background image

 

 

AVVERTENZE

 

Abbiamo fatto di tutto al fine di evitare che nel testo, nelle immagini e nelle tabelle 

presenti  in questo manuale, nel software e nell'hardware fossero presenti degli 

errori. Tuttavia, non possiamo garantire che non siano presenti errori e/o omissioni. 

Infine, non possiamo essere ritenuti responsabili per qualsiasi perdita, danno o 

incomprensione compiuti direttamente o indirettamente, come risulta dall'utilizzo del 

manuale, software e/o hardware. 

Il contenuto di questo manuale è fornito esclusivamente per uso informale, è 

soggetto a cambiamenti senza preavviso (a tal fine si invita a consultare il sito 

www.atlantisland.it

 o 

www.atlantis-land.com

 per reperirne gli aggiornamenti) e non 

deve essere interpretato come un impegno da parte di Atlantis  che non si assume 

responsabilità  per qualsiasi errore o inesattezza che possa apparire in questo 

manuale. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta o trasmessa 

in altra forma o con qualsiasi mezzo, elettronicamente o meccanicamente, comprese 

fotocopie, riproduzioni, o registrazioni in un sistema di salvataggio, oppure tradotti 

in altra lingua e in altra forma senza un espresso permesso scritto da parte di 

Atlantis. Tutti i nomi di produttori e dei prodotti e qualsiasi marchio, registrato o 

meno, menzionati in questo manuale sono usati al solo scopo identificativo e 

rimangono proprietà esclusiva dei loro rispettivi proprietari.

 

 

Restrizioni di responsabilità CE/EMC 

Il prodotto descritto in questa guida è stato progettato, prodotto e approvato in 

conformità alle regole EMC ed è stato certificato per non avere limitazioni EMC. 

Se il prodotto fosse utilizzato con un PC/apparati non certificati, il produttore non 

garantisce il rispetto dei limiti EMC. Il prodotto descritto è stato costruito, prodotto e 

certificato in modo che i valori misurati rientrino nelle limitazioni EMC. In pratica, ed 

in particolari circostanze, potrebbe essere possibile che detti limiti possano essere 

superati se utilizzato con apparecchiature non prodotte nel rispetto della 

certificazione EMC. Può anche essere possibile, in alcuni casi, che i picchi di valore 

siano al di fuori delle tolleranze. In questo caso l’utilizzatore è responsabile della 

“compliance” con i limiti EMC.  Il Produttore non è da ritenersi responsabile nel caso 

il prodotto sia utilizzato al di fuori delle limitazioni EMC. 

 

CE Mark Warning  

In un ambiente domestico il dispositivo può causare interferenze radio, in questo 

caso è opportuno prendere le adeguate contromisure.

 

 

 

 

Содержание 3 NV

Страница 1: ......

Страница 2: ...ww atlantis land com For more detailed instructions on configuring and using this device please refer to the online manual FRANCAIS Ce produit est couvert par une garantie Atlantis de 1 an Pour des in...

Страница 3: ...1 3 Cablaggio 10 1 4 Configurazione Tramite On Screen Display 12 1 5 Supporto 16 ENGLISH 1 Product Overview 21 1 1 Package contents 21 1 2 Physical Overview 22 1 3 Cabling 23 1 4 On Screen Display 25...

Страница 4: ...a un espresso permesso scritto da parte di Atlantis Tutti i nomi di produttori e dei prodotti e qualsiasi marchio registrato o meno menzionati in questo manuale sono usati al solo scopo identificativo...

Страница 5: ...dispersione degli inquinanti contenuti all interno delle apparecchiature stesse a tutela dell ambiente e della salute umana Inoltre sar possibile riutilizzare riciclare parte dei materiali di cui i ri...

Страница 6: ...96 CE ed al D Lgs 22 luglio 2005 n che prevedono l obbligatoriet di un sistema di raccolta differenziata nonch particolari modalit di trattamento e smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettrich...

Страница 7: ...visitare il sito web www atlantis land com alla relativa pagina di prodotto per reperire manualistica e contenuti tecnici aggiornamenti driver e o funzionalit utility support note aggiornati Il logo...

Страница 8: ...a messa a fuoco manuale e la funzionalit On Screen Display rendono il dispositivo estremamente versatile e di facile configurazione Camera 3NV pu essere utilizzata anche assieme ai codici A02 ACAM1Kit...

Страница 9: ...on sia quello sovradescritto contattare il proprio rivenditore immediatamente 1 2 Sguardo d insieme L adattatore per connessione alla rete di alimentazione permette di collegare facilmente la telecame...

Страница 10: ...o Zoom 1 3 Cablaggio Assemblaggio della camera E possibile far scorrere la cover in alluminio sul prodotto al fine di schermare il sensore dall irraggiamento solare Fissaggio a muro Effettuare utilizz...

Страница 11: ...sia ben ancorata a muro In caso di caduta accidentale Camera 3 NV potrebbe guastarsi L ottica non va in alcun modo esposta ad irraggiamento solare diretto Il non rispetto delle condizioni sopra ripor...

Страница 12: ...hutter M 0 255 Brigtness 0 255 BLC On Off BLC Area BLC Ratio AGC On Off AGC Gain 0 255 White Balance ATW AWB Fixed Manual MODE1 MODE2 MODE 3 RED 0 255 Blue 0 255 Function Camera ID Mirror DAY NIGHT Mo...

Страница 13: ...ndizioni di forte luminosit la frequenza di lettura aumenta in modo da evitare che l immagine sia completamente sovraesposta sbiancata In condizioni di scarsa luminosit la frequenza di lettura diminui...

Страница 14: ...soggetto in primo piano risulter invece nitido e chiaro Dispositivi con funzionalit WDR a doppia scansione wide dynamic range permettono a fronte di un costo nettamente superiore la miglior resa in c...

Страница 15: ...attivato permette di effettuare un flip orizzontale dell immagine Day Night E possibile selezionando AUTO delegare al dispositivo l attivazione automatica della modalit di funzionamento Selezionare B...

Страница 16: ...Per qualunque altro problema o dubbio sul funzionamento del prodotto possibile contattare il servizio di assistenza tecnica Atlantis tramite l apertura di un ticket on line sul portale http www atlant...

Страница 17: ...f airplanes or In an explosive environment or In case the interference risk to other devices or services is perceived or identified as harmful In case the policy regarding the use of Wireless LAN devi...

Страница 18: ...in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility and 2006 95 EC Low Voltage Directive within CE Marking Requirement Im...

Страница 19: ...ved PS The above mentioned information are reported herewith in compliance with Directive 2002 96 CE which requires a separate collection system and specific treatment and disposal procedures for the...

Страница 20: ...era in an environment where the humidity is high It can result in poor quality image Do not disassemble the camera There are no user serviceable parts inside it Opening or removing the camera s cover...

Страница 21: ...age or voice of aperson without their knowledge and consent is prohibited in certain states orjurisdictions Nothing herein represents a warranty or representation that the Atlantis product provided he...

Страница 22: ...r Connector Adapter Is an easy tool for installer to connect to power distribution box without cut wires Camera 3 NV can be used with A02 ACAM1Kit A02 ACAM2Kit NetCamera 3 NV included also 36 IR Leds...

Страница 23: ...3 Cabling Sun Shield Assembling Fix the cover to the camera Wall mounting Fix bracket to the wall using 4 screw and plastic anchors Tilt using the supplied tools You can change the camera Tilt in orde...

Страница 24: ...24 Do not focus the camera on the sun directly Ensure the camera is fixed securely otherwise it may fall and cause injury...

Страница 25: ...LC Area BLC Ratio AGC On Off AGC Gain 0 255 White Balance ATW AWB Fixed Manual MODE1 MODE2 MODE 3 RED 0 255 Blue 0 255 Function Camera ID Mirror DAY NIGHT Motion Privacy Gamma Camera ID Position Auto...

Страница 26: ...ed at 1 120s PAL or 1 100s NTSC at this mode Fixed this mode is fixed electronic shutter You can enter into menu to choose the electronic shutter speed 1 50 1 120 FLK 1 250 1 500 1 2000 1 5000 1 10000...

Страница 27: ...ontally Day Night Auto camera recognizes day night automatically image is color in day time and changes to B W at night You can select delay 0 63 sensitivity Day to Night 0 255 and sensitivity Night t...

Страница 28: ...NGUAGE Camera OSD menu language choose RESET Reset the camera function settings to delfault EXIT Exit and save the camera function settings 1 5 Support For technical questions and support please conta...

Страница 29: ...hm DC power jack 12V 450mA IR ON 120mA IR Off Advanced Features On Screed Display Day Night Color B W Auto Back Light Compensation OFF ON up to 64 areas Auto Gain Control White Balance AUTO ATW AWB Fi...

Страница 30: ...esents a warranty or representation that the Atlantis product provided herein is suitable for the end user s intended use under the applicable laws of his or her state Atlantis SpA disclaims any liabi...

Страница 31: ...Atlantis SpA Via S Antonio 8 10 20020 Lainate MI info atlantis land com...

Отзывы: