MultiLanguage Quick Start Guide
5
INDEX
ITALIANO
1 Panoramica Generale .............................................................................................. 9
1.1 Tecnologia Gigabit Ethernet ...................................................................... 9
1.2 Tecnologia Fast Ethernet........................................................................... 9
1.3 Tecnologia Switching................................................................................10
2 Caratteristiche..........................................................................................................10
3 Installazione.............................................................................................................11
3.1 Contenuto della Confezione......................................................................11
3.2 Installazione Desktop................................................................................11
3.3 Installazione Rack.....................................................................................12
3.4 Accensione e messa in opera...................................................................13
3.5 Panello Frontale........................................................................................13
3.6 Panello Posteriore ....................................................................................14
4 Supporto Offerto ......................................................................................................14
ENGLISH
1 Introduction.............................................................................................................17
1.1 Gigabit Ethernet........................................................................................17
1.2 Switching Technology...............................................................................17
2 Features ..................................................................................................................18
3 Unpacking and Setup...............................................................................................19
3.1 Package Contents ....................................................................................19
3.2 Mountig the Switch on a Desk...................................................................19
3.3 Mounting the Switch in a rack ...................................................................21
3.4 Power On..................................................................................................22
3.5 Front Panel ...............................................................................................22
3.6 Rear Panel................................................................................................23
4 Product Support.......................................................................................................23
FRANCAIS
1 Introduction..............................................................................................................27
1.1 GigaBit Ethernet .......................................................................................27
1.2 Fast Ethernet ............................................................................................27
1.3 Switching Technology...............................................................................27
2 Principales caractéristiques .....................................................................................28
3 Installation ...............................................................................................................28
3.1 Contenu de l’emballage ............................................................................29
