![ATIKA HA 500/51 Скачать руководство пользователя страница 78](http://html1.mh-extra.com/html/atika/ha-500-51/ha-500-51_original-instructions-manual_2999277078.webp)
78
No
ţ
iunea de „unealt
ă
electric
ă
“ utilizat
ă
în instruc
ţ
iunile de
siguran
ţă
se refer
ă
la uneltele electrice alimentate de la re
ţ
ea
(cu cablu de re
ţ
ea)
ş
i la uneltele electrice alimentate cu
acumulatori (f
ă
r
ă
componenta de re
ţ
ea).
1. Siguran
ţ
a la locul de munc
ă
a)
P
ă
stra
ţ
i zona dumneavoastr
ă
de munc
ă
curat
ă
ş
i bine
iluminat
ă
!
Dezordinea sau zonele de lucru prost iluminate
pot favoriza producerea de accidente.
b)
Nu lucra
ţ
i cu unealta electric
ă
într-un mediu exploziv în
care se afl
ă
lichide, gaze sau pulberi inflamabile.
Uneltele
electrice produc scântei care pot aprinde praful sau vaporii.
c)
În timpul utiliz
ă
rii uneltei electrice,
ţ
ine
ţ
i la distan
ţă
copiii
ş
i alte persoane.
În caz c
ă
vi se distrage aten
ţ
ia,
pute
ţ
i pierde controlul asupra ma
ş
inii.
2. Siguran
ţ
a electric
ă
a)
Ş
techerul de racordare al uneltei electrice trebuie s
ă
se
potriveasc
ă
cu priza. Nu este permis
ă
sub nicio form
ă
modificarea
ş
techerului. Nu utiliza
ţ
i fi
ş
e de adaptor
împreun
ă
cu unelte electrice având împ
ă
mântare de
protec
ţ
ie.
Ş
tec
ă
rele nemodificate
ş
i prizele potrivite reduc riscul unei
electrocut
ă
ri.
b)
Evita
ţ
i contactul corporal cu suprafe
ţ
ele împ
ă
mântate,
cum ar fi
ţ
evile, corpurile de înc
ă
lzire, ma
ş
inile de g
ă
tit
ş
i frigiderele.
Riscul de electrocutare este mai mare în cazul
în care corpul dumneavoastr
ă
este în contact cu o
împ
ă
mântare.
c)
Feri
ţ
i unealta electric
ă
de ploaie sau umezeal
ă
.
Intrarea
apei într-o unealt
ă
electric
ă
spore
ş
te riscul electrocut
ă
rii.
d)
Nu utiliza
ţ
i cablul în alte scopuri, ca de exemplu pentru a
transporta unealta electric
ă
, pentru a o ag
ăţ
a sau pentru
a scoate
ş
techerul din priz
ă
. Feri
ţ
i cablul de c
ă
ldur
ă
,
ulei, margini t
ă
ioase sau p
ă
r
ţ
i mobile ale ma
ş
inii.
Cablurile avariate sau încurcate sporesc pericolul de
electrocutare.
e)
Când lucra
ţ
i cu o unealt
ă
electric
ă
în aer liber, utiliza
ţ
i
doar cabluri de prelungire adecvate pentru utilizarea în
exterior. Utilizarea unui cablu adecvat pentru zona
exterioar
ă
diminueaz
ă
riscul de electrocutare.
f)
Când operarea unei unelte electrice în mediu umed este
inevitabil
ă
, utiliza
ţ
i un întrerup
ă
tor de protec
ţ
ie contra
curen
ţ
ilor vagabonzi.
Utilizarea unui întrerup
ă
tor de
protec
ţ
ie contra curen
ţ
ilor vagabonzi protec
ţ
ie împotriva
curentului excedentar reduce riscul de electrocutare.
3. Siguran
ţ
a persoanelor
a)
Lucra
ţ
i cu precau
ţ
ie.
Fi
ţ
i atent la ce face
ţ
i.
Lucra
ţ
i
ra
ţ
ional. Nu folosi
ţ
i aparatul când sunte
ţ
i obosit sau sub
influen
ţ
a drogurilor, a alcoolului sau a medicamentelor.
Un moment de neaten
ţ
ie în timpul folosirii aparatului poate
conduce la accidente serioase.
b)
Purta
ţ
i echipament personal de protec
ţ
ie
ş
i întotdeauna
ochelari de protec
ţ
ie.
Purtarea echipamentului personal de
protec
ţ
ie, cum ar fi masca de protec
ţ
ie contra prafului,
înc
ă
l
ţă
mintea de securitate antiderapant
ă
, casca de protec
ţ
ie
sau dispozitivele de protec
ţ
ie a auzului, în func
ţ
ie de tipul de
utilizare a aparatului, diminueaz
ă
riscul de r
ă
nire.
c)
Evita
ţ
i punerea accidental
ă
în func
ţ
iune a aparatului.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
unealta electric
ă
este oprit
ă
, înainte de a
o racorda la energie electric
ă
ş
i/sau înainte de a racorda
acumulatorul, înainte de a o ridica sau de a o transporta.
