manualshive.com logo in svg

ATON DLA2RF, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
ATON DLA2RF Скачать руководство пользователя страница 36

6                                                                              ©2007 • All rights reserved.

DLA2RF Selector de Altavoces de 2 Cuartos 

Indicador/Botón

Función

LED

8

V

Aumenta el volumen del cu-
arto seleccionado por un nivel 
– Oprima y mantenga oprimido 
para aumentar el volumen

9

Selección de Cuarto 2

Selecciona el Cuarto 2 para 
ajustarlo
Apaga el Cuarto 2 si está encen-
dido o seleccionado

Tabla 1-1: Los indicadores/botones del panel frontal

Panel Posterior    

El Panel Posterior del DLA2RF, cuenta con los Conectores de Alimentación, Entradas del Ampli-
fi cador, el Receptor RF (Puerto ATON), Salidas IR del Emisor, y Salidas de Altavoces.  El 

Dibujo 

1-3

 y 

Tabla 1-2

 proveen las descripciones e ubicaciones de las conexiones del Panel Posterior. 

CLASS 2 WIRING

ATON

PORT

PATENT

PENDING

PWR IN

12VDC / 2.1A

AMPLIFIER

INPUT

1

IR EMITTER 

OUTPUTS

1

2

4

3

5

6

Dibujo 1-3 : DLA2RF Panel Posterior     

Conector

Función

1

Conector de Alimentación 
12 VDC     

Conector de +12VDC/2.1A (PS3) Transfor-
mador de Energía

2

Entrada del Receptor/Amplifi -
cador        

4 conectores de tipo «fl ip-lock» para 4 hilos, 
calibre 16 (16/4 AWG) tomas de altavoces 
hacia altavoces de los cuartos
•Entrada de amplifi cador 125 Watts  
   máximo por canal

3

Puerto ATON

Se conecta al Receptor RF

4

Salidas del Emisor IR

Conectores para mini-toma mono de  
3.5mm. Utilizar con Emisores IR de ATON 
(Referencia futura)

5

Salida de Altavoces del Cuarto 1

Conectores de tipo «fl ip-lock» cables de 
altavoz de 4 hilos, calibre 16 (16/4 AWG) 
para los altavoces de Cuarto 1

6

Salida de Altavoces del Cuarto 2

4 conectores de tipo «fl ip-lock» cables de 
altavoz de 4 hilos, calibre 16 (16/4 AWG) 
para los altavoces de Cuarto 2

 

 

Tabla 1-2: Conectores del Panel Posterior

Содержание DLA2RF

Страница 1: ...www atonhome com DLA2RF 2 Room Speaker Selector...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ower for the unit Protect the power supply cord from being walked on or pinched particularly at plugs outlets and the point where they exit from the apparatus Severe personal injury and equipment dama...

Страница 4: ...Ampli er 9 3 Connections 11 AMPLIFIER INPUT 11 SPEAKER OUTPUTS 12 IR EMITTER OUTPUTS 12 ATON PORT RF Receiver 13 PWR IN Connection 13 4 Settings Operation 14 Volume Settings 14 Receiver Ampl er Volum...

Страница 5: ...go back to the equipment location Patent Pending Intelligence Performance No other speaker selector available today is as smart With its patent pending design the DLA2RF s pre con gured settings ensu...

Страница 6: ...ceiver or ampli er Programmable Scene command for one touch recall of your favorite system settings One touch All On command turns audio on in all rooms One touch All Off command turns audio off in al...

Страница 7: ...Room 1 Indicator LED Room 1 ON Selected Room 1 ON NOT Selected Room 1 OFF Room 1 Muted Red Blue No LED Blue Blinking 2 Volume Indicator Shows Volume Level for Se lected Room Level 1 to 11 Blue 3 Room...

