ATN OTS-17, Руководство оператора

Страница: 19 / 48

1-11
1.2.5. mEChANICAl FuNCTION
The mechanical adjustments of the OTS sights allow for physical
differences between individual operators using the system. The
scope functions include the switchboard, refresh button, universal
connector, eyepiece diopter adjustment ring, focusing ring, battery
compartment cover, mounting rail. The mechanical controls are
identified in Figure 1-4.
Figure 1-4. OTS mechanical Controls
1.2.6. OPTICAl FuNCTION
The optical functions include an objective lens, thermal imaging de-
tector and eyepiece. Infrared energy is emitted proportionally to the
temperature of an object. The warmer the object, the more energy it
emits. The infrared energy from the objects is focused by the optics,
onto an infrared detector. The information from infrared detector
is passed to electronics for image processing. The signal proces-
sing circuitry translates the infrared detector data into an image that
can be viewed on the built-in OLED display. The image is observed
through an eyepiece by operator.
EyEPIECE DIOPTER
ADJuSTmENT RING
uNIVERSAl CONNECTOR
WITh CAP
FOCuSING RING
RECAlIBRATE
SWITCh
ON-OFF BuTTON SWITChBOARD
mOuNTING RAIl
BATTERIES COm-
PARTmENT COVER
lENS CAP
RuBBER
EyE-CuP