Dac
ă
ţ
ine
ţ
i degetul pe întrerup
ă
tor când transporta
ţ
i unealta
electric
ă
sau dac
ă
racorda
ţ
i aparatul pornit la curent, se pot
produce accidente.
d)
Îndep
ă
rta
ţ
i uneltele de reglaj sau cheia de
ş
uruburi,
înainte de a porni unealta electric
ă
.
O unealt
ă
sau o cheie,
care se afl
ă
într-o parte rotativ
ă
a ma
ş
inii, poate duce la
accident
ă
ri.
e)
Evita
ţ
i pozi
ţ
ii anormale ale corpului. Asigura
ţ
i-v
ă
stabilitatea
ş
i men
ţ
ine
ţ
i-v
ă
tot timpul echilibrul.
Astfel
pute
ţ
i controla unealta electric
ă
mai bine în situa
ţ
ii
nea
ş
teptate.
f)
Purta
ţ
i îmbr
ă
c
ă
minte adecvat
ă
. Nu purta
ţ
i îmbr
ă
c
ă
minte
larg
ă
sau bijuterii. P
ă
stra
ţ
i p
ă
rul, îmbr
ă
c
ă
mintea
ş
i
m
ă
nu
ş
ile la distan
ţă
de p
ă
r
ţ
ile mobile. Îmbr
ă
c
ă
mintea
larg
ă
, bijuteriile sau p
ă
rul lung pot fi prinse de p
ă
r
ţ
ile
mobile.
g)
Când pot fi montate dispozitive de aspirare
ş
i colectare
a prafului, v
ă
rug
ă
m s
ă
v
ă
asigura
ţ
i c
ă
acestea sunt
racordate
ş
i utilizate corect.
Utilizarea unui sistem de
aspirare a prafului poate reduce pericolele legate de praf.
4. Utilizarea
ş
i tratarea uneltei electrice
a)
Nu suprasolicita
ţ
i aparatul! Utiliza
ţ
i doar unealta
electric
ă
destinat
ă
efectu
ă
rii lucr
ă
rii dumneavoastr
ă
.
Cu
unealta electric
ă
potrivit
ă
lucra
ţ
i mai bine
ş
i mai sigur în
domeniul de putere indicat.
b)
Nu utiliza
ţ
i unelte electrice cu întrerup
ă
torul defect.
O
unealt
ă
electric
ă
care nu mai poate fi conectat
ă
ş
i
deconectat
ă
este periculoas
ă
ş
i trebuie reparat
ă
.
c)
Scoate
ţ
i
ş
techerul din priz
ă
ş
i/sau îndep
ă
rta
ţ
i
acumulatorul înainte de a efectua reglaje la aparat, de a
înlocui accesorii sau de a depozita aparatul.
Aceast
ă
m
ă
sur
ă
de precau
ţ
ie împiedic
ă
un start neinten
ţ
ionat al
uneltei electrice.
d)
P
ă
stra
ţ
i uneltele electrice neutilizate în afara razei de
ac
ţ
iune a copiilor. Nu permite
ţ
i utilizarea ma
ş
inii de
c
ă
tre persoane care nu sunt familiarizate cu aceasta sau
care nu au citit aceste instruc
ţ
iuni.
Uneltele electrice sunt
periculoase când sunt utilizate de persoane f
ă
r
ă
experien
ţă
.
e)
Între
ţ
ine
ţ
i cu grij
ă
uneltele electrice. Controla
ţ
i dac
ă
p
ă
r
ţ
ile mobile ale ma
ş
inii func
ţ
ioneaz
ă
irepro
ş
abil
ş
i nu
se blocheaz
ă
, dac
ă
exist
ă
piese sparte sau atât de
avariate încât func
ţ
ionarea aparatului s
ă
fie afectat
ă
.
Asigura
ţ
i repararea pieselor avariate înaintea utiliz
ă
rii
ma
ş
inii.
Multe accidente sunt cauzate de o între
ţ
inere
necorespunz
ă
toare a uneltelor electrice.
f)
Men
ţ
ine
ţ
i uneltele de t
ă
iere ascu
ţ
ite
ş
i curate. Uneltele
de t
ă
iere între
ţ
inute cu grij
ă
ş
i cu t
ă
i
ş
uri ascu
ţ
ite se
blocheaz
ă
mai rar
ş
i sunt mai u
ş
or de manipulat.
g)
Utiliza
ţ
i uneltele electrice, accesoriile, sculele de
interven
ţ
ie etc. conform acestor instruc
ţ
iuni. De
asemenea,
ţ
ine
ţ
i seama de condi
ţ
iile de lucru
ş
i de
munca de efectuat.
Utilizarea uneltelor electrice în alte
scopuri decât cele prev
ă
zute poate duce la situa
ţ
ii
periculoase.
Содержание HA 500/51
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 5: ...5...
Страница 6: ...6...
Страница 28: ...28 28 28 28 28 29 29 29 30 32 32 32 32 32 33 33 33 34 34 EG 97 II E 2002 96 E L...
Страница 30: ...30 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g 4 a b...
Страница 31: ...31 c d e f g 5 a Achtung Die Messer laufen nach Bremsen Sie die Messer nicht mit der Hand ab...
Страница 33: ...33 6 L L L...
Страница 100: ...100...
Страница 101: ...101...
Страница 102: ......
Страница 103: ......