
LZB22-AR003-56
Safety Information
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 5761 00
23
Dichiarazioni
DICHIARAZIONE DI INCORPORAZIONE UE
Atlas Copco Industrial Technique AB
, S-105 23 STOCK-
HOLM SWEDEN,, dichiara sotto la propria esclusiva re-
sponsabilità che questo prodotto (del tipo e con il numero di
serie riportati nella pagina a fronte) soddisfa i seguenti requi-
siti essenziali della Direttiva sui macchinari 2006/42/CE, e
non deve essere messo in servizio fino a quando il macchi-
nario, nel quale è destinato a essere incorporato, non sia stato
dichiarato conforme alle disposizioni di quella Direttiva. Il
prodotto è conforme alle seguenti Direttive:
2006/42/EC (Annex I, clauses 1.1, 1.2 (excluding 1.2.4.3),
1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7)
Norme armonizzate applicate:
DIN EN ISO 12100:2010
La documentazione tecnica pertinente è stata redatta in con-
formità alla Direttiva macchine 2006/42/CE parte B dell'alle-
gato VII. Le autorità possono richiedere il file tecnico in for-
mato elettronico a:
Product Compliance Manager, Atlas Copco Industrial Tech-
nique AB, S-105 23 Stockholm Sweden
Stockholm, 12 June 2019
Carl von Schantz, Managing Director
Firma del dichiarante
Informazioni sull'articolo 33 del REACH
Il Regolamento Europeo (UE) n. 1907/2006 sulla regis-
trazione, valutazione, autorizzazione e restrizione delle
sostanze chimiche (REACH) definisce, tra le altre cose, i
requisiti relativi alla comunicazione nella catena di approvvi-
gionamento. L'obbligo di informazione vale anche per i
prodotti contenenti le cosiddette sostanze estremamente
problematiche ("elenco delle sostanze candidate"). Il 27
giugno 2018, il piombo metallico (numero CAS 7439-92-1) è
stato aggiunto all'elenco delle sostanze candidate.
In conformità con quanto indicato sopra, determinati compo-
nenti meccanici del prodotto potrebbero contenere piombo
metallico. Ciò è in conformità con la legislazione vigente in
materia di restrizione delle sostanze e in linea con le esen-
zioni legittime nella direttiva RoHS (2011/65/UE). Il piombo
non colerà dal prodotto o si modificherà durante il normale
utilizzo. La concentrazione di piombo nel prodotto completo
è inferiore al limite di soglia applicabile. Valuta i requisiti lo-
cali sullo smaltimento del piombo al termine del ciclo di vita
del prodotto.
Requisiti regionali
ATTENZIONE
Questo prodotto può causare esposizione a sostanze
chimiche tra cui il piombo, note allo stato della Califor-
nia come causa di tumori e difetti congeniti o altri prob-
lemi riproduttivi. Per maggiori informazioni consultare
Sicurezza
NON SMALTIRE: DA CONSEGNARE ALL'UTENTE
ATTENZIONE Leggere tutti gli avvisi e le istruzioni
di sicurezza unitamente alle illustrazioni e alle speci-
fiche tecniche di questo utensile elettrico.
Il mancato rispetto di tutte le seguenti istruzioni può
provocare scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni.
Conservare tutti gli avvisi e le istruzioni per consul-
tarli eventualmente in futuro.
Il termine "utensile elettrico" nelle avvertenze si
riferisce all'utensile elettrico alimentato tramite presa
(con cavo) o tramite batterie (senza cavo).
ATTENZIONE Rispettare sempre le norme ed i re-
golamenti locali inerenti l’installazione, il funziona-
mento e la manutenzione.
NOTA
Il prodotto deve essere installato, utilizzato e
manutenuto solo da personale qualificato e in un ambiente di
assemblaggio industriale.
Norme di sicurezza addizionali:
• Per diminuire il rischio di eventuali danni fisici, è neces-
sario che chiunque si appresti ad utilizzare, installare, ri-
parare, eseguire la manutenzione o la sostituzione di ac-
cessori o che semplicemente lavori nelle strette vici-
nanze di questo utensile legga e capisca tutti i punti delle
presenti istruzioni.
• Il nostro obiettivo è produrre utensili che aiutino a lavo-
rare con efficienza ed in sicurezza. Il dispositivo di si-
curezza più importante per questo o per altri utensili è
costituito dall'UTENTE. È innanzitutto l'utente che con
una cura e un'attenzione particolari deve prevenire even-
tuali danni. Non è possibile trattare tutti i possibili rischi
in questo documento, che evidenzia i più importanti.
• Questo utensile elettrico deve essere installato, regolato e
utilizzato solo da personale qualificato ed addestrato.
• Questo prodotto e i relativi accessori non devono essere
modificati.
• Non utilizzare l'utensile se è stato danneggiato.
• Se le targhette indicanti i dati dell'utensile o i segnali di
pericolo sull'utensile diventano illeggibili o si staccano,
sostituirle immediatamente.
Per ulteriori informazioni sulla sicurezza, consultare:
• Altri documenti e informazioni in dotazione a questo
utensile.
• Il proprio datore di lavoro, sindacato e/o associazione
professionale.
Содержание LZB22-AR003-56
Страница 43: ...LZB22 AR003 56 Safety Information Atlas Copco Industrial Technique AB 9834 5761 00 43 A B C A B A B...
Страница 51: ...LZB22 AR003 56 Safety Information Atlas Copco Industrial Technique AB 9834 5761 00 51 A B C A B ATEX...
Страница 101: ...LZB22 AR003 56 Safety Information Atlas Copco Industrial Technique AB 9834 5761 00 101 IP IP A B C A B A B ATEX...
Страница 108: ...Safety Information LZB22 AR003 56 108 Atlas Copco Industrial Technique AB 9834 5761 00 IP IP A B C A B A B ATEX...
Страница 111: ......