Atlantic EPIC 2D 230 Скачать руководство пользователя

Страница: 4 / 36

EPIC 2D

2.1 WARNINGS

RISK OF ELECTRIC SHOCK

Failure to follow the instructions in this manual, carries a risk of electric shock.

RISK FOR PEOPLE AND PROPERTY

Failure to follow the prescriptions in this manual, carries a risk of damage to

persons and/or property.

WARNING

Failure to observe the prescriptions in this manual, cause damage to the pump,

the unit or the system.

ATTENTION: PUMPS

• Make sure the pumps are fully primed before you start it.

• Make sure the pumps are running with the correct rotation.

• The electric pumps or the motors can start up automatically.

ATTENTION: ELECTRICAL CONNECTION

• The control panel must be connected by a qualified electrician in compliance

with the electrical regulations in force.

• The electric pumps or the motors and the panel must be connected to an efficient

grounding system in compliance with the electrical regulations locally in force.

• Ground the unit before carrying out any other operation.

ATTENTION: SERVICE

As a general rule, always disconnect the power supply before proceeding to

carry out any operation on the electrical or mechanical components of the unit

or system.

2.2 CAUTION

Safety informations

Содержание EPIC 2D 230

Страница 1: ...ENGLISH CONTROL POWER CONTROL WWW ATLANTICONTROL COM MADE IN ITALY Installation ad use manual RANGE EPIC 2D 0 37 15 kW 0 50 20 Hp ...

Страница 2: ...g 6 3 3 ADJUSTMENTS AND SETTINGS pag 8 INITIALIZATION 3 4 ADJUSTMENTS AND SETTINGS pag 10 ADVANCED MENU 3 5 TRIMMER SETTINGS pag 26 3 6 CONTACT ALARM OUTPUTS pag 26 General use 4 1 KEYPAD AND LIGHTS INDICATIONS pag 27 4 2 ALARMS pag 28 4 3 TYPICAL INSTALLATIONS pag 30 Maintenance 5 1 PUMPS STOP pag 32 5 2 SERVICE pag 32 5 3 SPARE PARTS pag 32 5 4 WASTE DISPOSAL pag 32 Certifications 6 1 CERTIFICAT...

Страница 3: ...y damage caused or suffered by the unit as a result of its unauthorised or improper use TECHNICAL FEATURES Self learning of the motor data min max amperage protection A dry running protection made by cosφ amd min Amperage min and max voltage protection V phase failure protection start and stop delay delay network restore protection delay frequency 50 60Hz OUTPUT ALARMS AND PROTECTIONS Acoustic ala...

Страница 4: ...ning with the correct rotation The electric pumps or the motors can start up automatically ATTENTION ELECTRICAL CONNECTION The control panel must be connected by a qualified electrician in compliance with the electrical regulations in force The electric pumps or the motors and the panel must be connected to an efficient grounding system in compliance with the electrical regulations locally in forc...

Страница 5: ...g out any other operation The voltage input corresponds to the data written on the panel and on the pump 400V 10 50 60Hz x il EPIC 2D 400 230V 10 50 60Hz x il EPIC 2D 230 Make sure that the power supply cable can bear the nominal current and connect it to the terminals of the general switch of the control panel If the cables are exposed they must be appropriately protected The line must be protect...

Страница 6: ...30 4 5 6 N L C M2 H2O water in oil chamber 1 G1 float switch min level G2 float switch 2 G3 float switch 3 G4 float switch max level K1 klixon 1 12 V output alarm 230 V output alarm 2 3 C CLC buzzer alarm SW1 dip switch J1 jumper trimmer 1 1 H2O water in oil chamber 2 K2 klixon 2 4 20 mA sensor ...

Страница 7: ... M2 H2O water in oil chamber 1 G1 float switch min level G2 float switch 2 G3 float switch 3 G4 float switch max level K1 klixon 1 12 V output alarm 230 V output alarm 2 3 C CLC buzzer alarm SW1 dip switch trimmer 1 1 H2O water in oil chamber 2 K2 klixon 2 4 20 mA sensor ...

Страница 8: ... be triggered Do not press confirm but start the pumps keeping the MAN button pressed for 3 sec for P1 and P2 Select the display language by scrolling the menu with the appropriate arrows step 1 and 2 When completed press the confirm button step 3 to continue LANGUAGE SETTING OBLIGATORY LANGUAGE ITA LANGUAGE ITA LANGUAGE ENG Step 1 Step 2 Step 3 PUMPS TRIGGER AUTOTUNING P1 PUSH CONFIRM MANUAL PX S...

Страница 9: ...OTUNING P1 xxxV xxA 09 CONFIRM DATA YES no Step 5 Step 6 Step 7 Before starting the self learning procedure it is necessary to check with a tester that the mains voltage corresponds to the nominal one or at least to the mains voltage Once the self learning phase is completed the display of the panel displays the data learned By pressing the AUT button P1 P2 the panel becomes operational CONTROL PA...

Страница 10: ...u and set the various parameters enter confirmation On the display will appear in cascade all the fuctions To enter each individual function select it with the arrows and enter the confirmation button EXIT M05 PUMP 2 M01 UTILITY M06 PROGRAM M02 GENERAL M07 SENSOR M03 NET CONTROL M08 TIMER M04 PUMP 1 EXIT CONFIRM MODIFICATIONS AND EXIT FROM ADVANCED MENU EXAMPLE LANGUAGE ENG M01 UTILITY LANGUAGE M0...

Страница 11: ...n sec MANUAL KEYPAD Possibility of operating the MAN button in stable or unstable mode ON unstable OFF stable M01 UTILITY CHANGE LANGUAGE LINGUA ENG M01 UTILITY LANGUAGE EXIT M01 UTILITA LINGUA LINGUA ITA LINGUA ITA CHANGE START DELAY START DELAY 102 SEC M01 UTILITY START DELAY EXIT M01 UTILITY START DELAY START DELAY 002 SEC START DELAY 002 SEC Installation ...

Страница 12: ...12 EPIC 2D CHANGE MAN BUTTON STABLE UNSTABILE M01 UTILITY MAN MODALITY MAN MODALITY OFF MAN MODALITY OFF MAN MODALITY ON M01 UTILITY MAN MODALITY EXIT Installation ...

Страница 13: ...IT M02 GENERAL STOP DELAY STOP DELAY 01 STOP DELAY 01 Installation ACCESS TO FUNCTION MODIFIED PARAMETERS M01 UTILITY M02 GENERAL PUMP START DELAY PUMP STOP DELAY PUMPS ALTERNATION TIME ON MAX Max continuous operation of the pump Received consent from the level control the pump switches on and operates for a maximum duration set by the user in min The parameter is not active if the value is 0 min ...

Страница 14: ...nu and then M05 PUMP 2 see page 18 by entering the maximum number of starts allowed for each pump ATTENTION Refer to chapter 4 2 ALARMS for displaying and managing alarms and reset for this parameter EXAMPLE OF OPERATION Operation of the control panel with TIME ON MAX active the pump 1 activates after the buoyant consent operates continuously and exceeds the max limit of min set by the user the co...

Страница 15: ...NOM VOLTAGE NOM VOLTAGE XXX VOLT NOM VOLTAGE XXX VOLT CHANGE MINIMUM VOLTAGE MIN VOLTAGE 090 M03 NET CONTROL MIN VOLTAGE EXIT M03 NET CONTROL MIN VOLTAGE MIN VOLTAGE 090 MIN VOLTAGE 090 ACCESS TO FUNCTION MODIFIED PARAMETERS M02 GENERAL M03 NET CONTROL NOMINAL VOLTAGE MINIMUM VOLTAGE MAXIMUM VOLTAGE NOMINAL FREQUENCY FREQUENCY RANGE ...

Страница 16: ... VOLTAGE 110 MAX VOLTAGE 110 CHANGE NOMINAL FREQUENCY NOM FREQUENCY 50 HZ M03 NET CONTROL NOM FREQUENCY EXIT M03 NET CONTROL NOM FREQUENCY NOM FREQUENCY 50 HZ NOM FREQUENCY 50 HZ CHANGE FREQUENCY RANGE FREQ RANGE 10 M03 NET CONTROL FREQ RANGE EXIT M03 NET CONTROL FREQ RANGE FREQ RANGE 10 FREQ RANGE 10 Installation ...

Страница 17: ... amperage value shown on the display may differ 5 from the nominal value of the pump nameplate data since the control panel is not a measuring instrument The same value may differ depending on the operating conditions of the installation AUTOTUNING It allows the self learning of the data to be carried out again NOMINAL CURRENT Set nominal operating current of the pump MINIMUM AMPERAGE Current sett...

Страница 18: ...MIN AMPERAGE 085 MIN AMPERAGE 085 CHANGE MAXIMUM AMPERAGE MAX AMPERAGE XXX M04 PUMP 1 MAX AMPERAGE EXIT M04 PUMP 1 MAX AMPERAGE MAX AMPERAGE 130 MAX AMPERAGE 130 CHANGE START PER HOUR START PER HOUR XX M04 PUMP 1 START PER HOUR EXIT M04 PUMP 1 START PER HOUR START PER HOUR 06 START PER HOUR 06 Installation ...

Страница 19: ...up and starts pump 1 G3 goes up and starts pump 2 If the water level is going down G3 goes down but does not stop pump 2 G2 goes down but it does not stop pump 1 G1 goes down and stops both pumps OPERATION Emptying selection EMPTY or filling FILL TYPE Selection of clear or dirty water types SELF HOLDING Mostlyusedforwastewaterapplications 4floatingswitches has been used G1 stop the pumps G2 start ...

Страница 20: ...ING EXIT M06 PROGRAM SELF HOLDING SELF HOLDING ON SELF HOLDING ON BMS SETTING BMS ON M06 PROGRAM BMS EXIT M06 PROGRAM BMS BMS OFF BMS OFF MULTI TANK SETTING MULTI TANK ON M06 PROGRAM MULTI TANK EXIT M06 PROGRAM MULTI TANK MULTI TANK OFF MULTI TANK OFF Installation ...

Страница 21: ...nsors or pressure transducers logic 4 20 mA ATTENTION Switch off the control panel before connecting the sensor PARAMETERS Setting unit of measure mt bar FULL SCALE Set the full scale value specified by the manufacturer of the sensor used serial value 160 0 MINIMUM LEVEL Parameter active only with unit of measure in mt MAXIMUM LEVEL Parameter active only with unit of measure in mt START P1 e STOP ...

Страница 22: ...SENSOR MIN LEVEL MIN LEVEL 005 5 MIN LEVEL 005 0 SET MAXIMUM LEVEL MAX LEVEL 100 0 M07 SENSOR MAX LEVEL EXIT M07 SENSOR MAX LEVEL MAX LEVEL 100 0 MAX LEVEL 100 0 Installation PUMP 1 START P1 START XXX X M07 SENSOR P1 START EXIT M07 SENSOR P1 START P1 START 010 0 P1 START 010 0 ...

Страница 23: ...1 STOP P1 STOP XXX X M07 SENSOR P1 STOP EXIT M07 SENSOR P1 STOP P1 STOP 020 0 P1 STOP 020 0 PUMP START STOP SETTING 2 It is necessary to carry out the same procedure to set the values of the START PUMP 2 and STOP PUMP 2 parameters ...

Страница 24: ...RAMETERS M07 SENSOR M08 TIMER ENGAGE TIMER T1 TIMER T1 ON Setting the working minutes of the pump 1 TIMER T1 OFF Setting the pump pause minutes ENGAGE TIMER T2 TIMER T2 ON Setting the working minutes of the pump 2 TIMER T2 OFF Setting the pump pause minutes TIMER T1 ON timer t1 on xxx min M08 TIMER timer t1 on USCITA M08 TIMER timer t1 on timer t1 on 000 min timer t1 on 000 min ...

Страница 25: ...t1 off xxxx min M08 TIMER timer t1 off USCITA M08 TIMER timer t1 off timer t1 off 0000 min timer t1 off 0000 min TIMER SETTING T2 ON TIMER T2 ON The same procedure must be followed to set the values of the TIMER T2 ON and TIMER T2 OFF parameters ...

Страница 26: ...on trimmer 1 clockwise to increase and counterclockwise to decrease sensitivity 3 6 ALARM CONTACT OUTPUTS SINGLE PHASE VERSION TREE PHASE VERSION Alarm outputs L OUT N 230 V c a 12 NO 12V c c or contact NO Alarm outputs L OUT N 400 V c a 12 NO 12V c c or contact NO 12 V c c output free contact NO To change manually the threshold protections interrupt the power supply to the control panel and work ...

Страница 27: ...re START green light to indicate pump start fixed on to indicate pump running flashing to indicate auto setting mode AUT AUT the button activates the auto setting mode and automatic pump if the green light is on the automatic mode is active 0 0 pump stop button and reset alarms sound alarm turn off MAN MAN activation of manual pump holding it down the engine is operated in by pass mode bypassing a...

Страница 28: ...X START PER HOUR YES YES AL 8 WATER IN OIL CHAMBER P1 P2 NO YES AL 9 KLIXON P1 P2 YES YES AL 10 MIN LEVEL YES YES AL 11 MAX LEVEL NO YES General use 4 2 ALARMS The control panel signals a series of alarms that may occur during operation Some of these stop the pumps while others are only displayed All alarms are displayed on the panel red LED flashing while the display shows the code alarms occurre...

Страница 29: ... make another attempt after 30 min and 3 other attempts with intervals of 60 min After 5 attempts if the alarm persists the control panel permanently blocks the pump and the alarm remains active until the user intervenes DELETE ALARM 0 P1 0 P2 To delete the alarms enter the 0 button for pump 1 once and the 0 button for pump 2 IMPORTANT If after having canceled the alarm the same occurs again an in...

Страница 30: ...switch for waste water level probes 4 20 mA piezoresistive sensor H H K2 K1 G4 G3 G2 G1 H2O2 H2O1 C 3 1 2 4 20 P2 P1 stop P1 start P2 start max K K H H K2 K1 G4 G3 G2 G1 H2O2 H2O1 C 3 1 2 4 20 P2 P1 min P1 start stop P2 start stop max K K stop P1 start com P2 start H H K2 K1 G4 G3 G2 G1 H2O2 H2O1 C 3 1 2 4 20 K K P2 P1 H H K K K2 K1 G4 G3 G2 G1 H2O2 H2O1 C 3 1 2 4 20 Pr2 P2 start stop P1 start sto...

Страница 31: ... 4 20 P2 P1 K K piezo 4 20 mA P1 P2 start stop K K H H K2 K1 G4 G3 G2 G1 H2O2 H2O1 C 3 1 2 4 20 T 4 20 mA P1 P2 start stop P1 P2 min 4 20 input for 4 20 mA sensor or pressure transducer 2 3 C input for level probes H input for water in oil chamber sensor water leakage K input for motor klixon Pr pressure switch P pump T pressure transducer float switch for clear water float switch for waste water ...

Страница 32: ...lfunctions personal injury and damage to property 5 4 WASTE DISPOSAL After the control panel has been installed and started the customer must provide for the appropriate elimination disposal of the waste materials according to the legislation locally in force If the control panel or parts of it must betaken out of service and dismantled follow local regulations regarding sorted waste disposal Refe...

Страница 33: ... the legal representative of the company is the person authorized to compile the technical documentation file Polverara Italy 10 01 2018 European directive 2006 95 CE Electromagnetic compatibility directive 2004 108 CE EN 61439 1 EN 61439 2 EN 60204 1 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 The Manufacturer Atlantic Power Control S r l s Via E Fermi 10 35020 Polverara PD ITALIA 6 1 CERTIFI...

Страница 34: ...34 EPIC 2D Note ...

Страница 35: ...35 EPIC 2D Note ...

Страница 36: ...CONTROL POWER CONTROL WWW ATLANTICONTROL COM ATLANTIC POWER CONTROL S r l s Via E Fermi 10 35020 Polverara PD Italy Tel 39 0495855425 www atlanticontrol com info atlanticontrol com ...

Результаты поиска

Содержание EPIC 2D 230

Отзывы:

Похожие инструкции для EPIC 2D 230

Бренды по названию

Популярные бренды

Atlantic EPIC 2D 230, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание EPIC 2D 230

Отзывы:

Похожие инструкции для EPIC 2D 230

Бренды по названию

Популярные бренды