atisa HF-EC, Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 18 / 36

- 18 -
SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA.
Nota:
questa operazione deve essere
effettuata da una persona qualificata
adottando tutte le indicazioni di sicurezza
precedentemente riportate in questo manuale.
Per la sostituzione della batteria procedere
come segue:
1) chiudere le valvole di alimentazione
dell’acqua.
2) attendere che la batteria sia a temperatura
ambiente.
3) scollegare i tubi dell’impianto idraulico,
utilizzando sempre chiave e controchiave,
raccogliendo l’acqua contenuta in batteria.
4) indossare i guanti di protezione.
5) svitare le viti frontali del pannello
d’ispezione ed estrarlo.
6) svitare le 4 viti di fissaggio (2 per lato) della
bacinella alla struttura dell’apparecchio ed
estrarla.
7) svitare le 4 viti di fissaggio (2 per lato) della
batteria alla struttura dell’apparecchio ed
estrarla.
Ripetere a ritroso le operazioni descritte nei
punti precedenti.
NOTA:
per qualsiasi anomalia, guasto o
manutenzione non citata in precedenza
rivolgersi ai ns. uffici.
SUBSTITUTION OF THE EXCHANGER.
Note:
this operation must be effected by
qualified person taking into consideration the
safety indications previously mentioned in this
manual.
For the substitution of the exchanger, act as
follows:
1) switch off the water valve.
2) wait that the exchanger is at room
temperature.
3) disconnect the pipes of the hydraulic plant
using always the double key, collecting the
water contained in the exchanger.
4) wear protection gloves.
5) unscrew the front fixing screws of the
inspection panel and lift it off.
6) unscrew the 4 fixing screws (2 each side) of
the drain pan from the structure of the unit and
extract it.
7) unscrew the 4 fixing screws (2 each side) of
the exchanger from the structure of the unit
and extract it.
Repeat on the contrary the above mentioned
operations.
NOTE:
for any problem, failure or maintenance not
mentioned before, refer to our offices.