Atlantic TRI EG IC0 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 45

J’actionne l’interrupteur situé en dessous du boîtier.

J’appuie sur n’importe quelle touche pour activer l’affichage.

Par défaut, le mode Manuel est sélectionné et la température est réglée à 19 °C.

Température Confort

Température Eco

Pas de chauffe

Entrée du menu

Sortie du menu

Réglage de l’heure et du jour en cours

Affectation des programmes pré-définis
aux 7 jours de la semaine

Personnalisation des programmes

2012

RADIATEUR SÈCHE-SERVIETTES ÉLECTRIQUE

1 - JE METS EN MARCHE MON SÈCHE-SERVIETTES POUR LA PREMIÈRE FOIS

BOÎTIER DE COMMANDE

LES AFFICHAGES

SUITE EN PAGE 2

NOTICE D’UTILISATION SIMPLIFIÉE

Changer de Mode

Régler les paramètres

Valider

Retour (appui long)

Augmenter

Verrouiller (appui sur les 2 touches)

Diminuer

Bouton Marche / Arrêt

Activer ou désactiver le mode Boost

Indicateur de chauffe

Température de consigne

Durée du BOOST

Paramétrages

Indicateur de Boost

Mode Manuel

Mode Programmation

Содержание TRI EG IC0

Страница 1: ...ion dans les conditions définies dans nos CGV La garantie comprend l échange ou la fourniture des pièces reconnues défectueuses après expertise par notre Service Après Vente à l exclusion de tous frais annexes qu il s agisse de main d œuvre déplacement perte de jouissance ou d exploitation ou de toutes indemnités à titre de dommages et intérêts CONDITIONS La garantie ne couvre pas les détérioratio...

Страница 2: ...nis aux 7 jours de la semaine Personnalisation des programmes 2012 RADIATEUR SÈCHE SERVIETTES ÉLECTRIQUE 1 JE METS EN MARCHE MON SÈCHE SERVIETTES POUR LA PREMIÈRE FOIS BOÎTIER DE COMMANDE LES AFFICHAGES SUITE EN PAGE 2 NOTICE D UTILISATION SIMPLIFIÉE Changer de Mode Régler les paramètres Valider Retour appui long Augmenter Verrouiller appui sur les 2 touches Diminuer Bouton Marche Arrêt Activer ou...

Страница 3: ...ste accessible La programmation permet d adapter la température de la pièce à votre rythme de vie Vous pouvez régler la température selon vos périodes de présence mode CONFORT et d absence mode ECO dans votre salle de bains Mode CONFORT pour une température ambiante agréable dans votre pièce La température est pré réglée à 19 C Mode ECO permet d abaisser la température de votre pièce lors d une ab...

Страница 4: ...temps Pour déverrouiller je fais de nouveau un appui long sur les sur les deux touches en même temps PERSONNALISEZ UN PROGRAMMME 3X Le 1er programme est affiché Réglez le programme Choisissez l heure Heure suivante Appuyez plusieurs fois pour choisir l allure de fonctionnement Confort Eco Off La 1ère heure clignote en alternance avec l allure de fonctionnement Autres plages horaires Programme suiv...

Страница 5: ...nuel 10 Régler la température 10 Le mode Programmation 10 Sélectionner le mode Programmation 10 Fonctionnement en mode Programmation 11 Paramétrage 12 Sélectionner Paramétrage 12 Régler l heure et le jour de la semaine 12 Choisir un programme pré défini pour chaque jour de la semaine 13 Personnaliser un programme 13 Bloquer l accès aux commandes 14 Utiliser un gestionnaire centralisé 15 Fonctions ...

Страница 6: ...par des enfants âgés d au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d expérience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveillé e s ou si des instructions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés Les enfants ne doivent pas jouer avec ...

Страница 7: ...s raisons de sécurité il est formellement interdit de re remplir les appareils En cas de besoin contactez un professionnel qualifié Ne pas installer l appareil juste en dessous d une prise de courant Les appareils munis de ce symbole ne doivent pas être mis avec les ordures ménagères mais doivent être collectés sé parément et recyclés La collecte et le recyclage des produits en fin de vie doivent ...

Страница 8: ...oins à 25 cm du sol L installation doit être équipée d un dispositif de protection de type disjoncteur différentiel 30mA Tenir l appareil éloigné d un courant d air susceptible de per turber son fonctionnement ex sous une Ventilation Mécanique Centralisée etc Volume 1 Pas d appareil électrique Volume 2 Appareil électrique IPX4 200 mm 250 mm 150 mm 250 mm Respectez les distances minimales avec le m...

Страница 9: ...tion doit être directement raccordée au réseau après le dispositif de coupure omnipolaire ayant une distance d ouverture des contacts d au moins 3 mm sans interrupteur intermédiaire Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou une personne de qualification similaire afin d éviter un danger Si vous utilisez le fil pilote et s il est prot...

Страница 10: ...oduits abrasifs et de solvants ENTRETIEN Fonctionnement Une notice d utilisa tion rapide est disponible à l arrière du boîtier de commande Schéma de raccordement de l appareil Coupez le courant et branchez les fils suivant votre installation Marron Phase Installation avec ﬁl pilote Installation sans ﬁl pilote Bleu Neutre Phase Neutre Marron Phase Bleu Neutre Noir Fil pilote Phase Neutre Fil pilote...

Страница 11: ... touche pour activer l affichage Activer Désactiver le BOOST Diminuer Verrouiller appui long sur les 2 touches Augmenter Changer de Mode Accéder au paramétrage Valider Retour appui long Voyant du BOOST Voyant de chauffe Température réglée Mode Programmation Mode Manuel Paramétrage Durée du BOOST LES AFFICHAGES Température Confort Température Eco Pas de chauffe Entrée du menu Sortie du menu Réglage...

Страница 12: ...suit les programmes internes pour chaque jour de la semaine Ces programmes définissent à quelles heures de la journée le radiateur doit suivre la température Confort température réglée en Mode Manuel ou la température Eco température réglée 3 5 C non modifiable ou être éteint Des programmes sont pré définis il est possible de les personnaliser voir Personnaliser un programme page 13 Mode BOOST L a...

Страница 13: ...s rapidement Activer Désactiver la fonction BOOST Pour activer ou désactiver la fonction BOOST appuyer sur Quand le BOOST est actif le voyant du BOOST clignote Régler la durée du BOOST La durée du BOOST est réglée par défaut à 15 minutes Il est possible de la modifier à 30 45 ou 60 minutes en utilisant ces touches Après quelques secondes le décompte en minutes du BOOST s af fiche LE MODE BOOST Qua...

Страница 14: ...pas de 0 5 C Diminuez jusqu à 7 C température Hors Gel non modifiable Diminuez jusqu à affichage oF l appareil ne chauffe plus Le mode BOOST reste accessible LE MODE MANUEL appui court Sélectionner le mode Programmation LE MODE PROGRAMMATION Pour utiliser le mode programmation vous devez d abord régler l heure et le jour dans Para métrage voir Paramétrage page 12 appui court ...

Страница 15: ...température Eco Ec tem pérature Confort 3 5 C Co Confort Ec Eco Pour modifier l allure Confort Co Eco Ec Eteint oF et les plages de fonctionnement allez dans Paramétrage voir Paramétrage page 12 Fonctionnement en mode Programmation Aucun réglage de la température n est possible en mode Programmation Pour régler la température Confort choisissez le mode Manuel Utilisez les touches pour afficher l a...

Страница 16: ...égler l heure et le jour de la semaine 1 Sélectionnez Paramétrage Le symbole s affiche 2 Appuyez sur pour afficher 3 Appuyez sur pour afficher l heure Le symbole clignote en alternance avec l heure 4 Réglez l heure avec les touches 5 Appuyez sur pour afficher les minutes Le symbole clignote en alternance avec les minutes 6 Réglez les minutes avec les touches 7 Appuyez sur pour afficher le jour de ...

Страница 17: ...uyez sur la première heure clignote en alternance avec l allure de fonc tionnement 6 Choisissez l heure à modifier avec les touches 7 Appuyez plusieurs fois sur pour choisir l allure de fonctionnement Confort Eco ou Off 8 Appuyez sur l heure suivante est affichée 9 Revenez au point 6 pour chacune des autres plages horaires 10 Après la dernière heure 23 le symbole est affiché 11 Appuyez sur puis po...

Страница 18: ...4h de Eco à Off passer la plage entre 8h et 9h de Confort à Eco passer la plage entre 12h et 13h de Eco à Confort puis passer la plage entre 18h et 19h de Confort à Eco Co 8h 18h Ec 0h 12h 21h Co 9h 19h Ec 4h 13h 21h oF 0h P6 P6 0h 6h 12h 18h 24h 0h 6h 12h 18h 24h P6 prédéfini P6 modifié Afin d éviter les manipulations par des enfants vous pouvez verrouiller les commandes de votre appareil en appu...

Страница 19: ...lculez l écart écart température mesurée température réglée 3 Appuyez en même temps sur les touches et pendant plus de 3 secondes pour afficher Calibration 4 Appuyez sur clignote en alternance avec l écart actuellement réglé 5 Réglez la nouvelle valeur avec les touches entre 3 C et 3 C 6 Appuyez sur pour sortir Exemple Après plusieurs heures en mode manuel avec une température réglée à 20 C je mes...

Страница 20: ...ppuyez sur pour afficher 5 Appuyez sur pour sortir X2 3 s VOYANT DE CHAUFFE ENVEILLE Le radiateur permet d enregistrer une température maximale comprise entre 19 C et 28 C qui ne pourra pas être dépassée lors des réglages Par défaut elle est réglée à 28 C 1 Appuyez en même temps sur les touches et pendant plus de 3 secondes pour afficher 2 Appuyez sur pour afficher Max Temperature 3 Appuyez sur cl...

Страница 21: ...pareil et optimiser son fonctionnement un purgeur automatique est intégré sur la partie haute du cadre du radiateur sèche serviettes Celui ci fonctionne en totale autonomie et ne nécessite aucune manipulation de l utilisateur Purgeur automatique Il est possible de réinitialiser le radiateur en effaçant tous les réglages effectués programmes étalonnage température maximale voyant de chauffe Cette f...

Страница 22: ...l appa reil ventilation mécanique centralisée ou que le réglage de la température n a pas été modifié Il peut y avoir un aléa dans le réseau électrique En cas de problème ther mostat bloqué coupez l alimentation de l appareil fusible disjoncteur pendant environ 10 minutes puis rallumez le L appareil ne chauffe pas assez Augmentez la température réglée en mode manuel voir Le mode Ma nuel Si le régl...

Страница 23: ...trale Vérifiez que l appareil est en Mode Manuel Vérifiez que le fil pilote est raccordé Véri fiez la bonne transmission des ordres de programmation Dans le cadre de la programmation par fil pilote ou courant porteur les ordres hors gel ou délestage sont prioritaires Le délai de basculement du mode Confort vers le mode Eco est de l ordre de 12 secondes Le délai de basculement du mode Confort 1 2 v...

Страница 24: ... el sb 0 00029 0 29 kW W Type de contrôle de la puissance thermique de la température de la pièce Caractéristique Unité Information complémentaire Contrôle électronique de la température de la pièce et programmateur hebdomadaire oui Autres options de contrôle Contrôle de la température de la pièce avec détecteur de présence non Contrôle de la température de la pièce avec détecteur de fenêtre ouver...

Страница 25: ... 28 Selecting Manual mode 28 Setting the temperature 28 Programming mode 29 Selecting Programming mode 29 Settings 31 Selecting Settings 31 Setting the time and current date 31 Selecting a predefined program for each day of the week 32 Personalising a program 32 Locking access to the controls 33 Advanced functions 34 Accessing the advanced functions 34 Calibration 34 Maximum temperature 34 Heating...

Страница 26: ...its and lacking experience or knowledge of the device provided that they are correctly supervised or have been provided with instructions regarding the safe use of the appliance and provided that the risks present have been fully understood Children are not permitted to play with the appliance This appliance must not be cleaned or maintained by children without supervision This appliance must only...

Страница 27: ...afety reasons it is formally prohibited to re fill the appliances If necessary contact a qualified professional Do not install the device just under a fixed socket Appliances which have this symbol must not be thrown away with household refuse they must be collected separately and recycled Products at the end of their life must be collected and recycled according to local provisions and laws Insta...

Страница 28: ...at least 25 cm from the floor Do not install the device just under a fixed socket Keep the appliance out of the way of any air currents that might disrupt its operation e g under a ventilation system etc Wet area Volume 1 No electrical appliance Medium wet area Volume 2 IPX4 electrical appli ance 200 mm 250 mm 150 mm 250 mm Maintain the minimum distances from furniture when positioning the applian...

Страница 29: ...er the double pole circuit breaker in accordance with installation rules If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its customer service or similar qualified persons in order to avoid any risks If you use the pilot wire and it is protected by a 30mA residual current circuit breaker e g bathroom the pilot wire power must be protected on this residual current circuit break...

Страница 30: ...l panel BOX Press any button to activate the display Activate Deactivate BOOST Decrease Lock press and hold both buttons Increase Switch mode Access settings Confirm Back press and hold BOOST indicator Heating indicator Setpoint temperature Programming mode Manual mode Settings BOOST time Before any maintenance action cut the power supply to the appliance To maintain the appliance s performance it...

Страница 31: ...r each day of the week These programs define at what time of day the appliance must follow the Comfort temperature setpoint temperature set in Manual mode or the Eco temperature non modifiable setpoint temperature of 3 5 C or be switched off Some programs are predefined They can be personalised see Personalising a program BOOST mode The appliance operates at maximum power for a period of 15 to 60 ...

Страница 32: ...d of between 15 and 60 minutes in order to increase the temperature quicker Activating Deactivating the BOOST function To activate or deactivate the BOOST function press When BOOST is active the BOOST indicator will flash Setting the BOOST time The BOOST time is set by default to 15 minutes It can be modified to 30 45 or 60 minutes using these buttons After a few seconds the BOOST countdown in min...

Страница 33: ...P5 P4 P3 0h 6h 12h 18h 24h The appliance has 7 modifiable programs which define at what time of day the appliance must follow the Comfort temperature Co setpoint temperature set in Manual mode or the Eco temperature Ec setpoint temperature of 3 5 C Co Comfort Ec Eco To use programming mode you must first set the time and day in Settings short press To change the operating program Comfort Co Eco Ec...

Страница 34: ...s to display the appliance s operating program Co Ec oF If the screen displays Co you are in a Comfort operating slot If the screen displays Ec you are in an ECO operating slot The ECO temperature is set 3 5 C below the Comfort temperature The ECO temperature cannot exceed 19 C If the screen displays oF the appliance will not heat ...

Страница 35: ...lect Settings The symbol will be displayed 2 Press to display 3 Press to display the hours The symbol will flash alternately with the hours 4 Set the hours using the buttons 5 Press to display the minutes The symbol will flash alternately with the minutes 6 Set the minutes using the buttons 7 Press to display the day of the week The symbol will flash alternately with the day 8 Set the day of the w...

Страница 36: ...gram number will be displayed 4 Select the program to be modified using the buttons 5 Press the first hour will flash alternately with the operating program 6 Select the program to be modified using the buttons 7 Press several times to select the operating program Comfort Eco Off 8 Press to display the next hour 9 Go back to point 6 for each of the other time slots 10 After the last hour 23 the sy...

Страница 37: ...c inactivity timeout from Settings after one minute After a power outage the programming is retained You may need to re set the day and time X5 X4 X2 X2 X3 X2 X2 X4 X6 X6 X2 X2 So you need to change the time slots between 00 00 and 04 00 from Eco to Off and change the slot between 08 00 and 09 00 from Comfort to Eco change the slot between 12 00 and 13 00 from Eco to Comfort and then change the sl...

Страница 38: ...ing the buttons between 3 C and 3 C 6 Press to exit Example After several hours in manual mode with a setpoint temperature of 20 C I measure a room temperature of 18 C So I set a difference of 18 20 2 X2 3 s CALIBRATION The radiator can save a maximum temperature of between 19 C and 28 C which the settings cannot exceed By default it is set to 28 C 1 Press and hold the and buttons at the same time...

Страница 39: ... times to display Factory Settings 3 Press will flash alternately with 4 Press to display 5 Press to confirm All the indicators will light up The radiator will then return to manual mode at 19 C X3 3 s FACTORY SETTINGS There is an automatic inactivity timeout on the control panel display after a few seconds with the exception of the heating indicator which is lit when the resistor power supply is ...

Страница 40: ...etc cut the power to the appliance fuse circuit breaker for about 10 minutes then switch it on again The appliance does not heat enough Increase the setpoint see Manual mode If the setting is at its maximum make the following checks Check if another heating method is present in the room Check that your appliance only heats the room in question door closed Check that the power of your appliance is ...

Страница 41: ... is in Programming mode If you have been unable to solve your problem contact your retailer installer after noting the references for your appliance These are located on the side of the appliance Measure the room temperature A Standards quality labels B Brand C Commercial code D Production reference E Serial no F Manufacturer no 6 A B C D E F photo non contractual NF Manufacturer No 344 Code The c...

Страница 42: ...m heat output el min 0 00 kW In standby mode el sb 0 00029 0 29 kW W Type of heat output room temperature check Characteristic Unit Additional information Electronic room temperature check and weekly programmer yes Other inspection options Room temperature check with presence detector no Room temperature check with open window detector no Remote control option yes Adaptive activation control yes A...

Страница 43: ...ipulations of the present guarantee conditions do not exclude any of the purchaser s legal rights of guarantee against faults or hidden defects which are applicable in all cases under the stipulations of Articles 1641 of the Civil Code Present this certificate to your distributor or installer only in the event of a claim together with your purchase invoice The commercial code and the serial number...

Страница 44: ...40 U0702736 B Sept 22 ...

Страница 45: ...ion dans les conditions définies dans nos CGV La garantie comprend l échange ou la fourniture des pièces reconnues défectueuses après expertise par notre Service Après Vente à l exclusion de tous frais annexes qu il s agisse de main d œuvre déplacement perte de jouissance ou d exploitation ou de toutes indemnités à titre de dommages et intérêts CONDITIONS La garantie ne couvre pas les détérioratio...

Результаты поиска

Содержание TRI EG IC0

Отзывы:

Похожие инструкции для TRI EG IC0

Бренды по названию

Популярные бренды

Atlantic TRI EG IC0, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TRI EG IC0

Отзывы:

Похожие инструкции для TRI EG IC0

Бренды по названию

Популярные бренды