background image

Safety label

XXX XX

Co

nst

ruc

tio

n T

oo

ls AB

Atla

s C

op

co

NA

CK

A- SWE

DEN

Desi

gned

 b

y

Ordering No

XXXX XXXX XX

Type

Pmax bar(e)

XXX XX

20 (290psi)

FLOW

MAX

MI
N

A

B

C

A.

Machine type

B.

Maximum permitted compressed air pressure

C.

The warning symbol together with the book
symbol means that the user must read the
safety and operating instructions before the
machine is used for the first time.

Installation

Hoses and connections

A

B

C

D

A.

Compressed air source

B.

Water separator (optional)

C.

Lubricator

D.

Max. 3 m (10 ft) compressed air hose between
the lubricator and the pneumatic machine.

The maximum permissible air pressure, 20 bar (e)
(290 psi), must not be exceeded.

Blow any impurities out of the compressed air hose
before connecting it to the lubricator.

For the CLG 10 a hose with a minimum internal
diameter of 12.5-16.0 mm (

1

2

-

5

8

in.) must be used.

For the CLG 30 a hose with a minimum internal
diameter of 20-25 mm (

3

4

-1 in.) must be used.

There is a an arrow on the lubricator to indicate
the correct direction of air flow. When connecting
the lubricator, make sure that the arrow points in
the same direction as the air flow.

Lubrication

The lubricant is important for the pneumatic
machine’s function and has a great impact on the
useful service life. To guarantee good lubrication,
the length of the air hose between the lubricator and
the pneumatic machine must not exceed 3 meters.

Viscosity range

Viscosity

Temperature °C (°F)

ISO VG 46–68
200-300 SUS

+15 to +50
(+59 to +122)

ISO VG 22–32
100-150 SUS

-20 to +15
(-4 to +59)

For the correct recommended lubrication oil, refer to
the Safety and operating instruction for the pneumatic
machine used together with the lubricator.

Oil adjustment

CLG 10 and 30 are delivered with the oil dosage
screw in the fully open position. The oil dosage screw
can be turned through a total of four complete turns.
It is steplessly adjustable.

To adjust the oil dosage, do the following:

Use a screwdriver to turn the oil dosage screw.

Clockwise reduces oil flow.

Anticlockwise increases oil flow.

Never remove the spring pin. If the oil dosage
screw become loose, the spring pin will prevent it
from blowing out of the lubricator.

Check the exhaust port of the pneumatic machine
to see that sufficent lubrication is being exhausted.

Operation

Operating

Filling the lubricator with oil

Always top up the lubricator with oil at the start of
the shift.

Switch off the air supply to the lubricator.

Vent the air line, to remove trapped air.

Clean around the outside of the filler plug to
prevent dirt from entering the lubricator.

9

© 2015 Construction Tools PC AB | No. 9800 1172 01a | 2015-04-10
Original instructions

Safety and operating instructions

CLG 10, 10 US, 30, 30 US

Содержание CLG 10

Страница 1: ...Safety and operating instructions Lubricators 2015 Construction Tools PC AB No 9800 1172 01a 2015 04 10 Original instructions CLG 10 10 US 30 30 US...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ns 7 Storage precautions 7 Overview 8 Design and function 8 Main parts 8 Labels 8 Safety label 9 Installation 9 Hoses and connections 9 Lubrication 9 Oil adjustment 9 Operation 9 Operating 9 Filling t...

Страница 4: ......

Страница 5: ...f the world we can offer product support and expertise to ensure that our customers can work at maximum efficiency at all times For more information please visit www atlascopco com Construction Tools...

Страница 6: ...Poor reactions and incorrect assessments can lead to severe accidents or death Never use the machine when you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication No person who is under th...

Страница 7: ...sulated If the machine comes into contact with electricity serious injuries or death may result Never operate the machine near any electric wire or other source of electricity Make sure that there are...

Страница 8: ...t which it is met by the oil duct venturi tube there is an increase in air velocity and a decrease in the air pressure The small pressure differential which now exists between the oil chamber and the...

Страница 9: ...ice life To guarantee good lubrication the length of the air hose between the lubricator and the pneumatic machine must not exceed 3 meters Viscosity range Viscosity Temperature C F ISO VG 46 68 200 3...

Страница 10: ...ately Replace worn components in good time Make sure that all the attached and related equipment such as hoses are properly maintained Periodic maintenance Once a year the lubricator must be dismantle...

Страница 11: ...hrough the mouth of the air pipe Always store the lubricator in a dry place Disposal A used machine must be treated and disposed of in such a way that the greatest possible portion of the material can...

Страница 12: ...4 1 3 44 3 6 6 CLG 10 6 15 13 32 0 28 4 06 0 1 2 4 1 3 44 3 6 6 CLG 10 US 25 130 53 275 0 28 4 06 0 1 2 4 1 3 44 3 6 6 CLG 30 25 130 53 275 0 28 4 06 0 1 2 4 1 3 44 3 6 6 CLG 30 US 25 130 53 275 0 28...

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...copying of the contents or any part thereof is prohibited This applies in particular to trademarks model denominations part numbers and drawings www atlascopco com 2015 Construction Tools PC AB No 98...

Отзывы: