Atlantis OnePower 1100X Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 52

ITALIANO

Questo prodotto è coperto da garanzia Atlantis On-Site della durata di 2 anni. Per

maggiori dettagli in merito o per accedere alla documentazione completa in Italiano
fare riferimento al sito

www.atlantis-land.com.

ENGLISH

This product is covered by Atlantis On-Site 2 years warranty. For more detailed

informations please refer to the web site

www.atlantis-land.com.

For more detailed instructions on configuring and using this device, please refer to

the online manual.

FRANCAIS

Ce produit est couvert par une garantie Atlantis On-Site de 2 ans. Pour des

informations plus détaillées, référez-vous svp au site Web

www.atlantis-

land.com.

DEUTSCH

Dieses Produkt ist durch die Atlantis On-Site 2 Jahre Garantie gedeckt. Für weitere

Informationen, beziehen Sie sich bitte auf Web Site

www.atlantis-land.com.

ESPAÑOL

Este producto esta cubierto por Atlantis On-Site con una garantía de 2 años. Para
mayor información diríjase a nuestro sitio Web

www.atlantis-land.com.

Содержание OnePower 1100X

Страница 1: ......

Страница 2: ...detailed instructions on configuring and using this device please refer to the online manual FRANCAIS Ce produit est couvert par une garantie Atlantis On Site de 2 ans Pour des informations plus d ta...

Страница 3: ...usibile 19 A 1 3 Varie 20 A 1 4 Supporto Offerto 20 ENGLISH Manual 25 1 1 Important Safety Instructions 25 1 2 Inspection 25 1 3 Package Contents 25 1 4 Placement 25 1 5 Connect the loads 27 1 6 Opera...

Страница 4: ...45 1 9 Changement de Batterie 46 APPENDICE A Probl mes 47 A 1 1 Probl mes 47 A 1 2 Batterie et Fusible 48 A 1 3 Support 48 APPENDIX Technical Features 49 Backup TIME Battery 51 AVR 51 A03 P701 841 _M...

Страница 5: ...presso permesso scritto da parte di Atlantis Tutti i nomi di produttori e dei prodotti e qualsiasi marchio registrato o meno menzionati in questo manuale sono usati al solo scopo identificativo e rima...

Страница 6: ...gni 3 mesi in caso sia scollegato dalla rete elettrica condizioni ambientali non standard possono accelerale lo scarico delle batterie Attenzione Non rimuovere i pannelli esterni al fine di evitare il...

Страница 7: ...logia di alimentatore montata dal PC Server Tutte le condizioni di utilizzo e clausole contenute in questo manuale e nella garanzia si intendono note ed accettate Si prega di restituire immediatamente...

Страница 8: ...i con l ambiente e con la salute umana E Sua responsabilit come utilizzatore di questa apparecchiatura elettronica provvedere al conferimento della stessa al centro di raccolta di rifiuti di apparecch...

Страница 9: ...Per ulteriori informazioni in materia la invitiamo a consultare il nostro sito www atlantis land com Dichiarazione di Conformit sintetica Con la presente Atlantis dichiara che questo apparato conforme...

Страница 10: ...le riciclabile e andrebbe conservata e utilizzata per proteggere il prodotto durante eventuali spedizioni Nel caso in cui il prodotto venga riconsegnato in un imballo non originale o palesemente non a...

Страница 11: ...ienti con umidit controllata E opportuno lasciare almeno 20 cm dalle feritoie al fine di consentire un opportuna areazione Non va collocato in ambienti infiammabili va messo lontano da legno parquet e...

Страница 12: ...ola linea telefonica Collegare infine tramite il cavo USB fornito il dispositivo al PC Il Sistema Operativo rilever un nuovo componente e provveder automaticamente all installazione dei driver Install...

Страница 13: ...alla rete elettrica Il Led Line inizier a lampeggiare ogni 10 secondi e simultaneamente partir un beep acustico ogni 10 secondi L intervento dell UPS permette al PC di continuare ad avere la continuit...

Страница 14: ...ico Questa funzionalit DC Start richiede che il carico collegato sia inferiore all 80 del carico massimo importante accendere prima tutte le periferiche e per ultimo l UPS Il carico infatti deve resta...

Страница 15: ...esente Led Verde acceso fisso NO DC Mode modalit batteria Led Verde lampeggiante ogni 10 secondi Beep ogni 10 secondi DC Mode modalit batteria con batteria quasi scarica Led Verde lampeggiante ogni se...

Страница 16: ...ste prese gli apparati che devono essere alimentati dalla batteria in caso di black out o altre anomalie sulla rete elettrica 4 Presa USB per la connessione al PC cavo non incluso 5 Presa RJ11 per la...

Страница 17: ...ero negativo e poi quello di colore rosso positivo Connettere i cavi alle nuove batterie normale osservare delle scintille presso i connettori della batteria Spingere delicatamente la batteria nell UP...

Страница 18: ...5 Batteria Guaste 1 Accendere l UPS premendo il bottone di Main Switch 2 Cambiare il cavo di alimentazione o controllare che sia propriamente collegato 3 Cambiare il fusibile 4 Lasciare caricare l UP...

Страница 19: ...terie e Fusibile Domanda Risposta Cos il Backup time E la durata cui l UPS pu mantenere attivo il carico ad esso collegato prima che le batterie siano completamente scariche Tale durata ovviamente dip...

Страница 20: ...o di assenza prolungata di rete elettrica una volta quasi completamente scaricate le batterie provvede ad andare in modalit Auto restart Al ritorno della rete elettrica entro qualche ora l UPS riparte...

Страница 21: ...o richieste di contatto si invita ad utilizzare gli indirizzi mail info atlantis land com oppure prevendite atlantis land com Atlantis Via S Antonio 8 10 20020 Lainate MI Fax 39 02 78 62 64 39 Websit...

Страница 22: ...authority to operate the equipment Shielded interface cables and AC power cords if any must be used in order to comply with the emission limits Caution To prevent the risk of fire or electric shock in...

Страница 23: ...ed collection facility set up by your Municipality More detailed information on your nearest collection centre can be obtained from your Municipality or from other competent local entities If you are...

Страница 24: ...isions of Directive 2011 65 CE RoHS 2006 95 EC LV 204 108 EC EMC and Low Voltage Directives IEC 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 EN 62040 1 1 2008 EMC Directives EN 62040 2 2006 EN 61000 4 2 2009 EN 6100...

Страница 25: ...u have the following items OnePower UPS 1 IEC cable Fuse into IEC Socket Manual English French Italian WEEE Instructions and Warranty If any of the above items are missing please contact your reseller...

Страница 26: ...Utility and Charging Plug in the AC input cord to the wall outlet For the best results suggest to charge the battery at least 6 hours before initial use The unit charges its battery while connecting t...

Страница 27: ...back of the UPS Connect from the OUT jack with telephone cable to a fax modem Connect the supplied interface cable to the USB computer interface port on the back of the UPS Connect to the computer Dow...

Страница 28: ...UPS from the wall receptacle to check if the Green Line LED is flashing every 10 seconds Meanwhile please check if alarm buzzer is beeping very 10 seconds Try the field working condition by running s...

Страница 29: ...ded to add some other computer or peripherals after DC Start function is activated LED Line AC Mode Green LED remains standstill when Utility is normal Battery Mode Green LED flashes every 10 seconds...

Страница 30: ...n LED lighting Off Battery Mode Green LED flashing every 10 seconds Sounding every 10 seconds Low battery at battery mode Green LED flashing every second Sounding every second Fault Continuously sound...

Страница 31: ...31 1 8 Rear Panel Explanations Number Explanations 1 AC Inlet and AC Fuse Holder 2 AC Fuse Holder 250V 5A 3 Backup Outlets 4 pcs IEC320 4 Computer Interface USB Type 5 RJ11 Jacks MODEM Protection...

Страница 32: ...from the wall receptacle Use a cross type screwdriver to remove screws and slide back the cover Gently Pull the battery out of the UPS Loosen the black wire from the negative STEP4 terminal and red w...

Страница 33: ...8 hours 2 Replace the battery with the same type of battery 3 Press the power switch again to turn on the UPS Alarm continuously sounds every 1 2 seconds when the mains is normal 1 The UPS is overloa...

Страница 34: ...led battery reserve time or battery autonomy is the length of time the battery will supply power to the load during a power failure You can check on the Appendix Backup Time Wich type of battery does...

Страница 35: ...s land com ita supporto php For generic informations please send an e mail to info atlantis land com For presales informations please send an e mail to prevendite atlantis land com Atlantis Via S Anto...

Страница 36: ...re est tenu de prendre en charge tous les co ts de manutention ainsi que les co ts dus des dommages accidentels ou des cons quences d rivants d un d faut du logiciel La pr sente entreprise se r serve...

Страница 37: ...une quelconque charge inductive L UPS n est con u que pour fonctionner avec un ordinateur Attention Dans l UPS est install une batterie d accumulateurs qui est une source d nergie l int rieur de l UP...

Страница 38: ...tre de collecte autoris par votre commune Vous pouvez obtenir aupr s de votre commune ou du groupement auquel elle appartient de plus amples informations sur votre centre de collecte le plus proche Si...

Страница 39: ...Apr s valuation du mat riel celui ci est conforme aux normes suivantes Low Voltage Directives IEC 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 EN 62040 1 1 2008 EMC Directives EN 62040 2 2006 EN 61000 4 2 2009 EN 61...

Страница 40: ...en service de votre onduleur Atlantis en vous rappelant que la garantie n est plus valable si toutes les normes et les prescriptions indiqu es dans ce manuel ne sont pas respect es 1 2 V rification V...

Страница 41: ...er un endroit directement expos au soleil la garantie serait annul e en cas de surchauffe de la batterie Afin d liminer les surchauffes n obstruez aucune ouie de ventilation ne posez aucun objet sur l...

Страница 42: ...rise OUT le c ble vers le T l phone Fax Routeur Connectez le c ble USB entre un port USB du PC et l UPS il faut telecharger le logiciel sur le web www atlantis land com Suivez les instructions du manu...

Страница 43: ...ue votre UPS est bien initialis pour supporter un fonctionnement continu Avant tout usage il faut charger l UPS pendant au moins 6 heures 1 7 Facade Sur la facade du produit il y a 1 Led pour verifier...

Страница 44: ...2 Batterie presque d charg e Eclairage continu Le led Ligne clignote avec alarme sonore 1 fois par secondes avec alarme sonore 1 fois par secondes Dispositif en panne Eclairage continu avec alarme son...

Страница 45: ...45 1 8 Face arri re Num ro Utilisation 1 Alimentation secteur 2 Fusible 250V 5A 3 Prise sortie Secours 4 x IEC320 4 Interface USB 5 Prise RJ11 Protection T l phone Fax...

Страница 46: ...les cables reli s l UPS Avec un tournevis cruciforme retirez les vis du dessus glisser le capot Tirez doucement les batteries vers l ext rieur D connectez le c ble noir puis le c ble rouge des bornes...

Страница 47: ...M A 2 Changez le fusible par un mod le identique 3 Reconnectez le c ble Alarme sonore continue 2 fois par secondes en utilisation normale 1 Trop de charge 1 Retirez des charges peu importantes 2 Retir...

Страница 48: ...batterie Il est recommand de la remplacer une fois par an O trouver la batterie 1 n importe quel magasin sp cialis 2 vous pouvez aussi contacter votre distributeur Comment v rifier le fusible Enlever...

Страница 49: ...e Sealed Maintenance Free Lead Acid VRLA Type INDICATORS LED Display AC Mode Green lighting Battery mode Green flashing every 10 seconds Low Battery Green flashing every seconds and PROTECTION Overloa...

Страница 50: ...Temperature 0 40 C Humidity 0 95 non condensing Package Contents OnePower UPS 1 x IEC cables Fuse into socket Manual Italian English and French Warranty and WEEE Instructions CERTIFICATION CE SW Suppo...

Страница 51: ...0 Power Rating VA 230 340 460 570 640 720 A03 P701 841 Battery Low 11 0V 0 5VDC Battery CutOFF 10 0V 0 5VDC Battery Charging Voltage 13 8V 0 4VDC AVR Vin V AVR Vout V Note Vin 162V N A Inv 220 10 the...

Страница 52: ...Atlantis Via S Antonio 8 10 20020 Lainate MI info atlantis land com...

Результаты поиска

Содержание OnePower 1100X

Отзывы:

Похожие инструкции для OnePower 1100X

Бренды по названию

Популярные бренды

Atlantis OnePower 1100X, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание OnePower 1100X

Отзывы:

Похожие инструкции для OnePower 1100X

Бренды по названию

Популярные бренды