Información general
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
Nosotros,
Atlas Copco Industrial Technique AB
,
S-105 23 ESTOCOLMO, SUECIA declaramos que
el producto (con nombre, tipo y número de serie in-
dicados en la primera página) es conforme a las si-
guientes Directivas:
2006/42/EC
Estándares armonizados aplicados:
ISO 11148-4
Archivo técnico disponible en:
Quality Manager, Atlas Copco Industrial Technique,
Estocolmo, Suecia
Estocolmo, 1 de julio de 2013
Tobias Hahn, Consejero delegado
Firma del emisor
Instalación
Calidad del aire
• Para obtener un rendimiento óptimo y prolongar
al máximo la vida útil de la máquina, se recomien-
da utilizar aire comprimido con un punto de rocío
máximo de +10°C. También se recomienda insta-
lar un secador de aire de tipo refrigeración de At-
las Copco.
• Utilice un filtro de aire independiente de Atlas
Copco, de tipo FIL. Este filtro elimina las partícu-
las sólidas de más de 15 micrones y más del 90%
del agua líquida. El filtro debe instalarse lo más
cerca posible de la máquina/equipo y antes de
cualquier otra unidad de preparación de aire como,
por ejemplo, REG o DIM (consulte la sección
"Accesorios para líneas de aire" en nuestro catálo-
go principal). Limpie la manguera con aire antes
de conectarla.
Modelos que requieren lubricación del aire:
• El aire comprimido debe contener una pequeña
cantidad de aceite.
Recomendamos encarecidamente la instalación
de un engrasador de niebla de aceite (DIM) de
Atlas Copco. El engrasador debe ajustarse en
función del consumo de aire por parte de la herra-
mienta conectada a la línea de aire, de acuerdo
con la siguiente fórmula:
L
= Consumo de aire (litros/seg.).
(Se puede encontrar en la documentación de ven-
ta).
D
= Número de gotas por min. (1 gota = 15 mm3)
L* 0,2 = D
esto es válido para el uso de herramientas con ci-
clos de trabajo largos. También se puede usar un
engrasador de punto único tipo Dosol de Atlas
Copco para herramientas con ciclos de trabajo
cortos.
Para obtener información sobre los ajustes del
engrasador Dosol, consulte la sección "Accesorios
para líneas de aire" en nuestro catálogo principal.
Modelos que no requieren lubricación:
• En el caso de herramientas que no requieren lubri-
cación, queda a discreción del cliente decidir qué
equipos periféricos utilizar. Sin embargo, no es
una desventaja si el aire comprimido contiene una
pequeña cantidad de aceite suministrada, por
ejemplo, desde un engrasador de niebla de aceite
(DIM) o un sistema Dosol.
Esto no es válido para herramientas de turbina,
que deben mantenerse libres de aceite.
Conexión del aire comprimido
• La máquina está diseñada para una presión de
trabajo (e) de 6 – 7 bares = 600 – 700 kPa = 6 –
7 kp/cm
2
= 87 – 102 lb/pulg
2
(g).
• Soplar aire por la manguera antes de conectarla.
Mantenimiento
Mantenimiento
Lubricar la máquina regularmente con aceite para
herramientas neumáticas.
Si se usa la máquina todos los días, habrá que re-
visarla y limpiarla cada seis meses.
El uso de piezas de repuesto que no sean originales
de Atlas Copco puede reducir las prestaciones de la
máquina y exigir más mantenimiento y, a discreción
de la empresa, puede cancelar la validez de todas las
garantías.
Limpieza
A intervalos de 100 horas de operación, o antes si la
máquina funciona con lentitud o presenta signos de
agarrotamiento, enjuagarla interior y exterior- mente
con petróleo lampante o cimilar. Inmediatamente
después de eso, enjuagar bien la máquina con aceite
para herramientas neumáticas.
21
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 3979 00
Instrucciones de operación y Seguridad
ES
P2535-H
