ATIKA Typ HT 315, Инструкция по сборке и руководство по эксплуатации, Страница: 28 / 50

28
M6
M6 x 16
Ø 6,4
19
20
Abb. 22
M6 x 16
M6
21
21
Abb. 23
•
Verschrauben Sie die Teile 19 u. 20 ( nicht fest an-
ziehen)
•
Fasten the parts 19 and 20 ( Do not tighten firmly).
•
Vissez les parties 19 et 20 ( ne pas serrer)
•
Schroef de delen 19 en 20 ( niet vast aantrekken)
•
Skruva fast delarna 19 och 20 ( skruva inte åt hårt)
•
Atornille las piezas 19 y 20 ( ¡no las apriete a fondo!).
•
Bringen Sie die beiden Teile 21 an ( nicht fest anziehen)
•
Siehe Bild 23 u. 24
•
Attach the two parts 21.( Do not tighten firmly)
•
See Figs. 23 and 24.
•
Montez les deux pièces 21 ( ne pas serrer)
•
Voir figures 23 et 24
•
Breng de beide delen 21 aan ( niet vast aantrekken)
•
Zie beeld 23 en 24
•
Montera de båda delarna 21 ( skruva inte åt hårt)
•
Se bild 23 och 24
•
Monte ambas piezas 21 ( ¡no las apriete a fondo!).
•
Vea la Fig. 23 y 24.
1
2
1
2
3
1 2
1 2 3