Atkins AquaTuff FW2000 Скачать руководство пользователя страница 4

ON

OFF

F

C

Presione para activar o desactivar 
la unidad.

Nota: La unidad se apagará automáticamente
después de 1-1/2 minutos de inactividad.

Presione para seleccionar la escala 
en grados Fahrenheit.

Durante la Calibración, presione para 
incrementar la temperatura visualizada.

Presione para seleccionar la escala 
en grados Celsius.

Durante la Calibración, presione para 
disminuir la temperatura visualizada.

INSTRUCCIONES 

DE FUNCIONAMIENTO

LAS TECLAS

FUNCIONAMIENTO NORMAL

Tecla Atkins.

Se utiliza como un botón "Hold"

únicamente durante la calibración.

1. Presione la tecla ON/OFF para encender la unidad.

(Ningún otro botón activará la FW2000 / FW2000MK.)

2. Seleccione la escala de temperatura que desea tener 

en el visor de la unidad. 

- Presione la tecla 

F

para visualizar 

las lecturas en grados Fahrenheit ó - Presiona la tecla 

C

para 

visualizar las lecturas en grados Celsius.

3. Inserte la sonda en el artículo a probar.

Notas especiales:

• Si la temperatura medida se mantiene estable (no cambia más 

de 2°C (3°F)) durante 1-1/2 minutos, la unidad se apagará 
automáticamente.

• Cuando se requiera reemplazar la batería, aparecerán tres 

puntos decimales (…) intermitentes en el visor LCD. Esto 
significa que a la batería le restan 8 horas de vida. A medida 
que disminuye el voltaje de la baterÌa, aparecer· “b.A.t.” junto 
con 3 puntos decimales que parpadean.

• Si la unidad recibe una lectura que se encuentra fuera 

de su rango 

(-73°

à

537°C) 

(

-100°

à

999°F)

, visualizará "HI" 

(Alta) ó "LO" (Baja) según corresponda.

• La unidad tiene una función de encendido “continuo.” Para 

activarla, la unidad debe estar encendida. Mantenga apretada 
la tecla Atkins y presione y suelte la tecla ON/OFF 
(ENCENDIDO/APAGADO). Para desactivarla, presione la tecla 
ON/OFF, y la unidad se apagará.

Para calibrar la unidad, la temperatura de la solución de prueba
que esté utilizando debe estar a 0°C (32°F) ± 2°C (±5°F) ó debe
ser superior a 16°C (60°F). Para obtener los mejores resultados,
utilice un baño de hielo que consista casi exclusivamente de hielo
molido, con sólo un poco de agua. Proceda de la siguiente man-
era:

1. Encienda la unidad.
2. Coloque la sonda dentro de la solución de prueba.

CALIBRACIÓN

CALIBRACIÓN

3. Mantenga presionadas las teclas F y C hasta 

que se visualice "CAL".

Esto demora aproximadamente 3 segundos. Se encontrará ahora
en el modo de Calibración.

4.  Suelte ambas teclas. 

"CAL" será reemplazado por "Hold" 

en el visor.

5. Mantenga presionada la tecla Atkins.

En vez de “Hold” (Mantener) aparecerán tres puntos decimales 
(...) junto con la lectura de la temperatura corriente.

6. Mientras mantiene presionada la tecla Atkins, presione las 

teclas de flecha arriba o abajo (F ó C) según corresponda. 

Por ejemplo, si está utilizando el método del baño de hielo y su
lectura es de 35°F, presione y suelte la tecla de flecha abajo 
tantas veces como sea necesario hasta que se visualice "32F" 
en el visor LCD.

7. Cuando haya terminado de hacer los ajustes, o si no se 

requiere calibración, simplemente mantenga presionada 
la tecla Atkins hasta que se visualice "End" en el visor LCD
(aproximadamente 10 segundos) y la unidad retorne al 
modo NORMAL. Suelte la tecla Atkins.

Notas especiales:

•  Si no mantiene presionada la tecla Atkins en todo momento 

durante la calibración, saldrá del modo y aparecerá “Abrt” 
(Abortar). Para corregir esto, simplemente reinicie el 
proceso de calibración desde el primer paso.

•    Si la unidad no se puede recalibrar utilizando el método del 

baño de hielo, se pueden reestablecer las configuraciones de 
fábrica. Para hacerlo, mientras se encuentre en el modo CAL, 
manteniendo presionada la tecla Atkins, presione las teclas 
F y C durante 3 segundos para seleccionar las configuraciones 
preestablecidas de fábrica. Se visualizará "FAC" durante 
2 segundos en el visor LCD.

MODO "HOLD"

Si se visualiza "Hold" en el visor LCD cuando se enciende la
unidad, significa que ha ocurrido un error. Para corregir este error,
presione la tecla Atkins. Esto reestablecerá la calibración previa de
la unidad.

ESPECIFICACIONES / CARACTERÍSTICAS

FW2000 Termopar - Rango de temperatura:
FW2000MK Termopar - Rango de temperatura:
Sonda - Rango de temperatura:

Rango de ambiente de operación:

Precisión de -37° a 177°C (-35° a 350°F)
en Ambiente 16°C a 27°C (60°F a 80°F):
Precisión de todos los otros rangos:
Resolución de la muestra de temperatura:
Batería:
Vida de la batería:

Batería baja:

Apagado automático:
LCD:

De -73° a 260°C (de -100° a 500°F)
De -73° a 537°C (de -100° a 999°F)
De -73° a 260°C
(de -100° a 500°F)
De -18° a 46°C
(de 0° a 115°F)

±0.5C° (1F°)
±1C° (2F°)

1°C o 1°F
Alcalina de 9 Volts NEDA 1604
Mínimo 500 horas de tiempo 
en funcionamiento
La pantalla de cristal líquido 
(LCD) muestra una serie de tres
puntos decimales cuando le 
queda 8 horas de vida a la batería
Después de dos minutos sin uso
Pantalla de cristal líquido, con 
dígitos de 1,27 cm de altura
(0.5"); área de visible de 
3,81 x 1,77 cm (1.5" x 0.7")

6

7

Отзывы: