be air gaps of 34 mm to the sides and the bottom see VISIO 2 which can be closed e g with non combustible panels Distance from side glass to furniture min 750 mm Distance from front glass to furnit...

Страница 45: ...all the way down to the collar Distance from reflector to back wall see table Reflector plate Clearance height above burning chamber min 698 mm Convection area is placed just below the sloped plate T...

Страница 46: ...below the stove the distances to combus tible materials from VISIO 2 panel installation can be applied If insufficient convection is created the brick walls may be damaged Recommended convection area...

Страница 47: ...hich can be closed e g with non combustible panels Distance from front glass to furniture min 1200 mm Distance from side glass to furniture min 750 mm Distance from side glass to furniture min 750 mm...

Страница 48: ...r min 698 mm Distance from reflector to non combustible 0 mm 10 mm is recom mended Reflector plate Any convection area is placed just below the sloped plate To guide the hot air out of the convection...

Страница 49: ...ve for the first time a check should be made to ensure that the assembly and stove installation has been satisfactory and that there are no leaks in any seals in the appliance and appliance connection...

Страница 50: ...han those recom mended the stove is subjected to a larger amount of heat which results in a higher chimney temperature and lower efficiency This can result in the stove and chimney becoming damaged an...

Страница 51: ...through the side and back channels and then emitted as hot scavenging air onto the glass The hot air rinses the glass and keeps it soot free Tertiary air at the back of the burning chamber at the top...

Страница 52: ...fire so that the wood burning stove can get accustomed to the high temperature This gives the best start and any damage is avoided Be aware that a strange but harmless odour and smoke concoction may...

Страница 53: ...eguard must be used to prevent accidental contact with the stove The fire guard should be manufactured in accordance with BS 8423 2002 Replaces BS 6539 Lighting and fuelling NOTE If airsystem is conne...

Страница 54: ...should always remain shut Be careful as all external surfaces will be very hot to touch when in operation Control Look for signs that indicates a correct firing in the stove ash is white the walls in...

Страница 55: ...eventuel l ge p klem eller t nd op forfra Advarsel Hvis br ndet kun ulmer eller ryger og der tilf res for lidt luft udvikles der uforbr ndte r ggasser R ggas kan ant ndes og eksplodere Det kan give s...

Страница 56: ...chimney sweep twice a year During cleaning and care the stove must be cold Prolonged period of non use If the stove is to be left unused for a prolonged period of time then it should be given a thorou...

Страница 57: ...aning the door glass VISIO 1 Lock the door before cleaning using the special key supplied with the stove wrench the lock above the glass With a light push on the handle the door comes out after cleani...

Страница 58: ...e door before cleaning Using the special key supplied with the stove wrench the 2 locks above the glass The front glass is released by wrenching the bracket below and above the side glass Pull the fro...

Страница 59: ...al key supplied with the stove wrench the 2 locks 1 on each side above the glass The side glass is released by wrenching the bracket below and above the side glass Pull the side glass and clean the in...

Страница 60: ...side upwards Then lower the front edge and carefully pull out the plate Cleaning the combustion chamber Scrape shovel the ash through the grate in the middle of the stove The ash tray below is remove...

Страница 61: ...ed on if it is switch it off and open a window door in the proximity of the stove for a short while Soot on glass could be caused by the firewood is closed the air damper is closed Make sure that the...

Страница 62: ...s you can compensate by adding more fresh air open the damper to the stove than usual If your stove continues to malfunction we recommend that you contact your RAIS distributor or chimney sweep WARNIN...

Страница 63: ...crews on the coun terweight cover Transport lock 2 Remove the counterweight cover by pulling it up Counterweight cover 3 Remove the retaining ring Allen key 2 5mm Remove the required number of counter...

Страница 64: ...d on both sides 1 Remove the Side Skamol sheet 2 Remove the access panel 3 Unscrew the retaining ring Allen key 2 5mm Remove the required number of counterweights so that the door closes slowly and at...

Страница 65: ...ed left side 6 mm thick 124142080 stainless steel 124142090 black Front cover for VISIO 2 6 sided right side 6 mm thick 124143080 stainless steel 124143090 black Front cover for VISIO 3 8 sided 6 mm t...

Страница 66: ...247001 70 kg 1247002 71 English RAIS attika User manual for VISIO Convection grates front 511480470 white 511480490 black 511480870 white 511480890 black Convection grates side 836480470 white 8364804...

Страница 67: ...1242251 8 1 1242250 Handle for air damper complete Air damper complete Door handle Cold hand Kalte hand complete Glass frames painted Visio 1 Glass frames SST Visio 1 Door glass front Schamotte Visio...

Страница 68: ...antity Part no Description Spare parts VISIO 3 1 1 1240905mon 2 1 1240990 3 1 1241015mon 4 1 1242410 5 1 124405090 124405080 6 1 1245001 7 2 1245002 8 1 1242241 9 1 1242240 Handle for air damper compl...

Страница 69: ...74 74 English RAIS attika User manual for VISIO...

Страница 70: ...RAIS A S Industrivej 20 DK 9900 Frederikshavn Denmark www rais dk ATTIKA FEUER AG Brunnmatt 16 CH 6330 Cham Switzerland www attika ch...

Результаты поиска

Содержание RAIS VISIO 1

Отзывы:

Похожие инструкции для RAIS VISIO 1

Бренды по названию

Популярные бренды

attika RAIS VISIO 1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RAIS VISIO 1

Отзывы:

Похожие инструкции для RAIS VISIO 1

Бренды по названию

Популярные бренды