Страница 8: ...IR EMITTER OUTPUTS 1 2 4 3 5 6 Figure 1 3 DLA2RF Rear Panel Conector Function 1 12 VDC Power Connector Connector for 12VDC 2 1A Power Transformer PS3 2 Ampli er Receiver Input 4 position Fliplock Conn...

Страница 9: ...RF A pair of speakers are connected to the DLA2RF s Room 1 Speaker Outputs while an additional pair of speakers is connected to the Room 2 Speaker Outputs The RF RECEIVER BASE is connected to the ATON...

Страница 10: ...receiver s Main speakers to play in the room in which the receiver is located while two additional pairs of speakers play in other areas of the home each controlled by the RF remote included with the...

Страница 11: ...Processor based system the Pre Amp is connected to the external ampli er as shown in Figure 2 4 A V Receiver Speaker Outputs Room 2 Speakers ATON PORT PATENT PENDING PWR IN 12VDC 2 1A AMPLIFIER INPUT...

Страница 12: ...Speakers ATON PORT PATENT PENDING PWR IN 12VDC 2 1A AMPLIFIER INPUT 1 IR EMITTER OUTPUTS Speaker Cables PS3 POWER SUPPLY Room 1 Speakers Speaker Cables RF Base Line Level Inputs L R L R L R Room 1 Spe...

Страница 13: ...t the wire to ensure that no stray strands are evident De ne positive and negative at the ampli er end and the DLA2RF end of the wire run and use the same conductor on each end Lift up each ip lock co...

Страница 14: ...Ohms minimum impedance It is permissable to use higher rated speakers with a lower impedance rated ampli er Example 8 Ohm speakers may be used with a receiver ampli er that is rated at 4 Ohms minimum...

Страница 15: ...ting holes to mount the unit to a wall cabinet or other surface See Figure 3 3 ATON PORT PATENT PENDING PWR IN 12VDC 2 1A AMPLIFIER INPUT IR EMITTER OUTPUTS RF Receiver DLA2RF Rear View Mounting Holes...

Страница 16: ...F Note When the DLA2RF is not in use turn off the B speakers and turn on the A speakers for normal operation Turn on one room of the DLA2RF and adjust the volume level to maximum While listening to th...

Страница 17: ...ROOM 1 ROOM 2 Press 2 Press VOL or VOL until the desired volume is obtained ROOM 1 ROOM 2 Press OR 3 Press the Room 2 Selector Button the Room 2 Indicator LED will light up RED indicating that Room 2...

Страница 18: ...default volume level the room will come back on at the last volume If the volume level prior to turning the room Off is higher than the default volume level the room will come back on at the default...

Страница 19: ...turning the room Off Scene Presets Setting a Scene A Scene Preset allows the volume level for each room to be saved and then recalled at any time with the press of a button To set a Scene Preset Set...

Страница 20: ...n be recalled in two ways Press the Scene Button on the RF Remote Press the Vol and Vol simultaneously for one second on the front of the unit Press Hold ROOM 1 ROOM 2 Note Scene Presets override Defa...

Страница 21: ...Figure 3 3 for details ROOM 1 ROOM 2 ALL ON ALL OFF SCENE VOL VOL MUTE Figure 4 2 ATON RF Remote Button Function Room 1 Selects Room 1 for Adjustment Room 2 Selects Room 2 for Adjustment ALL ON Turns...

Страница 22: ...m 1 See above Perform steps above 2 Ampli er Receiver turned OFF or down Turn On Ampli er Re ceiver or increase volume 3 Ampli er or Receiver in protection mode Find cause of ampli er s protection mod...

Страница 23: ...m 1 indica tor on front of DLA2RF by sending a command from the RF remote If the indicator LED ashes red the RF signal is be ing received 2 Remote Control bat teries are dead Replace batteries Intermi...

Страница 24: ...ons Power 2 1 mm jack Ampli er Input 4 Position Fliplock Connector 16AWG Speaker Wire Speaker Output 4 Position Fliplock Connector 16AWG Speaker Wire IR Emitter Output 3 5 mm Mono Mini Jack RF Input A...

Страница 25: ...al Room Label Locations located below the Room Select Buttons Figure B 1 Room Identi cation Labels To place a Room Identi cation Label Choose an appropriate label for the room Make sure that the oval...

Страница 26: ...24 2007 All rights reserved DLA2RF 2 Room Speaker Selector Notes...

Страница 27: ...nstallation or other expenses which may be incurred in connection with repair or replacement The foregoing remedies shall be your exclusive remedies for any breach of warranty Further the foregoing wa...

Страница 28: ......

Страница 29: ...www atonhome com Tecnolog a al alcance de todos DLA2RF Selector de Altavoces de 2 Cuartos...

Страница 30: ......

Страница 31: ...n para que no se camine sobre l ni se le comprima particularmente las clavijas las tomas de corriente y el punto en donde sale del aparato El no seguir estos procedimientos necesarios puede resultar e...

Страница 32: ...TAVOCES 12 SALIDAS DEL EMISOR IR 12 PUERTO ATON Receptor RF 13 Conexi n de PWR IN Toma de alimentaci n 13 4 Ajustes y Funcionamiento 14 Ajustes de volumen 14 Ajustes del receptor ampli cador 14 Pantal...

Страница 33: ...pendiente en el desempe o inteligente del equipo Ning n selector de altavoces hasta antes ofrecidos es tan listo Con su dise o de patente pendiente los ajustes pre con gurados del DLA2RF garantizan q...

Страница 34: ...memoria de solo toque de sus ajustes favoritos del sistema Mando de solo toque Encender Todo enciende el audio en todas las habitaciones Mando de solo toque Apagar Todo apaga el audio en todas las ha...

Страница 35: ...1 Indicador LED de Cuarto Cuarto 1 Activo Seleccionado Cuarto 1 Activo No Selecio nado Cuarto 1 Inactivo Cuarto 1 Mudo Rojo Azul No LED Azul Intermi tente 2 Indicador de volumen Muestra el nivel de vo...

Страница 36: ...TENT PENDING PWR IN 12VDC 2 1A AMPLIFIER INPUT 1 IR EMITTER OUTPUTS 1 2 4 3 5 6 Dibujo 1 3 DLA2RF Panel Posterior Conector Funci n 1 Conector de Alimentaci n 12 VDC Conector de 12VDC 2 1A PS3 Transfor...

Страница 37: ...dos a la Salida de Altavoces del Cuarto 1 del DLA2RF mientras que otro par de altavo ces adicionales se encuentra conectado a la Salida de Altavoces del Cuarto 2 del DLA2RF La Base del Receptor RF est...

Страница 38: ...ceptor A V suenen en el rea donde est ubicado el receptor mientras que dos pares adicionales de altavoces se escuchan en otras reas de la casa cada una controlada por el Control Remoto RF suminis trad...

Страница 39: ...ador Pre amp el Pre amp est conectado al ampli cador externo como se muestra en el Dibujo 2 4 Receptor A V Salidas de altavoces ATON PORT PATENT PENDING PWR IN 12VDC 2 1A AMPLIFIER INPUT 1 IR EMITTER...

Страница 40: ...PENDING PWR IN 12VDC 2 1A AMPLIFIER INPUT 1 IR EMITTER OUTPUTS Tomas de l nea nivel L R L R L R DLA2RF Amplificador Salidas de l nea nivel PS3 Fuente de Alimentaci n Base RF Cables de Altavoces Cables...

Страница 41: ...separado de conjunto De na la punta negativa del cable que proviene del ampli cador y con ctese a la toma negativa de DLA2RF A continuaci n de na la punta positiva del cable que proviene del ampli cad...

Страница 42: ...tiene rango de impedancia m s alta con un ampli cador que tiene rango de impedancia m s baja Ejemplo Se puede utilizar los altavoces de 8 Ohms con un receptor ampli cador que tiene rango de impedan ci...

Страница 43: ...los ori cios de montaje para jar la unidad a la pared al gabinete o a otra super cie ATON PORT PATENT PENDING PWR IN 12VDC 2 1A AMPLIFIER INPUT IR EMITTER OUTPUTS Receptor RF DLA2RF Vista posterior O...

Страница 44: ...alida al DLA2RF Nota Cuando el DLA2RF no se usa apague los altavoces B y encienda los altavoces A para una operaci n normal Encienda un cuarto del DLA2RF y ajuste el nivel de volumen al m ximo Mientra...

Страница 45: ...ste ROOM 1 ROOM 2 Oprima 2 Oprima VOL o VOL hasta alcanzar el nivel de volumen deseado ROOM 1 ROOM 2 Oprima OR 3 Oprima el bot n que selecciona el Cuarto 2 el Indicador LED de Cuarto 2 se prender en R...

Страница 46: ...el volumen del cuarto volver a prender en el nivel previo de volumen Si el nivel de volumen es mayor al volumen predeterminado al apagar el sistema cuando se vuelva a encender el sistema el volumen de...

Страница 47: ...cuarto Escenas Preseleccionadas Para Preseleccionar una Escena Una Escena Preseleccionada permite que el nivel de volumen de cada cuarto sea jado y luego reestablecido en cualquier momento al oprimir...

Страница 48: ...e del Control Remoto IR o Control Remoto RF opcional Opima los botones VOL y VOL simult neamente por un segundo ubicados en el panel frontal Oprima y Mantenga Oprimido ROOM 1 ROOM 2 Nota Las Escenas P...

Страница 49: ...SCENE VOL VOL MUTE Figure 4 2 Control Remoto RF de ATON Bot n Funci n Cuarto 1 Selecciona Cuarto 1 para ajustarlo Cuarto 2 Selecciona Cuarto 2 para ajustarlo ALL ON Enciende todos los cuartos ALL OFF...

Страница 50: ...del cu arto est n mal conecta dos o defectuosos a Intente probando con un altavoz que usted sepa que funciona cor rectamente al conectar lo al panel posterior b Veri que las conex iones No hay audio e...

Страница 51: ...la polaridad de cada altavoz 3 Conexi n incor recta de los cables de la fuente RCA derecho iz quierdo o cables de los altavoces Aparte a la fuente o cuarto y corrija Control Remoto RF S ntoma Causa Po...

Страница 52: ...F desde el control remoto RF 1 La posici n de la base del Receptor no es ptima Reubique la base del receptor para encontrar una posici n ptima 2 Los aparatos de la Frecuencia de Radio que est n operan...

Страница 53: ...rada del Ampli cador Conector de tipo Flip Lock de 4 Posiciones Cable de Altavoz de 16 AWG Salida del Altavoz Conector de tipo Flip Lock de 4 Posiciones Cable de Altavoz de 16 AWG Salida de Emisor IR...

Страница 54: ...r un cuarto Dibujo B 1 Etiquetas de identi caci n del cuarto Para pegar una etiqueta de identi caci n del cuarto Escoja una etiqueta apropiada para el cuarto Asegure que el valo Room Label Locations p...

Страница 55: ......

Страница 56: ...s ser n sus restituciones exclusivas por incumplimiento alguno de garant a Adem s la garant a precedente no se extiende a equipo vendido pero no fabricado por ATON Productos de Terceros Con respecto a...

Страница 57: ...LINEAR P N 9900879 REV A INK BLACK MATERIAL 60 LB WHITE COATED PAPER SCALE 1 1 SIZE 11 000 X 8 500 TOL 040 FOLDING ALBUM FOLD CENTER STAPLE FINISHED SIZE 5 500 X 8 500 NOTE ARTWORK CREATED BY ELAN HOM...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды