background image

SDA300 Sig

ATOLL ELECTRONIQUE

 Page 3

1 - GENERAL INFORMATION

GENERAL INFORMATION AND ADVICES

Supply: 

Wrms/channel/8 Ω

Wrms/channel/4 Ω

Total of capacitors: 

Dynamic:

Input Impedance: 

Distortion at 1kHz: 

Bandwidth: 

Rising time: 

Sensibility:

Signal/Noise Ratio: 

Digital/analog Converter:

Dimensions: 

Weight: 

2×440 +2×4,5 + 3,2 VA

2×150 W

2×260 W

65 800 µF

112 dB

220 kΩ

0,05 % / (10 W)

5 Hz - 150 kHz

1,3 µs

350 mV

100 dBA

Burr-Brown PCM1792

440×365×103mm

19 Kg

TECHNICAL DATA

Your ATOLL Streamer is DLNA and UPnP compatible, it can run in a network with other devices.

Take the time to read carefully the section “getting started” of this manual (page 7) before putting your unit 

under voltage. 

The display shows the selected radio station logo and has information about the files on the network and USB 

type sockets. It indicates the level of the volume from 0 to 100.

To use your device as easily as possible, download the ATOLL Signature app from the Apple Store or 

the Google Play store.

ACCEPTED FORMATS

(*)

 SDA300 includes MQA Core Decoder, which unfolds the MQA file once to deliver better than CD-quality. The first unfold recovers all 

the direct music-related information. Output is 88,2 kHz or 96 kHz.

‘MQA’ or ‘MQA Studio’ indicates that the product is decoding and playing an MQA stream or file, and denotes provenance to ensure 

that the sound is identical to that of the source material. ‘MQA Studio’ indicates it is playing an MQA Studio file, which has either been 

approved in the studio by the artist/producer or has been verified by the copyright owner. 

MQA and the Sound Wave Device are registered trade marks of MQA Limited © 2016.

– AAC (24-96 kHz 16 bits).

– AAC+ v1/HE-AAC.

– FLAC (44.1-96 kHz 16/24 bits).

– FLAC 192 kHz/16-24 bits; available on USB-A 

inputs, RJ45 link and WIFI.

– MP3 (8-48 kHz 16 bits).

– WAV (22-96 kHz 16/24 bits).

– AIFF & ALAC.

– DSD64 & DSD128.

– MQA (Master Quality Authenticated)

(*)

.

 

CLEANING

WARRANTY CONDITIONS

Before any cleaning, switch off your appliance. Use a soft and dry rag to clean up the appliance. Never use acetone, 

white-spirit, ammoniac, or any kind of product containing abrasive agents. 

Never try to clean up inside the 

appliance.

The guarantee is two years long from the date of purchase. We recommend you ask your dealer to fill the 

guarantee and to conserve it with your invoice. 

The guarantee is only available for the appliance which has 

been used correctly regarding this owner’s manual.

Содержание SDA300 SIGNATURE

Страница 1: ...STREAMER DAC AMPLIFIER SDA300 SIGNATURE E L E C T R O N I Q U E OWNER S MANUAL ...

Страница 2: ...ny short circuits Never connect two speakers in parallel to the same output USER ADVICES It is recommended to choose good quality cords to connect this appliance to the other devices Feel free to take advice from your specialist dealer YOU WILL FIND ENCLOSED An SDA300 Signature streamer A power lead A remote control Two antennas This manual with the certificate of guarantee INDEX 1 General informa...

Страница 3: ...he first unfold recovers all the direct music related information Output is 88 2 kHz or 96 kHz MQA or MQA Studio indicates that the product is decoding and playing an MQA stream or file and denotes provenance to ensure that the sound is identical to that of the source material MQA Studio indicates it is playing an MQA Studio file which has either been approved in the studio by the artist producer ...

Страница 4: ...s for use 16 Headphones outputs jack Ø 6 35 mm 2 17 Menus navigation knob turn to navigate and press to valid 18 Return back key 19 Display 20 USB A type Input 21 ON OFF knob volume control 22 BYPASS or Stand by led indicator 2 To avoid electrostatic shock we recommend connecting the headset when the device is switched off or on standby While using headphones turn off the amplifier CONNECTING WIFI...

Страница 5: ...which is playing 30 WPS quick WIFI connection press simultaneously on this key and the key of the internet receiver 31 BACK return on menus 32 FAST BACK inactive 33 OK validation key in menus 34 Access to the beginning of the track or previous track with a double press In menus cancels the last character 35 SHUF shuffle 36 REP repeats track symbol with 1 or of the album 37 DISP changes of the disp...

Страница 6: ...with a Trigger that allows the switch ON OFF of any amplifier equipped with the same kind of Trigger inputs ATOLL amplifier Appliances must be linked as shown below From then on each time the Streamer comes out of standby the amplifier will turn on It will also turn off each time it goes to sleep So that the system is operating the ON OFF button of your power amplifier must remain in position OFF ...

Страница 7: ...ance has 6 inputs unless USB media server Bluetooth Line 1 Line 2 Coaxial 1 Coaxial 2 Optical 1 Optical 2 These sources can be renamed from the ATOLL Signature application Settings Rename local inputs NB the selected source is always followed on the screen by a symbol CONNECTION Particular case BYPASS assignment of an input for connection to a home cinema system Entry into BYPASS function is only ...

Страница 8: ...tically switch to wired When no cable is connected then the connection switches to WIFI Wired If you already plugged the network cable the device will indicate that the appliance is connected The symbol indicates that the wired link is established If not configure the network while choosing Configure Wired and then Manual Here you can enter directly the IP address Wireless In this case your applia...

Страница 9: ... as PlayQueue or the Favorites Internet radios STREAMING AUDIO QUALITY This menu allows you to choose the quality of files in 24 bits 192 kHz or 24 bits 96 kHz In the event of limited internet speeds favor 24 bits 96 kHz quality in order to preserve bandwidth VOLUME OF THE DIGITAL OUTPUT Configures variable or fixed the digital output signal depending on the volume this makes it possible or not to...

Страница 10: ...e Menu This menu offers the possibility to have a selection of radio easily accessible While playing a radio you can add it to favorites by pressing or directly with the button To remove the radio from Favorites press again on Those functions are directly accessible also from the remote control with keys ADD FAV and REM FAV 40 It is possible to choose also radios with other criteria History Recomm...

Страница 11: ...cting a new device disconnect the previous one Run the Bluetooth connection of the new device then go again on the Bluetooth menu of the streamer and connect it The quality of reception of the signal can be dependent on the power of the Bluetooth emitter and the distance between the 2 devices Avoid being up to more than 5 meters of your SDA for a correct reception without any risks of signal cuts ...

Страница 12: ...your dealer and to join with your purchase invoice when sending back the appliance to the service cen ter or the address below This device was made to give you complete satisfaction ATOLL Electronique warranty is two years from the date of purchase of the equipment date and stamp of the seller being authentic We recommend you keep your proof of purchase invoice with this coupon properly filled The...

Отзывы: