Atlantis Land WebShare A02-RA11 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 82

MULTILANGUAGE QUICK START GUIDE

1.7 Konfiguration des PC

........................................ 60

Konfiguration des PC in Windows 95/98/ME

.......... 60

Konfiguration des PC in Windows NT4.0

................. 60

Konfiguration des PC in Windows 2000

................. 61

Konfiguration des PC in Windows XP

...................... 61

1.8 Konfiguration des Router

.................................. 64

PPPoE/ PPPoA

............................................................ 66

Static IP Address

......................................................... 67

ESPANOL

1.1 Contenido de la caja

......................................... 70

1.2 Los LED frontales

.............................................. 70

1.3 Las puertas posteriores

.................................... 71

1.4 Cableado

............................................................. 72

1.5 Configuraciones por Defecto

........................... 73

1.6 Configuracciòn de IE

......................................... 73

1.7 Configuracciòn del PC

...................................... 74

Configuracciòn del PC en Windows 95/98/ME

....... 74

Configuración del PC en Windows NT4.0

............... 74

Configuración del PC en Windows 2000

................ 75

Configuración del PC en Windows XP

.................... 75

1.8 Configuración del Router

.................................. 77

Содержание WebShare A02-RA11

Страница 1: ...Where solutions begin Company certified ISO 9001 2000 WebShare 111 141 ROUTER ADSL2 A02 RA111 A02 RA141 MULTILANGUAGE QUICK START GUIDE A02 RA11 4 1_GX02...

Страница 2: ...is land com For more detailed instructions on configuring and using the Switch please refer to the online manual FRANCAIS Ce produit est couvert par une garantie Atlantis Land Fast Swap de 3 ans Pour...

Страница 3: ...change without notice No liability for technical errors and or omissions R R Re e eg g gi iis s st t te e er r r y y yo o ou u ur r r p p pr r ro o od d du u uc c ct t t w w ww w ww w w a a at t tl l...

Страница 4: ...NT4 0 13 Configurazione del PC in Windows 2000 13 Configurazione del PC in Windows XP 13 1 8 Configurazione Router 16 PPPoE PPPoA 19 Static IP Address 21 1 9 Supporto Offerto 22 ENGLISH 1 1 Package c...

Страница 5: ...6 Configuration du TCP IP 45 Configuration sous Windows 95 98 ME 45 Configuration sous Windows NT4 0 45 Configuration sous Windows 2000 46 Configuration sous Windows XP 46 1 7 V rification 48 1 8 Conf...

Страница 6: ...es Router 64 PPPoE PPPoA 66 Static IP Address 67 ESPANOL 1 1 Contenido de la caja 70 1 2 Los LED frontales 70 1 3 Las puertas posteriores 71 1 4 Cableado 72 1 5 Configuraciones por Defecto 73 1 6 Conf...

Страница 7: ...MULTILANGUAGE QUICK START GUIDE 7 A02 RA11 4 1_GX02 V1 0 December 2005...

Страница 8: ...e fare riferimento al manuale esteso o alla guida interattiva presente sul CD 1 1 Contenuto della confezione WebShare Router ADSL2 CD Rom contenente il manuale Guida di Quick Start cavo RJ11 ADSL cavo...

Страница 9: ...nesso ad un dispositivo Ethernet Verde connessione a 100Mbps Arancio connessione a 10Mbps Lampeggiante quando vi trasmissione ricezione ADSL Acceso quando connesso in modalit ADSL DSLAM Lampeggiante d...

Страница 10: ...ioni di default utilizzare per esempio in caso si perdesse la password POWER jack Connettere l alimentatore a questo jack 1 4 Cablaggio Anzitutto collegare il prodotto alla linea ADSL tramite il cavo...

Страница 11: ...portuni filtri che dispongono di 2 uscite una PSTN ed una ADSL e consentono di utilizzare sulla stessa presa sia un telefono analogico che il WebShare Router ADSL2 Tale filtro non incluso nella confez...

Страница 12: ...e spuntare una delle seguenti voci non utilizzare mai connessioni remote usa connessione remota se non disponibile una connessione di rete 1 7 Configurazione del PC Configurazione del PC in Windows 95...

Страница 13: ...ver e premere OK Configurazione del PC in Windows 2000 1 Andare su Start Settings Control Panel Cliccare due volte su Network and Dial up Connections 2 Cliccare due volte su Local Area Connection 3 In...

Страница 14: ...ITALIANO 14 2 Cliccare due volte su Local Area Connection 3 In Local Area Connection Status cliccare Properties...

Страница 15: ...onare Internet Protocol TCP IP e cliccare su Properties 5 Selezionare l opzione Obtain an IP address automatically e successivamente Obtain DNS server address automatically 6 Premere su OK per termina...

Страница 16: ...1 8 Configurazione Router Accedere col browser web al seguente indirizzo IP che di default 192 168 1 254 Premere il tasto invio Utilizzare admin come nome utente e atlantis come password Premere OK pe...

Страница 17: ...un Wizard Interface Setup Internet LAN Advanced Setup Routing NAT ADSL Acess Management ACL IP Filter SNMP UPnP DDNS Maintenance Administration Time Zone Firmware SysRestart Diagnostics Status Device...

Страница 18: ...presente sul CD Cliccare su Quick Start e poi Run Wizard per iniziare la configurazione del dispositivo La procedura di Wizard si articola in 4 semplici passaggi Nella prima schermata inserire la nuov...

Страница 19: ...L Sono state concepite per integrare servizi a banda larga con un attenzione particolare alla facilit di configurazione L utente pu beneficiare di una grande velocit di accesso senza cambiare l idea d...

Страница 20: ...VPI 8 VCI 35 Connection Type PPPoE LLC ove non specificatamente indicato dall ISP Cliccare a questo punto su Next sino al completamento della procedura guidata Qualora si fosse cambiata la password di...

Страница 21: ...razione valida nel caso di abbonamento con 1 IP statico e dunque NAT attivo per la gestione della classe pubblica fare riferimento al manuale contenuto sul CD Introdurre poi l indirizzo IP pubblico st...

Страница 22: ...indirizzi IP possibile contattare l help desk telefonico 02 93907634 gratuito di Atlantis Land che fornir assistenza da luned al gioved dalle 9 00 alle 13 00 e dalle 14 00 alle 18 00 Il venerd dalle 9...

Страница 23: ...ITALIANO 23...

Страница 24: ...nel Identifier VCI numbers The valid range for the VPI is 0 to 255 and for the VCI is 32 to 65535 The default value VPI is 0 and VCI is 32 For BT VPI 0 VCI 38 and for KC VPI 1 VCI 50 NAT The NAT featu...

Страница 25: ...LLC based multiplexing IP address Subnet mask Default Gateway IP address IP address DNS 1 1 Package contents WebShare Router ADSL2 CD Rom with manual Quick Start Guide cable RJ11 ADSL cable CAT5 LAN P...

Страница 26: ...hen system is ready LAN Lit when connected to Ethernet device Green for 100Mbps Orange for 10Mbps Blinking when data transmit received ADSL Lit when successfully connected to an ADSL DSLAM PPP Lit whe...

Страница 27: ...restore to factory default settings The operation is as below 0 3 seconds reset the device 3 5 seconds no action 6 seconds or above restore to factory default settings this is used when you can not lo...

Страница 28: ...ired by LAN attached PCs that communicate with the WebShare Router ADSL2 either to configure the device or for network access These PCs must have an Ethernet interface installed properly be connected...

Страница 29: ...select the Connections tab and select one of the following options Never use remote connection Use remote connection if another network connection isn t available 1 7 TCP IP Configuration Configuring...

Страница 30: ...s 3 Select the Obtain an IP address from a DHCP server radio button and click OK Configuring PC Windows 2000 1 Go to Start Settings Control Panel In the Control Panel double click on Network and Dial...

Страница 31: ...uring PC WindowsXP 1 Go to Start Control Panel in Classic View In the Control Panel double click on Network Connections 2 Double click Local Area Connection 3 In the LAN Area Connection Status window...

Страница 32: ...ENGLISH 32 4 Select Internet Protocol TCP IP and click Properties 5 Select the Obtain an IP address automatically and the Obtain DNS server address automatically radio buttons...

Страница 33: ...ENGLISH 33 6 Click OK to finish the configuration...

Страница 34: ...ord atlantis and click OK to continue At the configuration homepage the left navigation pane where bookmarks are provided links you directly to the desired setup page including Quick Start Run Wizard...

Страница 35: ...Start then Run Wizard to perform an automatic protocol selection The following screen will appear Please click Next to continue You can change the password as you like and then click Next to continue...

Страница 36: ...and he can also share the same account with the ISP No additional software are required This configuration is valid in case of a subscription with a static IP and active NAT SUA for the managing of th...

Страница 37: ...tlantis Land technical assistance Atlantis Land will not be considered responsible in case of wrong or bad configuration Static IP Address This configuration is valid in case of a subscription with a...

Страница 38: ...ert then the public static IP address given by the ISP and choose Connection Type 1483 Routed IP LLC IPoA Make sure that the parameters are the ones in the picture if not specifically shown by the ISP...

Страница 39: ...u bought this product If you have any other questions you can contact the Atlantis Land company directly at the following address Atlantis Land SpA Viale De Gasperi 122 20017 Mazzo di Rho MI ITALY Tel...

Страница 40: ...Login et un Mot de Passe c est parce que vous avez un compte PPPoE ou PPPoA par exemple utilisez le protocole PPPoA RFC2364 ou PPPoE RFC2516 Si vous avez un adresse IP fixe utilisez le protocole RFC...

Страница 41: ...au Adresse IP du Default Gateway Adresses IP des serveurs DNS 1 1 Contenu de la bo te Avant l installation assurez vous de disposer des l ments suivants WebShare Router ADSL2 c ble r seau CAT5 c ble R...

Страница 42: ...t me est actif LAN Allum quand le LAN r seau est connect Vert connexion 100Mbps Orange connexion 10Mbps Clignote lors des transferts de donn es ADSL Si allum fixe vert il indique une connexion correct...

Страница 43: ...Relier directement avec un c ble Ethernet standard ou crois aux PC ou un port uplink Hub Switch RESET remise z ro Dispositif allum presser pour effectuer le reset ou le restore Les op rations sont 0...

Страница 44: ...nt fixes ce qui signifie que le produit fonctionne correctement Enfin la Led ADSL clignotera en vert pour indiquer la phase d alignement et deviendra fixe par la suite condition indispensable pour nav...

Страница 45: ...le TCP IP NIC carte ou quelconque carte r seau Ethernet dans le PC 3 Cliquez sur Propri t s 4 Dans l onglet Adresse IP S lectionnez l option obtenir automatiquement une adresse IP 5 S lectionnez l ong...

Страница 46: ...sur connexion au r seau local 3 Dans Connexion au r seau local cliquez sur Propri t s 4 S lectionnez Internet Protocol TCP IP et cliquez sur Propri t s 5 Sous l onglet G n ral s lectionnez l onglet Ob...

Страница 47: ...FRANCAIS 47 3 Cliquez Propri t s...

Страница 48: ...ectionnez Obtenir une adresse IP automatiquement et apr s Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement 6 Cliquez sur OK pour terminer la configuration 1 7 V rification Pour v rifier le succ s...

Страница 49: ...der en allant au point suivant 1 8 Configuration Si par contre le message suivant appara t Pinging 192 168 1 254 with 32 bytes of date Request timed out Request timed out Request timed out V rifiez qu...

Страница 50: ...tie gauche on pourra acc der toutes les sections Quick Start Run Wizard Interface Setup Internet LAN Advanced Setup Routing NAT ADSL Acess Management ACL IP Filter SNMP UPnP DDNS Maintenance Administr...

Страница 51: ...irtual Path Identifier 8 8 2 Virtual Circuit Identifier 67 35 32 Attention si ces valeurs sont erron es le modem ne fonctionnera pas correctement une connexion correct peut se v rifier En cas de doute...

Страница 52: ...une des m thodes utilis es en France Il a t con u comme le PPPoA pour compl ter le service ADSL avec une attention sp ciale pour facilit la configuration L utilisateur peut b n ficier d une grande vi...

Страница 53: ...LLC Cliquez sur Next Il faut se rappeler que l appareil doit tre attentivement configur avec un soin sp cial pour la connexion ADSL En cas de doutes s adresser au personnel qualifi ou contacter l assi...

Страница 54: ...publique adressez vous au manuel contenu dans le CD V rifiez que les param tres seraient ceux dans l image si rien n est sp cifiquement indiqu par l ISP Introduisez puis l adresse IP publique statique...

Страница 55: ...9 00 13 00 et de 14 00 18 00 Vous pouvez aussi nous contacter par fax ou par messagerie lectronique info atlantis land com ou bien tecnici atlantis land com pour exposer d ventuelles demandes ou probl...

Страница 56: ...Sie weitere Einzelheiten uber die Konfiguration brauchen 1 1 Inhalt der Verpackung WebShare Router ADSL2 CD ROM der das Handbuch enthalt Quick Start Anleitung Kabel RJ11 ADSL Kabel CAT5 LAN Speiseleit...

Страница 57: ...b Verbindung zu 10Mbps Es blitzt wenn es Ubersendung Empfang gibt ADSL Es ist fest eingeschaltet wenn es in ADSL DSLAM weise verbunden ist Es blitzt wahrend des Ausrichtenzeit PPP Es ist fest eingesch...

Страница 58: ...sen Sie das Produkt dem ADSL Linie durch das gegebenen RJ11 Kabel in die LINE Tur verbinden dann verbinden Sie die PC Ihrer Lan oder die Switch den T ren RJ45 Wenn Sie alle Verbindungen kontrolliert h...

Страница 59: ...WebShare Router ADSL2 benutzen Fur eine eingehende Konfiguration nehmen Sie Bezug auf den Handbuch das im CD findet Die Konfigurationen des Default des WebShare Router ADSL2 sind Username admin Passwo...

Страница 60: ...n IP address automatically nachdem Sie IP Address gewahlt haben 5 Gehen Sie auf DNS Configuration 6 Wahlen Sie die Option Disable DNS und drucken Sie auf OK um die Konfiguration zu enden Leiten Sie wi...

Страница 61: ...n Sie auf Properties 4 Wahlen Sie Internet Protocol TCP IP und drucken Sie auf Properties 5 Wahlen Sie die Option Obtain an IP address automaticall und spater Obtain DNS server address automatically 6...

Страница 62: ...DEUTSCH 62 3 In Local Area Connection Status drucken Sie auf Properties...

Страница 63: ...Sie Internet Protocol TCP IP und drucken Sie auf Properties 5 Wahlen Sie die Option Obtain an IP address automatically und spater Obtain DNS server address automatically 6 Drucken Sie auf OK um die Ko...

Страница 64: ...Sie admin als user name und atlantis als password Drucken Sie OK um weiter zu gehen Jeztz wird den Hauptmenu erscheinen links wird man in alle Abschnitten Quick Start Run Wizard Interface Setup Inter...

Страница 65: ...die StimmeQuick Start links oben um die betreute Konfiguration Wizard Setup zu erreichen Dr cken Sie dann auf Run Wizard Es ist m glich das Pa wort zu ndern und das Zeitzone zu w hlen Es ist m glich...

Страница 66: ...r kann eine grosse Zugriffgeschwindigkeit geniessen ohne die Arbeitsweise zu ndern und kann denselben Account mit dem ISP teilen Man braucht kein zus tzliches Software Diese Konfiguration ist g ltig w...

Страница 67: ...onnection Type PPPoE und Multiplex LLC Dr cken Sie auf Next Static IP Address Diese Konfiguration ist g ltig wenn Sie ein Abonnement mit 1 staatischen haben F r die Leitung der allgemeinen Klasse nehm...

Страница 68: ...DEUTSCH 68 Schreiben Sie dann die allgemeine staatische IP Adresse die vom ISP gegeben Wird Connection Type 1483 Routed IP LLC IPoA Dr cken Sie auf Next...

Страница 69: ...DEUTSCH 69...

Страница 70: ...est en el CD 1 1 Contenido de la caja WebShare Router ADSL2 CD Rom contiene el manual Gu a r pida cable RJ11 ADSL cable CAT5 LAN Alimentador 1 2 Los LED frontales LED INFORMACION PWR El encendido verd...

Страница 71: ...ionamiento del link a 10Mbps Si brilla indica transferencia de datos si est apagado indica que un link no funciona ADSL El encendido verde fijo indica la correcta alineaci n si brilla est aline ndose...

Страница 72: ...trado en la puerta LINE luego conecta a las puertas RJ45 los PC de tu Lan o los Switch Finalmente conecta el alimentador al WebShare Router ADSL2 y luego a la toma el ctrica Una vez controladas todas...

Страница 73: ...izar el WebShare Router ADSL2 en poqu simo tiempo Para una configuraci n m s detallada acude al manual en el CD Las configuracciones por Defecto del WebShare Router ADSL2 son Nombre del usuario admin...

Страница 74: ...opci n Obtain an IP address automatically despues de haber elegido IP Address 5 Ve a DNS Configuration 6 Elege la opci n Disable DNS Y apreta OK para concluir la configuraccion Encamina otra vez el PC...

Страница 75: ...ection Status pulsa Properties 4 Elige Internet Protocol TCP IP y pulsa Properties 5 Elige la opci n Obtain an IP address automatically y luego Obtain DNS server address automatically 6 Aprieta OK par...

Страница 76: ...onnection Status pulsa Properties 4 Elige Internet Protocol TCP IP y pulsa Properties 5 Elige la opcion Obtain an IP address automatically y luego Obtain DNS server address automatically 6 Aprieta OK...

Страница 77: ...54 y aprieta el timbre env o Utiliza admin como nombre usuario y atlantis como password Aprieta OK para seguir Quick Start Run Wizard Interface Setup Internet LAN Advanced Setup Routing NAT ADSL Acess...

Страница 78: ...rriba para acceder a la configuracci n conducida El procedimiento de Wizard se articula en 4 simples pasos En la primera panor mica insertar la nueva contrase a de acceso sta aumenta la seguridad del...

Страница 79: ...na gran velocidad de acceso sin cambiar la idea de funcionamiento y compartir la misma cuenta con el ISP No es necesario ningun software suplementario Esta configuraci n es valida en caso de suscripci...

Страница 80: ...PPoE LLC Pulsa Next RFC1483 RFC1577 Esta configuraci n es v lida en caso de suscripci n con 1 IP est tico para la gesti n de la clase p blica hacer referencia al manual contenido en el CD Asegurarse q...

Страница 81: ...ESPANOL 81 Pulsa Next...

Страница 82: ...Where solutions begin Company certified ISO 9001 2000 Atlantis Land S p A Viale De Gasperi 122 Mazzo di Rho MI Italy info atlantis land com sales atlantis land com...

Результаты поиска

Содержание WebShare A02-RA11

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Atlantis Land WebShare A02-RA11, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание WebShare A02-RA11

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды